“道傍苍木老霜雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道傍苍木老霜雪”出自哪首诗?
答案: “道傍苍木老霜雪”出自: 宋代 释清远的 《花山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào bàng cāng mù lǎo shuāng xuě ,诗句平仄: 仄仄○仄仄平仄 。
问题2:“道傍苍木老霜雪”的上一句是什么?
答案:
“道傍苍木老霜雪”的上一句是: 旧记已灭名尚留 , 诗句拼音为: jiù jì yǐ miè míng shàng liú
,诗句平仄: 仄仄○仄仄平仄 。
问题3:“道傍苍木老霜雪”的下一句是什么?
答案: “道傍苍木老霜雪”的下一句是: 涧畔野草随春秋 , 诗句拼音为: jiàn pàn yě cǎo suí chūn qiū ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“道傍苍木老霜雪”全诗
花山 (huā shān)
石龟不念岁月古,旧记已灭名尚留。
道傍苍木老霜雪,涧畔野草随春秋。
讹传细读华阳传,灵迹独闻姚比丘。
可凭定力验今昔,人间万事徒悠悠。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
仄仄○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平○,平仄仄○平仄平。
仄平仄仄仄平仄,平○仄仄平平平。
“道傍苍木老霜雪”繁体原文
花山
石龜不念歲月古,舊記已滅名尚留。
道傍蒼木老霜雪,澗畔野草隨春秋。
訛傳細讀華陽傳,靈跡獨聞姚比丘。
可憑定力驗今昔,人間萬事徒悠悠。
“道傍苍木老霜雪”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
石龟不念岁月古,旧记已灭名尚留。
仄仄○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
道傍苍木老霜雪,涧畔野草随春秋。
平○仄仄平平○,平仄仄○平仄平。
讹传细读华阳传,灵迹独闻姚比丘。
仄平仄仄仄平仄,平○仄仄平平平。
可凭定力验今昔,人间万事徒悠悠。
“道傍苍木老霜雪”全诗注音
石龟不念岁月古,旧记已灭名尚留。
道傍苍木老霜雪,涧畔野草随春秋。
讹传细读华阳传,灵迹独闻姚比丘。
可凭定力验今昔,人间万事徒悠悠。
“道傍苍木老霜雪”全诗翻译
译文:
石龟虽然不怀念岁月的悠长,但它古老的历史却依然留存。道路旁的青木经受了多年的霜雪风霜,而溪涧旁的野草则随着春秋更迭。若仔细阅读《华阳传》,你会发现灵迹只有姚比丘一人独自传扬。通过坚定的决心,我们可以验证过去和现在的事物,但人世间的万事只是空空荡荡,徒然无益。
“道傍苍木老霜雪”相关诗句:
- 道傍苍木老霜雪 出自 [宋] 释清远 ·《花山 》
- 雪残乔木碧苍苍 出自 [宋] 刘攽 ·《晓晴入荐福院 》
- 霜雪自苍苍 出自 [宋] 何梦桂 ·《感怀追和前韵 》
- 道傍木 出自 [宋] 郑侠 ·《纪连守植道傍木 》
- 木老烟苍苍 出自 [宋] 黄通 ·《游熙春台 》
- 一爪盘踞苍雪傍 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭 》
- 苍苍老桧已消雪 出自 [宋] 张耒 ·《僦居小室之西有隙地不满十步新岁後稍暖每开户春色鬬进戏名其户曰嬉春因爲此诗 》
- 青士苍官屹道傍 出自 [宋] 范浚 ·《次韵婺守林懿成检正游赤松绝句四首 其三 》
- 枯木扶疏夹道傍 出自 [宋] 李庭 ·《溪行 》
- 道傍枯木祭爲神 出自 [宋] 赵师秀 ·《十里 》
- 岂肯老死苍山傍 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈抟题壁图 》
- 老木苍苍兮蝉噪啾啾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《庙子湾辞 》
- 君不见道傍废井生古木 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 二 》
- 君不见道傍废井生古木 出自 [唐] 贯休 ·《行路难 三 》
- 霜雪槁群木 出自 [宋] 释道潜 ·《过张公硕廷直息轩 》
- 霜雪下群木 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑州吴绶通直北归 》
- 道傍舞劒飞春雪 出自 [唐] 储光羲 ·《贻从军行 》
- 雪染梅花倚道傍 出自 [宋] 施枢 ·《横渎岸边梅花方开 其一 》
- 道傍神马白雪毛 出自 [宋] 陈郁 ·《天赐白 》
- 道傍神马白雪毛 出自 [宋] 周邦彦 ·《天赐白 》