“乾坤昼亦暝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾坤昼亦暝”出自哪首诗?
答案: “乾坤昼亦暝”出自: 宋代 刘季孙的 《广武山怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián kūn zhòu yì míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“乾坤昼亦暝”的上一句是什么?
答案:
“乾坤昼亦暝”的上一句是: 楚汉兵相接 , 诗句拼音为:chǔ hàn bīng xiāng jiē
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“乾坤昼亦暝”的下一句是什么?
答案: “乾坤昼亦暝”的下一句是: 虎争千里震 , 诗句拼音为: hǔ zhēng qiān lǐ zhèn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“乾坤昼亦暝”全诗
广武山怀古 (guǎng wǔ shān huái gǔ)
楚汉兵相接,乾坤昼亦暝。
虎争千里震,龙战四郊腥。
故垒从谁问,严祠自昔灵。
北风吹败木,落叶任飘零。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
“乾坤昼亦暝”繁体原文
廣武山懷古
楚漢兵相接,乾坤晝亦暝。
虎爭千里震,龍戰四郊腥。
故壘從誰問,嚴祠自昔靈。
北風吹敗木,落葉任飄零。
“乾坤昼亦暝”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
楚汉兵相接,乾坤昼亦暝。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
虎争千里震,龙战四郊腥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故垒从谁问,严祠自昔灵。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
北风吹败木,落叶任飘零。
“乾坤昼亦暝”全诗注音
楚汉兵相接,乾坤昼亦暝。
虎争千里震,龙战四郊腥。
故垒从谁问,严祠自昔灵。
北风吹败木,落叶任飘零。
“乾坤昼亦暝”全诗翻译
译文:
楚汉两军相遇,天地昼间也变得昏暗起来。
猛虎争斗千里间,战龙在四郊威猛异常。
曾经的防线归谁问询,庄严的祠堂自古以来就神奇莫测。
北风吹袭败落的树木,落叶随风飘零而去。
全文
总结:
这段古文描写了楚汉两军交战的景象,天地昼间昏暗,猛虎与战龙的激烈厮杀,古老防线的神秘神奇,以及北风吹袭带来的凄凉景象。
“乾坤昼亦暝”相关诗句:
- 乾坤昼亦暝 出自 [宋] 刘季孙 ·《广武山怀古 》
- 俯仰乾坤寄晨暝 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张通判游钓隠园 》
- 乾坤昼晦冥 出自 [宋] 王迈 ·《挽宁宗皇帝章六首 其五 》
- 乾坤爲昼冥 出自 [宋] 方岳 ·《徐仁伯侍郎挽诗 》
- 千山月午乾坤昼 出自 [宋] 王安国 ·《游庐山宿栖贤寺 》
- 乾坤破夜端爲昼 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和永守丁葆光大夫对雪 》
- 深林四合昼亦暝 出自 [宋] 杨时 ·《入山行 》
- 乾坤意亦荣 出自 [宋] 司马光 ·《答师道对雪见寄 》
- 亦在乾坤内 出自 [唐] 黄滔 ·《题友人山居 》
- 乾坤亦大矣 出自 [宋] 方回 ·《春寒纪异 》
- 山迥亦乾坤 出自 [宋] 仲并 ·《觉华山居三首 其三 》
- 乾坤亦尘清 出自 [宋] 吴泳 ·《变欧阳子秋声 》
- 乾坤亦广大 出自 [宋] 罗公升 ·《道傍古樟有竹附焉可发一叹 》
- 乾坤岂亦爱字宝 出自 [宋] 强至 ·《和楼志国范君武读胡尉临安所获顔鲁公书断碑 》
- 乾坤正大亦嬉儿 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观晚春风雨 》
- 我亦乾坤一穷士 出自 [宋] 冯时行 ·《安清洞夜坐有怀 》
- 好景乾坤亦秘藏 出自 [宋] 方信孺 ·《金牛山 》
- 乾坤有坏亦因形 出自 [宋] 吕南公 ·《道卿上人新作塔亭准拟寿终乞余题诗 》
- 一掷乾坤亦偶然 出自 [宋] 林景熙 ·《宋武帝居今爲寿丘寺 》
- 乾坤有乾坤 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其一 》