“麋鹿跳梁忧触拨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麋鹿跳梁忧触拨”出自哪首诗?
答案: “麋鹿跳梁忧触拨”出自: 唐代 韩偓的 《闲居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mí lù tiào liáng yōu chù bō ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“麋鹿跳梁忧触拨”的上一句是什么?
答案:
“麋鹿跳梁忧触拨”的上一句是: 自种芜菁亦自锄 , 诗句拼音为: zì zhǒng wú jīng yì zì chú
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“麋鹿跳梁忧触拨”的下一句是什么?
答案: “麋鹿跳梁忧触拨”的下一句是: 鹰鸇搏击恐麤疎 , 诗句拼音为: yīng zhān bó jī kǒng cū shū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“麋鹿跳梁忧触拨”全诗
闲居 (xián jū)
厌闻趋竞喜闲居,自种芜菁亦自锄。
麋鹿跳梁忧触拨,鹰鸇搏击恐麤疎。
拙谋却为多循理,所短深慙尽信书。
刀尺不亏绳墨在,莫疑张翰恋鲈鱼。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“麋鹿跳梁忧触拨”繁体原文
閑居
厭聞趨競喜閑居,自種蕪菁亦自鋤。
麋鹿跳梁憂觸撥,鷹鸇搏擊恐麤疎。
拙謀却爲多循理,所短深慙盡信書。
刀尺不虧繩墨在,莫疑張翰戀鱸魚。
“麋鹿跳梁忧触拨”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
厌闻趋竞喜闲居,自种芜菁亦自锄。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
麋鹿跳梁忧触拨,鹰鸇搏击恐麤疎。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
拙谋却为多循理,所短深慙尽信书。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
刀尺不亏绳墨在,莫疑张翰恋鲈鱼。
“麋鹿跳梁忧触拨”全诗注音
厌闻趋竞喜闲居,自种芜菁亦自锄。
麋鹿跳梁忧触拨,鹰鸇搏击恐麤疎。
拙谋却为多循理,所短深慙尽信书。
刀尺不亏绳墨在,莫疑张翰恋鲈鱼。
“麋鹿跳梁忧触拨”全诗翻译
译文:
我厌倦了听到追逐竞争的喜悦,更喜欢安居乐业。我自己亲手种植芜菁,也亲自来锄除杂草。
麋鹿跳跃起来,担心会碰到什么阻碍,鹰鸇争斗时担心粗糙的技巧。
我的计划虽然常常遵循常理,但我的短处深感惭愧,我过分相信书本上的理论。
尺子和墨线都没有差错,不要怀疑张翰钟爱鲈鱼的故事。
全诗概括:诗人对现实生活中的竞争和追逐感到厌倦,更倾向于过上安宁宜居的生活。他以种植芜菁为例,表达了自己甘愿勤劳耕种的态度。同时,他通过比喻描述了动物世界中的斗争,表达了对人们追逐功名利禄的忧虑。他承认自己在处理事务上存在缺陷,过分依赖书本知识,但他强调自己的信用和可靠性。最后,他警告人们不要怀疑他对鲈鱼钟爱的故事,并表达了自己对于自身生活态度的坚持。
“麋鹿跳梁忧触拨”相关诗句:
- 麋鹿跳梁忧触拨 出自 [唐] 韩偓 ·《闲居 》
- 麋鹿情通麋鹿知 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实扉字韵 》
- 跳梁不忧牧并塞 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵苏门下寄题雪浪石 》
- 拨刺鱼跳釡 出自 [宋] 孙觌 ·《京口普照寺 》
- 跳鱼拨刺声 出自 [宋] 沈与求 ·《舟过北塘 》
- 麋鹿是游 出自 [宋] 谢翱 ·《续琴操哀江南 兴言自古四之四 》
- 麋鹿同羣 出自 [唐] 韦表微 ·《池州夫子庙麟台 》
- 性灵麋鹿 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六五 》
- 麋鹿解角 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听履霜操 》
- 童麋来触犀 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 二 》
- 走挺麋鹿均 出自 [唐] 袁高 ·《茶山诗 》
- 我喻如麋鹿 出自 [宋] 郑刚中 ·《送林懿成解兵掾 》
- 麋鹿暗生麑 出自 [唐] 白居易 ·《杂兴三首 三 》
- 平生麋鹿志 出自 [宋] 张耒 ·《晚饭宝应 》
- 山鹿随麋乐 出自 [宋] 姚勉 ·《梦太夫人如平生 》
- 身与麋鹿伍 出自 [宋] 刘敞 ·《自京师泛舟还郡作三首 其二 》
- 放此麋鹿心 出自 [宋] 韩淲 ·《五思 其一 》
- 颇适麋鹿性 出自 [宋] 曾巩 ·《初发襄阳携家夜登岘山置酒 》
- 平生麋鹿性 出自 [宋] 向滈 ·《莞尔堂和柳枢密韵 》
- 所乐麋鹿游 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏寄周秀实 》