“承平之王孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“承平之王孙”出自哪首诗?
答案: “承平之王孙”出自: 宋代 岳珂的 《蔡忠惠赵氏风度帖赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng píng zhī wáng sūn ,诗句平仄: 平平平○平 。
问题2:“承平之王孙”的上一句是什么?
答案:
“承平之王孙”的上一句是: 前朝之名臣 , 诗句拼音为:qián cháo zhī míng chén
,诗句平仄: 平平平○平 。
问题3:“承平之王孙”的下一句是什么?
答案: “承平之王孙”的下一句是: 笔妙而跋真 , 诗句拼音为: bǐ miào ér bá zhēn ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“承平之王孙”全诗
蔡忠惠赵氏风度帖赞 (cài zhōng huì zhào shì fēng dù tiē zàn)
前朝之名臣,承平之王孙。
笔妙而跋真,一旦而并臻。
此盖不特适千里而喜似人也。
平平平平平,平平平○平。
仄仄平仄平,仄仄平○平。
仄仄仄仄仄平仄平仄仄平仄。
“承平之王孙”繁体原文
蔡忠惠趙氏風度帖贊
前朝之名臣,承平之王孫。
筆妙而跋真,一旦而並臻。
此蓋不特適千里而喜似人也。
“承平之王孙”韵律对照
平平平平平,平平平○平。
前朝之名臣,承平之王孙。
仄仄平仄平,仄仄平○平。
笔妙而跋真,一旦而并臻。
仄仄仄仄仄平仄平仄仄平仄。
此盖不特适千里而喜似人也。
“承平之王孙”全诗注音
前朝之名臣,承平之王孙。
笔妙而跋真,一旦而并臻。
此盖不特适千里而喜似人也。
“承平之王孙”全诗翻译
译文:
前朝有名望的贤臣,平安时期的王孙。他的笔法高超,书写充满真情,一经用笔,便能达到极致。这种才华,不仅仅能适应千里之外的人们,还能引起他人的欢喜。这首诗歌表达了对过去名臣和平时王孙的赞美,以及他们的才华能够跨越时空影响人心的深刻思考。
“承平之王孙”相关诗句:
- 承平之王孙 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠赵氏风度帖赞 》
- 圣孙王纂承 出自 [宋] 邹浩 ·《敬读仁祖实录用前韵 》
- 草承香辇王孙长 出自 [唐] 李绅 ·《忆春日太液池亭候对 》
- 孝孙承之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 升殿用《乾安》。 》
- 孝孙承之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 饮福用《报安》。 》
- 承平辅相孙 出自 [宋] 苏颂 ·《翰林侍读学士尚书右丞李公挽辞三首 其二 》
- 又属其贤子孙之承当 出自 [宋] 释慧空 ·《真歇真赞 》
- 承平之储 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 越王之孙 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠归颍帖赞 》
- 越王之孙 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠归颍帖赞 》
- 平生王孙忘太康 出自 [宋] 叶适 ·《赵路分挽词 》
- 富平公子韩王孙 出自 [宋] 司马光 ·《天马歌 》
- 王孙气象独升平 出自 [宋] 晁说之 ·《谢藴文承议阳关图 》
- 承平岂足尽言之 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三四 》
- 承太平之雨露兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《思嵩送刘推官赴幕府 》
- 王孙叱驭欲何之 出自 [宋] 李吕 ·《送赵彦修 》
- 越王之孙府从事 出自 [宋] 李廌 ·《赵令畤德麟作襄阳从事丁丑季冬出行南山三邑某同谢公定曾仲成潘仲宝携酒自大悲寺登舟过岘山宿鹿门明日复自岘首目送缘绝壁而往上船山下相与酌酒而去德麟赋诗次韵和之 》
- 达僧拟王孙之葬 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 房杜王魏之子孙 出自 [唐] 元稹 ·《去杭州 》
- 王孙王孙兮胡不归 出自 [宋] 陈棣 ·《伤春词 》