“睥睨林下客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睥睨林下客”出自哪首诗?
答案: “睥睨林下客”出自: 宋代 陈郁的 《空谷有幽兰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pì nì lín xià kè ,诗句平仄: 。
问题2:“睥睨林下客”的上一句是什么?
答案:
“睥睨林下客”的上一句是: 所以富豪儿 , 诗句拼音为: suǒ yǐ fù háo ér
,诗句平仄: 。
问题3:“睥睨林下客”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“睥睨林下客”已经是最后一句了。
“睥睨林下客”全诗
空谷有幽兰 (kōng gǔ yǒu yōu lán)
空谷有幽兰,孤根倚白石。
清晨作奇芬,凡卉各局蹐。
公子偶相值,□枝置锦席。
敷荣忽变悴,色不贷一夕。
信知倾国姿,羞任桃李责。
所以富豪儿,睥睨林下客。
○仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄仄○仄,?平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
“睥睨林下客”繁体原文
空谷有幽蘭
空谷有幽蘭,孤根倚白石。
清晨作奇芬,凡卉各跼蹐。
公子偶相值,□枝置錦席。
敷榮忽變悴,色不貸一夕。
信知傾國姿,羞任桃李責。
所以富豪兒,睥睨林下客。
“睥睨林下客”韵律对照
○仄仄平平,平平仄仄仄。
空谷有幽兰,孤根倚白石。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
清晨作奇芬,凡卉各局蹐。
平仄仄○仄,?平仄仄仄。
公子偶相值,□枝置锦席。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
敷荣忽变悴,色不贷一夕。
仄平平仄平,平平平仄仄。
信知倾国姿,羞任桃李责。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
所以富豪儿,睥睨林下客。
“睥睨林下客”全诗注音
空谷有幽兰,孤根倚白石。
清晨作奇芬,凡卉各局蹐。
公子偶相值,□枝置锦席。
敷荣忽变悴,色不贷一夕。
信知倾国姿,羞任桃李责。
所以富豪儿,睥睨林下客。
“睥睨林下客”全诗翻译
译文:
深山幽谷中有一株幽兰,独根依靠在白石上。
清晨时散发出奇异芬香,其他草木都静静地侍立。
公子偶然相遇,把幽兰枝放在锦席上。
然而芬芳之美突然凋谢,颜色在一夜间不复存在。
他知道这倾国倾城的美丽,不愿承担桃李一样的责任和约束。
因此,富贵之人目中无人,鄙视着林下的客人。
总结:
这首诗描绘了一个深山幽谷中的幽兰,清晨时散发出奇异芬香,引起公子的注意。公子将幽兰枝放在锦席上,但幽兰的美丽却突然凋谢,颜色在一夜间消逝。作者通过幽兰的形象,暗喻了一位美丽而高贵的女子,她不愿受到束缚和责任,选择独自怀才不遇,眼中只有自己的价值,不屑于平庸之辈。整首诗表达了作者对这种高洁独立的姿态的赞美。
“睥睨林下客”相关诗句:
- 睥睨林下客 出自 [宋] 陈郁 ·《空谷有幽兰 》
- 睥睨长林间 出自 [宋] 孔平仲 ·《官松 》
- 睥睨林亭气渐苏 出自 [宋] 苏辙 ·《闻卞氏旧有怪石藏宅中问其遗孙指一废井云尽在是矣井在室中床下尚未能取先作 》
- 睥睨林亭气渐苏 出自 [宋] 李若水 ·《闻卞氏旧有怪石藏宅中问其遗孙指一废井云尽在是矣井在室中床下不可得见乃赋此诗 》
- 睥睨园林衆芳歇 出自 [宋] 李彭 ·《醉书 其一 》
- 睥睨空庭欲下来 出自 [宋] 沈与求 ·《次曾宏父韵 其一 》
- 睥真睨假 出自 [宋] 释重显 ·《送惠俦禅者 》
- 睥睨纨袴儿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔见饯十首 其三 》
- 睥睨辄嗤訾 出自 [宋] 方岳 ·《次韵招汪汝渊 》
- 向观睥睨处 出自 [唐] 韩愈 ·《读东方朔杂事 》
- 睥睨即万里 出自 [宋] 朱熹 ·《远游篇 》
- 睥睨不知名 出自 [宋] 楼钥 ·《跋汪季路所藏修禊序 》
- 睥睨金错刀 出自 [宋] 周紫芝 ·《金错刀 》
- 跳沫高睥睨 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其二 》
- 睥睨前王作 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻监试举人 》
- 睥睨千万里 出自 [宋] 苏辙 ·《送交代刘莘老 》
- 睥睨天壤寛 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和永叔夜闻风声有感用其韵 》
- 千里入睥睨 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其三 》
- 兽蹲目睥睨 出自 [宋] 李昭玘 ·《从张圣涂乞石 》
- 连城理睥睨 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素对雪十韵 》