“咸阳一火便成原”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“咸阳一火便成原”出自哪首诗?
答案: “咸阳一火便成原”出自: 唐代 吴融的 《废宅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián yáng yī huǒ biàn chéng yuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“咸阳一火便成原”的上一句是什么?
答案:
“咸阳一火便成原”的上一句是: 不独凄凉眼前事 , 诗句拼音为: bù dú qī liáng yǎn qián shì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“咸阳一火便成原”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“咸阳一火便成原”已经是最后一句了。
“咸阳一火便成原”全诗
废宅 (fèi zhái)
风飘碧瓦雨摧垣,却有隣人与鏁门。
几树好花闲白昼,满庭荒草易黄昏。
放鱼池涸蛙争聚,栖燕梁空雀自喧。
不独凄凉眼前事,咸阳一火便成原。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“咸阳一火便成原”繁体原文
廢宅
風飄碧瓦雨摧垣,却有隣人與鏁門。
幾樹好花閑白晝,滿庭荒草易黃昏。
放魚池涸蛙爭聚,棲燕梁空雀自喧。
不獨淒涼眼前事,咸陽一火便成原。
“咸阳一火便成原”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风飘碧瓦雨摧垣,却有隣人与鏁门。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几树好花闲白昼,满庭荒草易黄昏。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
放鱼池涸蛙争聚,栖燕梁空雀自喧。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
不独凄凉眼前事,咸阳一火便成原。
“咸阳一火便成原”全诗注音
风飘碧瓦雨摧垣,却有隣人与鏁门。
几树好花闲白昼,满庭荒草易黄昏。
放鱼池涸蛙争聚,栖燕梁空雀自喧。
不独凄凉眼前事,咸阳一火便成原。
“咸阳一火便成原”全诗翻译
译文:
风吹动碧瓦,雨摧毁城垣,然而隔壁邻居仍紧闭大门。
几株美丽的花在闲暇的白天绽放,庭院里草木凋零易于黄昏降临。
鱼塘干涸了,蛙儿争相聚集,燕子栖息的梁上空空荡荡,只有雀鸟自鸣喧闹。
这凄凉景象并非只存在眼前,咸阳城一场大火就能将一切化为尘土。
“咸阳一火便成原”相关诗句:
- 咸阳一火便成原 出自 [唐] 吴融 ·《废宅 》
- 宿得咸阳火一星 出自 [宋] 萧澥 ·《读秦纪 》
- 咸阳一火烧天红 出自 [宋] 舒岳祥 ·《虞美人草 》
- 咸阳地献原 出自 [唐] 李商隐 ·《鄠杜马上念汉书 》
- 忽忆咸阳原 出自 [唐] 元稹 ·《梦井 》
- 咸阳原上英雄骨 出自 [唐] 李商隐 ·《浑河中 》
- 死葬咸阳原上地 出自 [唐] 元稹 ·《听庾及之弹乌夜啼引 》
- 哭送咸阳北原上 出自 [唐] 白居易 ·《哭微之二首 二 》
- 行营暮宿咸阳原 出自 [宋] 陆游 ·《大将出师歌 》
- 夜向咸阳原上宿 出自 [唐] 张籍 ·《将军行 》
- 君不见咸阳之原 出自 [宋] 刘子翬 ·《鹅峰居士以地黄遗病翁因爲作引 》
- 焚书火咸阳 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其六 》
- 劫火到咸阳 出自 [宋] 敖陶孙 ·《龚立道家藏虢月石屏 》
- 爟火入咸阳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和董庶中古散调词赠尹果毅 》
- 咸阳三月火 出自 [宋] 陆游 ·《古筑城曲四首 其三 》
- 石火咸阳焚 出自 [宋] 刘攽 ·《华山隠者图 》
- 便当收咸阳 出自 [宋] 张孝祥 ·《诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其二 》
- 鲍鱼才歇火咸阳 出自 [宋] 徐钧 ·《始皇 》
- 蚁封不料火咸阳 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《江上夜观野烧 》
- 鲁公违约火咸阳 出自 [宋] 释显万 ·《义帝陵 》