“万窍有声皆是诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万窍有声皆是诗”出自哪首诗?
答案: “万窍有声皆是诗”出自: 宋代 林景熙的 《独夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn qiào yǒu shēng jiē shì shī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“万窍有声皆是诗”的上一句是什么?
答案:
“万窍有声皆是诗”的上一句是: 百年回首忽成梦 , 诗句拼音为: bǎi nián huí shǒu hū chéng mèng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“万窍有声皆是诗”的下一句是什么?
答案: “万窍有声皆是诗”的下一句是: 残夜月枝乌未稳 , 诗句拼音为: cán yè yuè zhī wū wèi wěn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“万窍有声皆是诗”全诗
独夜 (dú yè)
客鬓双蓬老拾遗,一灯明灭酒醒时。
百年回首忽成梦,万窍有声皆是诗。
残夜月枝乌未稳,故乡水草雁多饥。
裌衣初试新霜冷,欲折黄花寄所思。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万窍有声皆是诗”繁体原文
獨夜
客鬢雙蓬老拾遺,一燈明滅酒醒時。
百年回首忽成夢,萬竅有聲皆是詩。
殘夜月枝烏未穩,故鄉水草雁多饑。
裌衣初試新霜冷,欲折黄花寄所思。
“万窍有声皆是诗”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
客鬓双蓬老拾遗,一灯明灭酒醒时。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
百年回首忽成梦,万窍有声皆是诗。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
残夜月枝乌未稳,故乡水草雁多饥。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
裌衣初试新霜冷,欲折黄花寄所思。
“万窍有声皆是诗”全诗注音
客鬓双蓬老拾遗,一灯明灭酒醒时。
百年回首忽成梦,万窍有声皆是诗。
残夜月枝乌未稳,故乡水草雁多饥。
裌衣初试新霜冷,欲折黄花寄所思。
“万窍有声皆是诗”全诗翻译
译文:
客人的鬓发已经变得双双白了,就像拾遗物件般古老。一盏灯火时明时灭,引起了酒醒时的深思。
百年回首间,竟然如同一场梦境,过去的种种在眨眼间化为虚幻。万千窍门中传来声音,都成了诗篇的素材。
在这残夜里,月光挂在枝头,却还未稳定不定。故乡的水草间,成群的雁儿仍然飢饿。
披上薄薄的衣衫,初次感受到新霜的寒意。欲将黄花摘下,寄托自己的情思。
全诗写客人已经年事已高,头发已经变白,犹如拾遗般古老。他的生活节奏如同一盏灯,不断明灭,使得他在醒来时陷入了深思。百年过去了,他回顾往事,发现时间过得如此之快,仿佛一切都是虚幻的梦境。在这漫长的人生中,无数的经历都成为了他创作诗篇的素材。在寂静的夜晚,月光挂在树枝上,却不稳定,就如同他内心的波动。故乡的景象仍然是他心头的牵挂,那里的水草滋养着成群的鸿雁,而他却远离家乡,思念之情难以释怀。裹着单薄的衣衫,他感受到初霜的冰冷,心头的情思如同黄花般娇嫩,他愿意将这份情感寄托于其中。
总之,这首诗以古人的视角,表达了时光流转、人生经历、故乡情怀和内心情感的丰富内涵。
“万窍有声皆是诗”相关诗句:
- 万窍有声皆是诗 出自 [宋] 林景熙 ·《独夜 》
- 万窍皆声销 出自 [宋] 释居简 ·《丙申六月二十六日作飘风行 》
- 万窍皆同声 出自 [宋] 释文珦 ·《静夜不寐行 》
- 万窍皆笙竽 出自 [宋] 周密 ·《记梦 》
- 坐使万窍皆呼号 出自 [宋] 胡寅 ·《又和早饮 》
- 万窍号风皆木铎 出自 [宋] 钱时 ·《庚辰录譬如结款他日打断得了方成一段公案耳子居命时润色此殆谦词敬赓韵以谢 》
- 万籁有声皆善颂 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年春帖子词 皇帝合六首 其六 》
- 万窍同一声 出自 [宋] 孙觌 ·《胥泽民招饮二首 其二 》
- 万窍起秋声 出自 [宋] 张耒 ·《晚同永源小酌漫成 》
- 秋声凄万窍 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其一○ 》
- 万窍嘘声正怒号 出自 [宋] 胡安国 ·《雪 》
- 风清万窍只秋声 出自 [宋] 释居简 ·《送谯回庵作江东宪 》
- 威风万窍声号怒 出自 [宋] 释师范 ·《送率庵和尚住云居 》
- 又若飞廉声万窍 出自 [宋] 释居简 ·《飞湍 》
- 通宵万窍无停声 出自 [宋] 张嵲 ·《乘舟阻风 》
- 彼有万窍穿 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 使君诗是有声画 出自 [宋] 程公许 ·《和使君王子坚游邓氏天开图画韵 》
- 有窍则窍遽能久 出自 [宋] 郭祥正 ·《逍遥园 》
- 万窍风号见有无 出自 [宋] 司马光 ·《还陈殿丞原人论 》
- 万窍鸣时有玉音 出自 [宋] 王安石 ·《和崔公度家风琴八首 其六 》