“诗书盈草堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗书盈草堂”出自哪首诗？
答案： “诗书盈草堂”出自： 唐代 刘得仁的 《宿韦津山居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī shū yíng cǎo táng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“诗书盈草堂”的上一句是什么？
答案：
“诗书盈草堂”的上一句是： 永夕见招宿 , 诗句拼音为：yǒng xī jiàn zhāo sù
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“诗书盈草堂”的下一句是什么？
答案： “诗书盈草堂”的下一句是： 静吟倾美酒 , 诗句拼音为： jìng yín qīng měi jiǔ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“诗书盈草堂”全诗
宿韦津山居 (sù wéi jīn shān jū)
永夕见招宿，诗书盈草堂。
静吟倾美酒，高论出名场。
窗飒松篁韵，庭兼雪月光。
心期身未老，一去泛潇湘。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“诗书盈草堂”繁体原文
宿韋津山居
永夕見招宿，詩書盈草堂。
靜吟傾美酒，高論出名場。
窗颯松篁韻，庭兼雪月光。
心期身未老，一去泛瀟湘。
“诗书盈草堂”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
永夕见招宿，诗书盈草堂。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
静吟倾美酒，高论出名场。
平仄平平仄，平平仄仄平。
窗飒松篁韵，庭兼雪月光。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
心期身未老，一去泛潇湘。
“诗书盈草堂”全诗注音
永夕见招宿，诗书盈草堂。
静吟倾美酒，高论出名场。
窗飒松篁韵，庭兼雪月光。
心期身未老，一去泛潇湘。
“诗书盈草堂”全诗翻译
译文：
永夕见招宿，诗书满满草堂。
静静吟咏美酒，高谈阔论名场。
窗外吹拂松柏的音韵，庭院里洒落雪花和月光。
心怀远大志向，身世尚未衰老，即将离去漂泊在潇湘之间。
全诗概括：这是一首描述古人学问家的生活和心境的诗。诗人的屋子里摆满了书籍和文献，他静静地吟咏着诗歌，边品味美酒，边展开高深的讨论。窗外吹来松柏的幽香，庭院中雪花和月光交织成美丽的景象。诗人怀抱着远大的理想和志向，尽管岁月已逝，但他的心境仍然年轻，他即将离开这里，漂泊在潇湘之间。
“诗书盈草堂”相关诗句：
- 诗书盈草堂 出自 [唐] 刘得仁 ·《宿韦津山居 》
- 万卷诗书一草堂 出自 [宋] 梁白 ·《题徐氏金湖书院 》
- 万卷诗书一草堂 出自 [宋] 张孝隆 ·《题义门胡氏华林书院 》
- （见宋赵与虤《娱书堂诗话》卷下）（〖1〗《娱书堂诗话》：「先作『自从』 出自 [唐] 缪岛云 ·《过盱江麻姑山题绝句 》
- 诗题：书堂屿首句：苍山古木书堂屿 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一三 》
- 诗书盈箧重 出自 [宋] 黄裳 ·《寄题明舍 》
- 诗书盈几有 出自 [宋] 祖无择 ·《题安成刘伯玉日新亭 》
- （见宋蔡梦弼《杜工部朝草堂诗笺》附《杜工部草堂诗话》卷一引扬湜《古今词话》引 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》
- （见丹徒陈庆年刊《横山草堂丛书》本《许浑诗真蹟录》 出自 [唐] 许浑 ·《宣州开元寺赠惟直上人 》
- 韵如堂上出盈盈 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵知宗酴醾 》
- 和气盈盈蔼堂室 出自 [宋] 方凤 ·《题春寿堂 》
- 诗题：和蔡天启小诗戏无咎首句：文书盈几法筵埋 出自 [宋] 晁补之 ·《存目 》
- 草堂新着书 出自 [唐] 储光羲 ·《贻阎处士防卜居终南 》
- 还将草堂书 出自 [宋] 吕南公 ·《答济道 》
- 寄书来草堂 出自 [宋] 谢逸 ·《送汪叔野 其一 》
- 草堂书一架 出自 [唐] 李咸用 ·《山居 》
- 薙草觅书堂 出自 [唐] 元友让 ·《复游浯溪 》
- 盈盈入画堂 出自 [唐] 崔颢 ·《王家少妇 》
- 盈盈不下堂 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其九 》
- 草堂诗律在 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵陈鲁望郎中 》