首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵陈修仲题会稽宋尉澄晖亭 > 豁达去屏户

“豁达去屏户”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“豁达去屏户”出自哪首诗？

答案： “豁达去屏户”出自： 宋代 赵鼎臣的 《次韵陈修仲题会稽宋尉澄晖亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huō dá qù píng hù ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。

问题2：“豁达去屏户”的上一句是什么？

答案： “豁达去屏户”的上一句是： 疏朗引湖山 , 诗句拼音为： shū lǎng yǐn hú shān ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。

问题3：“豁达去屏户”的下一句是什么？

答案： “豁达去屏户”的下一句是： 开轩明月来 , 诗句拼音为： kāi xuān míng yuè lái ，诗句平仄：平平平仄平。

“豁达去屏户”全诗

次韵陈修仲题会稽宋尉澄晖亭 (cì yùn chén xiū zhòng tí huì jī sòng wèi chéng huī tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎臣。

监湖绕君家，近在门前路。
置亭昔未善，对面无觅处。
胜地天所储，造物费陶铸。
惟昔居者谁，熟视不知措。
会逢赏心人，卓荦见深度。
疏朗引湖山，豁达去屏户。
开轩明月来，解榻清风驻。
初无结驷劳，怪此咄嗟具。
更得黄绢词，当烦神物护。

仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
○仄平仄平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄○仄。
○仄仄平平，仄仄仄○仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄○，仄仄仄平仄。
○仄平仄平，○平平仄仄。

jiān hú rào jūn jiā ， jìn zài mén qián lù 。
zhì tíng xī wèi shàn ， duì miàn wú mì chù 。
shèng dì tiān suǒ chǔ ， zào wù fèi táo zhù 。
wéi xī jū zhě shuí ， shú shì bù zhī cuò 。
huì féng shǎng xīn rén ， zhuó luò jiàn shēn dù 。
shū lǎng yǐn hú shān ， huō dá qù píng hù 。
kāi xuān míng yuè lái ， jiě tà qīng fēng zhù 。
chū wú jié sì láo ， guài cǐ duō jiē jù 。
gèng dé huáng juàn cí ， dāng fán shén wù hù 。

“豁达去屏户”繁体原文

次韵陳修仲題會稽宋尉澄暉亭

鑑湖繞君家，近在門前路。
置亭昔未善，對面無覓處。
勝地天所儲，造物費陶鑄。
惟昔居者誰，熟視不知措。
會逢賞心人，卓犖見深度。
疏朗引湖山，豁達去屏戶。
開軒明月來，解榻清風駐。
初無結駟勞，怪此咄嗟具。
更得黄絹詞，當煩神物護。

“豁达去屏户”韵律对照

仄平仄平平，仄仄平平仄。
监湖绕君家，近在门前路。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
置亭昔未善，对面无觅处。

○仄平仄平，仄仄仄平仄。
胜地天所储，造物费陶铸。

平仄平仄平，仄仄仄平仄。
惟昔居者谁，熟视不知措。

仄平仄平平，仄仄仄○仄。
会逢赏心人，卓荦见深度。

○仄仄平平，仄仄仄○仄。
疏朗引湖山，豁达去屏户。

平平平仄平，仄仄平平仄。
开轩明月来，解榻清风驻。

平平仄仄○，仄仄仄平仄。
初无结驷劳，怪此咄嗟具。

○仄平仄平，○平平仄仄。
更得黄绢词，当烦神物护。

“豁达去屏户”全诗注音

jiān hú rào jūn jiā ， jìn zài mén qián lù 。

监湖绕君家，近在门前路。

zhì tíng xī wèi shàn ， duì miàn wú mì chù 。

置亭昔未善，对面无觅处。

shèng dì tiān suǒ chǔ ， zào wù fèi táo zhù 。

胜地天所储，造物费陶铸。

wéi xī jū zhě shuí ， shú shì bù zhī cuò 。

惟昔居者谁，熟视不知措。

huì féng shǎng xīn rén ， zhuó luò jiàn shēn dù 。

会逢赏心人，卓荦见深度。

shū lǎng yǐn hú shān ， huō dá qù píng hù 。

疏朗引湖山，豁达去屏户。

kāi xuān míng yuè lái ， jiě tà qīng fēng zhù 。

开轩明月来，解榻清风驻。

chū wú jié sì láo ， guài cǐ duō jiē jù 。

初无结驷劳，怪此咄嗟具。

gèng dé huáng juàn cí ， dāng fán shén wù hù 。

更得黄绢词，当烦神物护。

“豁达去屏户”全诗翻译

译文：
监湖环绕着君家，就近在门前的小路上。
原本放置的亭子昔日并不太善，对面也没有什么可寻觅之处。
胜景是上天储藏的，造物主花费心血铸就。
唯有曾经居住过的人，才能熟视而不知所措。
若遇到懂得欣赏美景之人，便会看到深刻的意境。
疏朗地引导着湖水和山峦，豁达地遮挡了窗户。
打开窗户，明亮的月光便会涌入，清风在床榻边驻足。
起初还没有牵挂和束缚，却奇怪地发出了感慨。
更需要一首黄绢之词，用来保护这让人烦忧的神物。
全文总结：这段古文描绘了一处环绕湖泊的住所，其中的亭子有些残破，但胜景美不胜收。居住过的人对这美景感到无限怀念，而懂得欣赏的赏心人则会深有感悟。朗朗湖水和秀美山峦增添了居所的宽敞明朗，打开窗户，明月的光辉和清风也同样相伴。虽然开始时无忧无虑，但后来却有些牵挂和不安，因此需要一首黄绢之词来保护这份美好。整个古文通过描绘美景，表达了居住者对美好时光的回忆和思念之情。

“豁达去屏户”总结赏析

《次韵陈修仲题会稽宋尉澄晖亭》赏析：
这首诗是赵鼎臣所作，表现了作者游览湖畔的美景，以及与知己共赏风月的愉悦心情。
首先，诗人描绘了湖畔的景色，湖水环绕着友人的住所，路近门前，景色宜人。接着提到了一座亭子，但亭子的位置并不明显，似乎不容易找到，展现了一种隐秘而特殊的感觉。作者用“胜地天所储，造物费陶铸”来形容这个地方的奇妙与神秘，似乎在说这里是大自然的杰作，造物主费了很多心思。
然后，诗人回忆起之前居住在这里的人，但已经无法辨认是谁，这种失落感和时光流转的感觉增加了诗的深度。接下来，有了一个“赏心人”的出现，给诗人带来了喜悦。赏心人的到来似乎让整个景色更加明亮，湖山、明月、清风等元素都在诗中得到了生动的描写。
最后，诗人表达了一种宽慰和放松的感觉，放下了所有的烦恼和劳累，享受着美好的时光。他提到了黄绢词，似乎在说这首词也是为了抒发自己的心情和对美景的赞美而创作的。

“豁达去屏户”诗句作者赵鼎臣介绍：

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“豁达去屏户”相关诗句：

“豁达去屏户”每个字的意思：

包含“豁达去屏户”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂