“夜归更作惊人语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜归更作惊人语”出自哪首诗?
答案: “夜归更作惊人语”出自: 宋代 楼钥的 《真率会次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè guī gèng zuò jīng rén yǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“夜归更作惊人语”的上一句是什么?
答案:
“夜归更作惊人语”的上一句是: 谈谐尤称掇皮真 , 诗句拼音为: tán xié yóu chēng duō pí zhēn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“夜归更作惊人语”的下一句是什么?
答案: “夜归更作惊人语”的下一句是: 舅氏从来笔有神 , 诗句拼音为: jiù shì cóng lái bǐ yǒu shén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“夜归更作惊人语”全诗
真率会次韵 (zhēn lǜ huì cì yùn)
喜奉潘舆得退身,乌衣相会总情亲。
樽前正好醉千日,林下何妨见两人。
闲暇止应开口笑,谈谐尤称掇皮真。
夜归更作惊人语,舅氏从来笔有神。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夜归更作惊人语”繁体原文
真率會次韵
喜奉潘輿得退身,烏衣相會總情親。
樽前正好醉千日,林下何妨見兩人。
閑暇止應開口笑,談諧尤稱掇皮真。
夜歸更作驚人語,舅氏從來筆有神。
“夜归更作惊人语”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
喜奉潘舆得退身,乌衣相会总情亲。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
樽前正好醉千日,林下何妨见两人。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
闲暇止应开口笑,谈谐尤称掇皮真。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜归更作惊人语,舅氏从来笔有神。
“夜归更作惊人语”全诗注音
喜奉潘舆得退身,乌衣相会总情亲。
樽前正好醉千日,林下何妨见两人。
闲暇止应开口笑,谈谐尤称掇皮真。
夜归更作惊人语,舅氏从来笔有神。
“夜归更作惊人语”全诗翻译
译文:
喜欢得到潘舆退身,穿着黑衣相见总是亲密的情谊。
在饮酒前,正好醉了千日,不妨在树林下见到两位亲人。
闲暇时应该展颜一笑,谈笑风生,特别称赞你说的戴皮真诚。
夜晚回家时,有更令人惊奇的谈话,舅氏一直以来都是有才思的文人。
总结:
这首诗描述了与潘舆相见的喜悦,与亲人共饮酒,畅谈笑语的欢乐时光,以及夜晚回家时,与有才华的舅氏进行有趣的交谈。表现了作者与亲友间的深厚情谊和愉快时光。
“夜归更作惊人语”相关诗句:
- 夜归更作惊人语 出自 [宋] 楼钥 ·《真率会次韵 》
- 语燕既归惊作社 出自 [宋] 韩淲 ·《赵簿留饮望城里海棠因思履道且寄民瞻 》
- 莫作惊人语 出自 [宋] 吴则礼 ·《同垧寄黄济川五首 其二 》
- 诗人惯作惊人语 出自 [宋] 袁说友 ·《用杨诚斋韵题吴梦与集 》
- 五更人语惊鸡犬 出自 [宋] 曹彦约 ·《县郭新居人家 》
- 开缄更诵惊人语 出自 [宋] 吴芾 ·《再和龚帅所寄 其一 》
- 犬惊人语夜深时 出自 [宋] 高鹏飞 ·《舟中 其一 》
- 语不惊人懒作诗 出自 [宋] 何文季 ·《寄怀 》
- 挥毫不作惊人语 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵 其二 》
- 叫呼竞作惊人语 出自 [宋] 周麟之 ·《苦热行 》
- 作赞愧乏惊人语 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以墨戏见遗并贶古风次韵答之且归其画 》
- 夜归听得舆人语 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵二首并呈仓使 其一 》
- 鹤归华表作人语 出自 [宋] 萧立之 ·《花朝同刘同年判簿登苏山 》
- 夜语惊闻鷄 出自 [宋] 沈继祖 ·《爱民堂爲涪陵卢使君题 》
- 相见惊疑更问语 出自 [宋] 晁补之 ·《汤村逢陈安性 》
- 好语犹惊得夜光 出自 [宋] 李弥逊 ·《翁尉以诗送莲幷酒 》
- 招提夜语惊山鬼 出自 [宋] 李流谦 ·《人日同诸公自马谿登道宿无爲 》
- 老洪作语惊一世 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赠慈书记 其三 》
- 语作惊澜翻舌端 出自 [宋] 苏庠 ·《句 其七 》
- 还归壮语惊妻孥 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵子瞻赠乔道人 》