“种蔬堪供在家僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“种蔬堪供在家僧”出自哪首诗？
答案： “种蔬堪供在家僧”出自： 宋代 刘元茂的 《次花翁览镜韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǒng shū kān gòng zài jiā sēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“种蔬堪供在家僧”的上一句是什么？
答案：
“种蔬堪供在家僧”的上一句是： 分粟可留巢树鹤 , 诗句拼音为： fēn sù kě liú cháo shù hè
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“种蔬堪供在家僧”的下一句是什么？
答案： “种蔬堪供在家僧”的下一句是： 形容每笑临清镜 , 诗句拼音为： xíng róng měi xiào lín qīng jìng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“种蔬堪供在家僧”全诗
次花翁览镜韵 (cì huā wēng lǎn jìng yùn)
世事磨礲石退棱，此心何爱复何憎。
门因候客时时扫，楼为看山日日登。
分粟可留巢树鹤，种蔬堪供在家僧。
形容每笑临清镜，相对駸駸作老朋。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“种蔬堪供在家僧”繁体原文
次花翁覽鏡韻
世事磨礲石退稜，此心何愛復何憎。
門因候客時時掃，樓爲看山日日登。
分粟可留巢樹鶴，種蔬堪供在家僧。
形容每笑臨清鏡，相對駸駸作老朋。
“种蔬堪供在家僧”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
世事磨礲石退棱，此心何爱复何憎。
平平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
门因候客时时扫，楼为看山日日登。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
分粟可留巢树鹤，种蔬堪供在家僧。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
形容每笑临清镜，相对駸駸作老朋。
“种蔬堪供在家僧”全诗注音
世事磨礲石退棱，此心何爱复何憎。
门因候客时时扫，楼为看山日日登。
分粟可留巢树鹤，种蔬堪供在家僧。
形容每笑临清镜，相对駸駸作老朋。
“种蔬堪供在家僧”全诗翻译
译文：
世事像是经过磨砺的石头，表面的棱角都逐渐退去了，这颗心里的爱恨情感也变得不再那么强烈。
家门因为时常等候客人而不断地扫扫，楼阁则是为了欣赏山景，每日都要登高远望。
即便只有一点点粮食，也能留给树上的鹤供其巢穴，种植蔬菜也足够供给家中的僧侣食用。
外表的容颜虽然常常笑对着明净的镜子，彼此相对时却已是皓然成旧友的模样。
总结：
诗人通过比喻世事如磨砺石头，人心爱恨渐淡，以及家门候客、楼阁观山的描写，表达了对平淡生活的领悟和对欢笑岁月的珍重，强调了内心宁静与自然之间的和谐，以及岁月变迁中的淡然从容。
“种蔬堪供在家僧”相关诗句：
- 种蔬堪供在家僧 出自 [宋] 刘元茂 ·《次花翁览镜韵 》
- 供给在家僧 出自 [宋] 许及之 ·《显庵饷伊蒲索着语代简 》
- 供此在家僧 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 小奁分供在家僧 出自 [宋] 谢薖 ·《送香与董彦速二首 其一 》
- 蔬茹饱僧供 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其三 》
- 僧供饭蔬香 出自 [宋] 陆文圭 ·《四月八日偕张菊村邓匪石洪乐闲游城西诸寺以山高水长分韵得长字 》
- 比闻蔬茹随僧供 出自 [宋] 苏辙 ·《次烟字韵答黄庭坚 》
- 药蔬秋後供僧尽 出自 [唐] 朱庆余 ·《题钱宇别墅 》
- 约束家童种晚蔬 出自 [宋] 陆游 ·《九月一日未明起坐 》
- 僧家田地邻家种 出自 [宋] 真山民 ·《游凤栖寺 》
- 种菜卖供家 出自 [宋] 陆游 ·《村兴 》
- 官供粥饭胜僧家 出自 [宋] 王洋 ·《即事 》
- 种得在僧房 出自 [唐] 岑参 ·《临洮龙兴寺玄上人院同咏青木香丛 》
- 山蔬纸帐家风在 出自 [宋] 释怀深 ·《前往焦山历代尊宿真赞 伦禅师 》
- 种蔬种豆了生涯 出自 [宋] 潘璵 ·《山居苦 》
- 山僧虽是他家种草 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其一 》
- 在家心似出家僧 出自 [宋] 潘璵 ·《书兰莫德全壁 》
- 不在僧家即道家 出自 [宋] 薛田 ·《别云台观同宿饶益寺与魏野联句 》
- 在家莫羡出家僧 出自 [宋] 周文璞 ·《感兴七言三首 其二 》
- 不在僧家即道家 出自 [宋] 魏野 ·《别云台观同宿饶益寺与薛田联句 》