“运去时来不自由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“运去时来不自由”出自哪首诗?
答案: “运去时来不自由”出自: 宋代 方回的 《太公孔子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yùn qù shí lái bù zì yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“运去时来不自由”的上一句是什么?
答案:
“运去时来不自由”的上一句是: 禔身涉世谩多忧 , 诗句拼音为:zhī shēn shè shì màn duō yōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“运去时来不自由”的下一句是什么?
答案: “运去时来不自由”的下一句是: 孔子三千难变鲁 , 诗句拼音为: kǒng zǐ sān qiān nán biàn lǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“运去时来不自由”全诗
太公孔子 (tài gōng kǒng zǐ)
禔身涉世谩多忧,运去时来不自由。
孔子三千难变鲁,太公八十尚兴周。
星辰岁久常差度,江海潮生会倒流。
万有盈亏理如是,可须悭作醉乡游。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“运去时来不自由”繁体原文
太公孔子
禔身涉世謾多憂,運去時來不自由。
孔子三千難變魯,太公八十尚興周。
星辰歲久常差度,江海潮生會倒流。
萬有盈虧理如是,可須慳作醉鄉遊。
“运去时来不自由”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
禔身涉世谩多忧,运去时来不自由。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
孔子三千难变鲁,太公八十尚兴周。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
星辰岁久常差度,江海潮生会倒流。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
万有盈亏理如是,可须悭作醉乡游。
“运去时来不自由”全诗注音
禔身涉世谩多忧,运去时来不自由。
孔子三千难变鲁,太公八十尚兴周。
星辰岁久常差度,江海潮生会倒流。
万有盈亏理如是,可须悭作醉乡游。
“运去时来不自由”全诗翻译
译文:
禔身涉世本是充满忧愁的,运势来去间并不自由。
孔子经历了三千烦难,仍然保持着对鲁国的忠诚,太公在八十高龄仍然有力地振兴了周朝。
星辰的运行经历了漫长岁月的变迁,常常有差异和改变,江海之间潮涌的生生不息甚至会倒流。
万物的盈缺变化符合这样的道理,因此我们应当节省心力,去陶醉于返璞归真的乡村游玩。
总结:
诗人以禔身、孔子、星辰、万有为引子,通过四个不同的寓言,描绘了人生、历史、宇宙和自然的变幻无常。借古喻今,寄寓着对人生沉浮的感慨,以及对淡泊名利、顺应自然之道的思考。
“运去时来不自由”相关诗句:
- 运去时来不自由 出自 [宋] 方回 ·《太公孔子 》
- 运去英雄不自由 出自 [唐] 罗隐 ·《筹笔驿 》
- 一朝时去不自由 出自 [宋] 陆游 ·《瞿唐行 》
- 时运由来有奇偶 出自 [宋] 刘敞 ·《依韵和永叔即席送择之出守陕府 》
- 岁去年来不自由 出自 [宋] 舒岳祥 ·《饯岁行 》
- 聚散时来不自由 出自 [宋] 王之道 ·《春日有感示魏定父 》
- 他若来时不自由 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其三一 》
- 去去来来总自由 出自 [宋] 袁燮 ·《观鱼 》
- 何时各得自由去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵中玉早梅二首 其一 》
- 由来自若时 出自 [唐] 张九龄 ·《在洪州答綦毋学士 》
- 时来岂自由 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其九 》
- 时来由自己 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟四首 其二 》
- 老去不自由 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一二一 》
- 吹去杨花不自由 出自 [宋] 康与之 ·《可惜 》
- 西去东归不自由 出自 [宋] 吕南公 ·《过洪州 》
- 郢手由来善运斤 出自 [宋] 释元肇 ·《与印学正 》
- 气运由来有盛衰 出自 [宋] 刘过 ·《代吴守与赵侯爲寿 其二 》
- 悟去由来不丈夫 出自 [宋] 释祖璿 ·《偈 》
- 我去无由君不来 出自 [宋] 王十朋 ·《读孙子尚旧所寄书 》
- 欲归去来不由身 出自 [宋] 陈着 ·《可举长老退休於西山庵赋西山好以送之 》