“图献恨无门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“图献恨无门”出自哪首诗？
答案： “图献恨无门”出自： 宋代 强至的 《纯甫小池生双莲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tú xiàn hèn wú mén ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“图献恨无门”的上一句是什么？
答案：
“图献恨无门”的上一句是： 圣朝不言瑞 , 诗句拼音为： shèng cháo bù yán ruì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“图献恨无门”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“图献恨无门”已经是最后一句了。
“图献恨无门”全诗
纯甫小池生双莲 (chún fǔ xiǎo chí shēng shuāng lián)
造化有诡异，双蕖共萼翻。
凌波洛神艳，泣竹舜妃魂。
得所虽欣地，犹孤尚笑根。
圣朝不言瑞，图献恨无门。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
“图献恨无门”繁体原文
純甫小池生雙蓮
造化有詭異，雙蕖共萼翻。
凌波洛神艷，泣竹舜妃魂。
得所雖欣地，猶孤尚笑根。
聖朝不言瑞，圖獻恨無門。
“图献恨无门”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
造化有诡异，双蕖共萼翻。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
凌波洛神艳，泣竹舜妃魂。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
得所虽欣地，犹孤尚笑根。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
圣朝不言瑞，图献恨无门。
“图献恨无门”全诗注音
造化有诡异，双蕖共萼翻。
凌波洛神艳，泣竹舜妃魂。
得所虽欣地，犹孤尚笑根。
圣朝不言瑞，图献恨无门。
“图献恨无门”全诗翻译
译文：
造化奇妙莫测，双蕖共同开放而翻卷。
凌波洛神美丽动人，泣竹舜妃魂灵动容。
得到了称心如意的地位，仍感觉孤独，尚且嘲笑自己的出身。
在圣朝中，不言说吉祥之事，图献国家之心却无门路可依。
总结：
这首诗描绘了一种宿命与命运之间的矛盾感。古人对于造化之奇妙充满了敬畏与疑惑，尤其是在人生的不同阶层和境遇中，命运往往有着令人难以理解的安排。作者通过描写双蕖共萼、凌波洛神和泣竹舜妃魂等比喻，表达了对于美好事物的追求和渴望，但同时也反映了在现实社会中，有时即使获得了所期望的地位与荣耀，内心仍可能感到孤独和无奈。而最后两句“圣朝不言瑞，图献恨无门”，更是对现实政治中不被理解和欣赏的遗憾之情的抒发。整首诗意蕴深远，通过对人生境遇的思考，反映了古代士人对命运、权力和社会现实的矛盾感与思考。
“图献恨无门”总结赏析
赏析：: 这首诗《纯甫小池生双莲》表现了作者对大自然的赞美和对命运的思考。诗中通过描写池塘中生长的双莲，以及双蕖共萼的奇异景象，强调了自然界的神奇和美丽。双蕖共萼翻动的景象让人联想到凌波之上的神仙，尤其是洛神，她的艳丽和神性也成为诗中的意象。同时，诗人还提到了舜妃的魂魄，这似乎是在暗示人生的短暂和不确定性。
诗中的“得所虽欣地，犹孤尚笑根”表达了一种对命运的感慨，即虽然有所得，但在生命的最终，人仍然会面对孤独和无奈。最后两句“圣朝不言瑞，图献恨无门”则反映了作者对社会和政治的失望，可能是在表达对不公平和机会不均等的不满。
标签: 自然景物、抒情、哲思、社会批判。
“图献恨无门”相关诗句：
- 图献恨无门 出自 [宋] 强至 ·《纯甫小池生双莲 》
- 争言图写献修门 出自 [宋] 傅察 ·《芝堂 》
- 回看图画恨无功 出自 [宋] 周邠 ·《云岩禅寺 》
- 恨无东绢堪图此 出自 [宋] 赵蕃 ·《鹅湖道中二首 其一 》
- 门庭如水无珍献 出自 [宋] 刘克庄 ·《郑丞相生日口号十首 其一 》
- 门无白泽之图 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二一 》
- 恨无长门赋 出自 [宋] 薛季宣 ·《妾薄命 》
- 将顺恨无门 出自 [宋] 李吕 ·《某伏蒙丈人佥判出示尝与侍郎郑公浅沙泉唱酬诗轴率尔次韵 》
- 我恨朱门无食客 出自 [宋] 乐雷发 ·《访菊花山人沈庄可 》
- 常恨出门无所诣 出自 [宋] 释德洪 ·《宿资钦楚山堂 》
- 门无车辙亦何恨 出自 [宋] 陆游 ·《王子猷谓竹爲此君白乐天谓酒爲此君余野处无客每对竹独酌得小诗 》
- 但令门户无遗恨 出自 [宋] 杨万里 ·《送张定叟二首 其二 》
- 恨君门馆无酣伴 出自 [宋] 吕南公 ·《酬次道京还见寄诗二首 其二 》
- 笑谈重约恨无门 出自 [宋] 张洎 ·《纪赠宣义大师梦英 》
- 献图连日际 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其二 》
- 献田开版图 出自 [唐] 柳宗元 ·《咏荆轲 》
- 图写献尧宫 出自 [宋] 孔武仲 ·《五老峰 》
- 有人图自献 出自 [宋] 王洋 ·《秀实行邑回寄示佳章次韵 》
- 怀归不献图 出自 [宋] 汪元量 ·《青阳提刑哀些 》
- 献之王会图 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其三 》