“豁达窗户搴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“豁达窗户搴”出自哪首诗?

答案:豁达窗户搴”出自: 宋代 胡珵 《题定山梵放轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huō dá chuāng hù qiān ,诗句平仄: 仄仄平仄○

问题2:“豁达窗户搴”的上一句是什么?

答案:豁达窗户搴”的上一句是: 千夫斸青冥 , 诗句拼音为: qiān fū zhú qīng míng ,诗句平仄: 仄仄平仄○

问题3:“豁达窗户搴”的下一句是什么?

答案:豁达窗户搴”的下一句是: 鬼神间施设 , 诗句拼音为: guǐ shén jiān shī shè ,诗句平仄:仄平○仄仄

“豁达窗户搴”全诗

题定山梵放轩 (tí dìng shān fàn fàng xuān)

朝代:宋    作者: 胡珵

道人避世氛,山腰着只园。
千夫斸青冥,豁达窗户搴
鬼神间施设,俨护龙象筵。
法鼓空中鸣,龙卧层崖巅。
幽灵骇今昔,异事樵夫传。
眷兹水云侣,精赏托妙缘。
努力办己事,追驾佛祖肩。
凭高发钟磬,梵音落诸天。
况时解禅缚,迢遥倚层轩。
放意万物外,目送孤鸿翩。

仄平仄仄平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄平仄○。
仄平○仄仄,仄仄平仄平。
仄仄○○平,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄平仄平仄,平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
仄平仄○仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

dào rén bì shì fēn , shān yāo zhe zhī yuán 。
qiān fū zhú qīng míng , huō dá chuāng hù qiān 。
guǐ shén jiān shī shè , yǎn hù lóng xiàng yán 。
fǎ gǔ kōng zhōng míng , lóng wò céng yá diān 。
yōu líng hài jīn xī , yì shì qiáo fū chuán 。
juàn zī shuǐ yún lǚ , jīng shǎng tuō miào yuán 。
nǔ lì bàn jǐ shì , zhuī jià fó zǔ jiān 。
píng gāo fā zhōng qìng , fàn yīn luò zhū tiān 。
kuàng shí jiě chán fù , tiáo yáo yǐ céng xuān 。
fàng yì wàn wù wài , mù sòng gū hóng piān 。

“豁达窗户搴”繁体原文

題定山梵放軒

道人避世氛,山腰著祇園。
千夫斸青冥,豁達窗戶搴。
鬼神間施設,儼護龍象筵。
法鼓空中鳴,龍卧層崖巔。
幽靈駭今昔,異事樵夫傳。
眷茲水雲侶,精賞託妙緣。
努力辦己事,追駕佛祖肩。
憑高發鐘磬,梵音落諸天。
况時解禪縛,迢遥倚層軒。
放意萬物外,目送孤鴻翩。

“豁达窗户搴”韵律对照

仄平仄仄平,平平仄平平。
道人避世氛,山腰着只园。

平平仄平平,仄仄平仄○。
千夫斸青冥,豁达窗户搴。

仄平○仄仄,仄仄平仄平。
鬼神间施设,俨护龙象筵。

仄仄○○平,平仄平平平。
法鼓空中鸣,龙卧层崖巅。

平平仄平仄,仄仄平平○。
幽灵骇今昔,异事樵夫传。

仄平仄平仄,平仄仄仄○。
眷兹水云侣,精赏托妙缘。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
努力办己事,追驾佛祖肩。

平平仄平仄,仄平仄平平。
凭高发钟磬,梵音落诸天。

仄平仄○仄,平平仄平平。
况时解禅缚,迢遥倚层轩。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
放意万物外,目送孤鸿翩。

“豁达窗户搴”全诗注音

dào rén bì shì fēn , shān yāo zhe zhī yuán 。

道人避世氛,山腰着只园。

qiān fū zhú qīng míng , huō dá chuāng hù qiān 。

千夫斸青冥,豁达窗户搴。

guǐ shén jiān shī shè , yǎn hù lóng xiàng yán 。

鬼神间施设,俨护龙象筵。

fǎ gǔ kōng zhōng míng , lóng wò céng yá diān 。

法鼓空中鸣,龙卧层崖巅。

yōu líng hài jīn xī , yì shì qiáo fū chuán 。

幽灵骇今昔,异事樵夫传。

juàn zī shuǐ yún lǚ , jīng shǎng tuō miào yuán 。

眷兹水云侣,精赏托妙缘。

nǔ lì bàn jǐ shì , zhuī jià fó zǔ jiān 。

努力办己事,追驾佛祖肩。

píng gāo fā zhōng qìng , fàn yīn luò zhū tiān 。

凭高发钟磬,梵音落诸天。

kuàng shí jiě chán fù , tiáo yáo yǐ céng xuān 。

况时解禅缚,迢遥倚层轩。

fàng yì wàn wù wài , mù sòng gū hóng piān 。

放意万物外,目送孤鸿翩。

“豁达窗户搴”全诗翻译

译文:
道士避开尘世的喧嚣,居住在山腰的小园中。
无数人羡慕着那神秘的青冥之中,他豁达地开启窗户。
神灵之间陈设着仪式,庄严地保护着龙和象在筵席上。
法鼓在空中悠扬地鸣响,龙居于高崖巅上。
幽灵骇人,回忆着过去和现在发生的神奇异事,这些传闻被樵夫口耳相传。
珍视与水云仙侣的情缘,专注赏识他们的精彩演出。
努力去做好自己的事情,追寻着佛祖的道路。
站在高处敲打钟磬,梵音传向天际。
何况现在正是解禅心结的时刻,迢遥地倚靠在楼层间。
放飞心意超越尘世万物,目送孤鸿翩然飞翔。
全文总结:诗中描绘了一位道士隐居在山腰的园中,他有着豁达开朗的心态,神秘而庄严地进行仪式,保护着龙和象在筵席上。他敲响法鼓,让梵音飘荡在天空,追求佛祖的道路。在这份宁静中,他回忆着过去与现在的奇异故事,也珍视与仙侣水云的美好缘分。在山间的高处,他放飞心意,超脱尘世,目送孤鸿翩然飞翔。诗意深邃,展现出一种超然物外的境界。

“豁达窗户搴”诗句作者胡珵介绍:

胡珵,字德辉,晋陵(今江苏常州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康时爲枢密院编修官(《建炎以来系年要录》卷一)。高宗建炎元年(一一二七),爲秘书省正字,二年,坐附李纲及爲陈东上书润色,编管梧州(同上书卷六、一三)。绍兴二年(一一三二),起爲江东安抚司主管机宜文字。五年,复秘书省正字兼史馆校勘,八年,爲着作郎。九年,因忤秦桧出知严州(同上书卷五二、八六、一二二、一二七)。後饥寒困穷而卒(《诚斋集》卷七九《胡德辉苍梧集序》)。有《苍梧集》,已佚。《咸淳毗陵志》卷一七有传。今录诗六首。更多...

“豁达窗户搴”相关诗句: