“枯木扶疏夹道傍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“枯木扶疏夹道傍”出自哪首诗？
答案： “枯木扶疏夹道傍”出自： 宋代 李庭的 《溪行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kū mù fú shū jiā dào bàng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄仄 。
问题2：“枯木扶疏夹道傍”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“枯木扶疏夹道傍”已经是第一句了。
问题3：“枯木扶疏夹道傍”的下一句是什么？
答案： “枯木扶疏夹道傍”的下一句是： 野梅倒影浸寒塘 , 诗句拼音为： yě méi dǎo yǐng jìn hán táng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“枯木扶疏夹道傍”全诗
溪行 (xī xíng)
枯木扶疏夹道傍，野梅倒影浸寒塘。
朝阳不到溪湾处，留得横桥一板霜。
平仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“枯木扶疏夹道傍”繁体原文
溪行
枯木扶疏夾道傍，野梅倒影浸寒塘。
朝陽不到溪灣處，留得橫橋一板霜。
“枯木扶疏夹道傍”韵律对照
平仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
枯木扶疏夹道傍，野梅倒影浸寒塘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
朝阳不到溪湾处，留得横桥一板霜。
“枯木扶疏夹道傍”全诗注音
枯木扶疏夹道傍，野梅倒影浸寒塘。
朝阳不到溪湾处，留得横桥一板霜。
“枯木扶疏夹道傍”全诗翻译
译文：
枯木散排列在路旁，稀稀落落，夹道而生。野生的梅花倒映在寒冷的池塘里。朝阳未能照耀到溪湾，只有横桥上残留着一层薄霜。
总结：
诗人描绘了一幅冬日景色，枯木疏落，夹道而生，野梅花倒映在寒冷的塘水中。朝阳未能照耀溪湾，只有横桥上留下一层薄霜。通过这幅画面，表达出清寒幽远的冬景，给人以静谧冷峻之感。
“枯木扶疏夹道傍”相关诗句：
- 枯木扶疏夹道傍 出自 [宋] 李庭 ·《溪行 》
- 石中枯木双扶疏 出自 [宋] 苏辙 ·《欧阳公所蓄石屏 》
- 道傍枯木祭爲神 出自 [宋] 赵师秀 ·《十里 》
- 鬼哭夹道傍 出自 [唐] 岑参 ·《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府 》
- 傍溪嘉树影扶疏 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵试可同游法王岳寺 》
- 久枯庙柏再扶疏 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻竹溪得玉局祠二首 其二 》
- 枯树扶疏水满池 出自 [宋] 尤袤 ·《入春半月未有梅花 》
- 夹道散疏影 出自 [宋] 张耒 ·《发岐亭宿故镇三首 其二 》
- 夹道扶携亦笑諠 出自 [宋] 陈造 ·《劳农浄居赠皎启二僧 》
- 枯木傍溪崖 出自 [唐] 翁洮 ·《枯木诗辞召命作 》
- 夏木扶疏 出自 [宋] 周紫芝 ·《望故庐一首 》
- 夹岸旌旗疏辇道 出自 [唐] 韦元旦 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 扶疏草木长 出自 [宋] 李之仪 ·《读渊明诗效其体十首 其三 》
- 万木晴扶疏 出自 [宋] 刘泾 ·《葛仙坛 其一 》
- 扶疏夏木长 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其四 》
- 木影摇扶疏 出自 [宋] 李新 ·《劝饮 》
- 嘉木扶疏兮 出自 [宋] 邹梦遇 ·《临终歌 》
- 扶疏荫佳木 出自 [宋] 释道潜 ·《赋王立之承奉园亭 亦爱亭 》
- 木落景扶疏 出自 [宋] 李廌 ·《西丘 》
- 扶疏草木周 出自 [宋] 刘摰 ·《次长庚孙自汶寄诗韵 》