“焚书火咸阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“焚书火咸阳”出自哪首诗?
答案: “焚书火咸阳”出自: 宋代 胡仲弓的 《感古十首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fén shū huǒ xián yáng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“焚书火咸阳”的上一句是什么?
答案:
“焚书火咸阳”的上一句是: 命脉存已寡 , 诗句拼音为: mìng mài cún yǐ guǎ
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“焚书火咸阳”的下一句是什么?
答案: “焚书火咸阳”的下一句是: 斯言信非假 , 诗句拼音为: sī yán xìn fēi jiǎ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“焚书火咸阳”全诗
感古十首 其六 (gǎn gǔ shí shǒu qí liù)
商君金徙木,赵高鹿为马。
徒欲取民信,疑心随解瓦。
罔民适自欺,何以刑天下。
四维已灭亡,命脉存已寡。
焚书火咸阳,斯言信非假。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
“焚书火咸阳”繁体原文
感古十首 其六
商君金徙木,趙高鹿爲馬。
徒欲取民信,疑心隨解瓦。
罔民適自欺,何以刑天下。
四維已滅亡,命脈存已寡。
焚書火咸陽,斯言信非假。
“焚书火咸阳”韵律对照
平平平仄仄,仄平仄平仄。
商君金徙木,赵高鹿为马。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
徒欲取民信,疑心随解瓦。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
罔民适自欺,何以刑天下。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
四维已灭亡,命脉存已寡。
平平仄平平,平平仄平仄。
焚书火咸阳,斯言信非假。
“焚书火咸阳”全诗注音
商君金徙木,赵高鹿为马。
徒欲取民信,疑心随解瓦。
罔民适自欺,何以刑天下。
四维已灭亡,命脉存已寡。
焚书火咸阳,斯言信非假。
“焚书火咸阳”全诗翻译
译文:
商君搜集黄金,以木为钱;赵高将鹿充作马。
只是想要获取人民的信任,疑虑之心如同瓦解一般。
欺骗人民,将自食其果,如何能统治天下。
四方纷乱已致灭亡,国家生命力已变得稀薄。
焚烧咸阳的典籍,这些话语确实不虚假。
(
总结:
商君和赵高用奇特手段欺骗人民,但最终导致国家衰亡,典籍被焚烧,言论失真。)
请问还有其他需要帮助的地方吗?
“焚书火咸阳”相关诗句:
- 焚书火咸阳 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其六 》
- 石火咸阳焚 出自 [宋] 刘攽 ·《华山隠者图 》
- 爟火入咸阳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和董庶中古散调词赠尹果毅 》
- 咸阳三月火 出自 [宋] 陆游 ·《古筑城曲四首 其三 》
- 劫火到咸阳 出自 [宋] 敖陶孙 ·《龚立道家藏虢月石屏 》
- 咸阳一火烧天红 出自 [宋] 舒岳祥 ·《虞美人草 》
- 三月火照咸阳红 出自 [宋] 刘翰 ·《鸿门宴 》
- 鲁公违约火咸阳 出自 [宋] 释显万 ·《义帝陵 》
- 楚人未烈咸阳火 出自 [宋] 于石 ·《读史 其二 》
- 宿得咸阳火一星 出自 [宋] 萧澥 ·《读秦纪 》
- 蚁封不料火咸阳 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《江上夜观野烧 》
- 咸阳一火便成原 出自 [唐] 吴融 ·《废宅 》
- 鲍鱼才歇火咸阳 出自 [宋] 徐钧 ·《始皇 》
- 山火类焚书 出自 [唐] 沈佺期 ·《咸阳览古 》
- 又不见咸阳三月火不灭 出自 [宋] 曹勋 ·《空城雀二首 其一 》
- 秦火虽焚道不焚 出自 [宋] 项安世 ·《大雨破块而入书籍尽湿 》
- 斯入咸阳机洛阳 出自 [宋] 林希逸 ·《题张尚书画册四首 犬 》
- 送到咸阳见夕阳 出自 [唐] 李商隐 ·《赴职梓潼留别畏之员外同年 》
- 恋咸阳阳都 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白郎官湖寄汉阳太守刘宜父 》
- 书外有书焚不尽 出自 [宋] 林景熙 ·《读秦纪 》