“载酒爲谁子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“载酒爲谁子”出自哪首诗？
答案： “载酒爲谁子”出自： 宋代 林逋的 《小圃春日》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： àn zé yǐ wēi fēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“载酒爲谁子”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“载酒爲谁子”已经是第一句了。
问题3：“载酒爲谁子”的下一句是什么？
答案： “载酒爲谁子”的下一句是： 柴篱春色中 , 诗句拼音为： chái lí chūn sè zhōng ，诗句平仄：平平平仄平。
“载酒爲谁子”全诗
小圃春日 (xiǎo pǔ chūn rì)
岸帻倚微风，柴篱春色中。
草长团粉蝶，林暖坠青虫。
载酒为谁子，移花独乃翁。
於陵偕隠事，清尚未相同。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“载酒爲谁子”繁体原文
小圃春日
岸幘倚微風，柴籬春色中。
草長團粉蝶，林暖墜青蟲。
載酒爲誰子，移花獨乃翁。
於陵偕隠事，清尚未相同。
“载酒爲谁子”韵律对照
仄仄仄平平，平平平仄平。
岸帻倚微风，柴篱春色中。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
草长团粉蝶，林暖坠青虫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
载酒为谁子，移花独乃翁。
平平平仄仄，平仄仄平平。
於陵偕隠事，清尚未相同。
“载酒爲谁子”全诗注音
岸帻倚微风，柴篱春色中。
草长团粉蝶，林暖坠青虫。
载酒为谁子，移花独乃翁。
於陵偕隠事，清尚未相同。
“载酒爲谁子”全诗翻译
译文：
岸边倚着微风，柴篱之间春光明媚。草地上长满了团团粉色蝶，林间温暖中飘落青色虫。背载着酒是为了哪个子嗣，移花宴中只有孤独的老翁。在陵墓旁一同隐居，清高的志向尚未相得益彰。
全文
总结：
诗人描绘了春日的美景和自然景物，隐含着对时光流逝和个人命运的思考，以及对清高独立生活态度的表达。
“载酒爲谁子”相关诗句：
- 载酒爲谁子 出自 [宋] 林逋 ·《小圃春日 》
- 载酒谁怜访子云 出自 [宋] 邹浩 ·《席上呈仲明 》
- 载酒谁过杨子宅 出自 [宋] 杨亿 ·《刘校理属疾 》
- 载酒谁人过子云 出自 [宋] 邓肃 ·《戏彦成端友 》
- 载酒谁问子云字 出自 [宋] 饶节 ·《寄夏思道惠示缣帛 》
- 买花载酒谁爲适 出自 [唐] 刘叉 ·《雪车 》
- 伊谁载美酒 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵萧静安元夕书感 》
- 有谁能载酒 出自 [宋] 王琮 ·《题独醒小亭 》
- 谁能载美酒 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘长安题薛周逸老亭周善饮酒未七十而致仕 》
- 槌鼓谁载酒 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其七 》
- 问字谁载酒 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其四 》
- 谁能多载酒 出自 [宋] 戴复古 ·《江村何宏甫载酒过清江 》
- 载酒知谁先 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵郑使君白菊 》
- 载酒谁诹奇字 出自 [宋] 王迈 ·《人日六言五首 其五 》
- 载酒过子云 出自 [宋] 孙觌 ·《吴汉逸家荆谿蓄古书奇器甚富余欲造观而未果赋小诗先之 》
- 谁言载酒山无贺 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答满思复 》
- 载酒谁能径卜邻 出自 [宋] 孙应时 ·《崑山龚立道作栖闲堂取李太白题龚处士别墅诗曰龚子栖闲地都无人世喧故以爲名尝托范叔刚求诗於予予许之闰八月十九日立道复自以书来爲成八句 》
- 载酒谁寻醉令家 出自 [宋] 丁宝臣 ·《次韵十五日菊 其一 》
- 无人载酒谁同乐 出自 [宋] 宋祁 ·《段释之客都下作诗道其怀 》
- 谁期载酒共登楼 出自 [唐] 司空曙 ·《寄胡居士 》