“只将鳬雁同爲侣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只将鳬雁同爲侣”出自哪首诗?
答案: “只将鳬雁同爲侣”出自: 宋代 王安石的 《答韩持国芙蓉堂二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ dé jiāo jiāo rǎo rǎo shēn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“只将鳬雁同爲侣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“只将鳬雁同爲侣”已经是第一句了。
问题3:“只将鳬雁同爲侣”的下一句是什么?
答案: “只将鳬雁同爲侣”的下一句是: 五湖烟水替风尘 , 诗句拼音为: wǔ hú yān shuǐ tì fēng chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“只将鳬雁同爲侣”全诗
答韩持国芙蓉堂二首 其二 (dá hán chí guó fú róng táng èr shǒu qí èr)
乞得胶胶扰扰身,五湖烟水替风尘。
只将鳬雁同为侣,不与龟鱼作主人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只将鳬雁同爲侣”繁体原文
答韓持國芙蓉堂二首 其二
乞得膠膠擾擾身,五湖煙水替風塵。
祇將鳬雁同爲侶,不與龜魚作主人。
“只将鳬雁同爲侣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
乞得胶胶扰扰身,五湖烟水替风尘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只将鳬雁同为侣,不与龟鱼作主人。
“只将鳬雁同爲侣”全诗注音
乞得胶胶扰扰身,五湖烟水替风尘。
只将鳬雁同为侣,不与龟鱼作主人。
“只将鳬雁同爲侣”全诗翻译
译文:
我愿意过着纷纷扰扰的生活,让五湖的烟雾和湖水来替代尘世的风尘。
我只愿与那些自由飞翔的鸟儿为伴,而不愿与那些慢慢爬行的龟鳖为主人。
总结:
这首诗描绘了诗人渴望自由自在的生活,不受世俗的束缚。他喜欢繁忙喧嚣的环境,愿意在五湖的烟水中追求心灵的宁静。他拒绝被安于平庸的人和事所束缚,选择与那些自由飞翔的鸟儿为伴,不愿与那些迟缓行动的龟鳖为主人。这首诗表达了对自由和独立生活的向往,追求内心的自由与宁静。
“只将鳬雁同爲侣”总结赏析
《答韩持国芙蓉堂二首 其二》是王安石的一首诗,表达了诗人在自然景色中追求宁静与自由的愿望。以下是赏析:
这首诗以自然景色和生物的比喻来表达诗人的心境。诗人向读者展示了自己渴望远离尘世烦扰的愿望。"乞得胶胶扰扰身,五湖烟水替风尘"表明他希望能够离开纷扰的都市生活,来到宁静的五湖之地,享受那里的清新空气和宁静的湖泊。
诗中的"鳬雁"和"龟鱼"分别代表了自由和束缚。诗人希望自己像"鳬雁"一样自由自在,不受拘束,而不像"龟鱼"一样被限制在一个地方。这反映了他对自由和宁静的渴望。
总的来说,这首诗通过对自然景色和动物的描述,表达了诗人对远离尘世烦扰,追求自由和宁静的向往。这也是王安石诗作中常见的主题,强调了人与自然的和谐和对简朴生活的向往。
标签:
自然景色、追求自由、宁静愿望、比喻生物
“只将鳬雁同爲侣”相关诗句:
- 只将鳬雁同爲侣 出自 [宋] 王安石 ·《答韩持国芙蓉堂二首 其二 》
- 鳬雁将俦侣 出自 [宋] 释慧空 ·《四景 其一 》
- 鳬雁静立将俦侣 出自 [宋] 王安石 ·《纯甫出释惠崇画要予作诗 》
- 友鳬雁兮侣鶖鶬 出自 [宋] 韩元吉 ·《羁凤辞 》
- 鸿雁同天不同侣 出自 [宋] 王质 ·《送刘子开二首 其二 》
- 同谁弋鳬雁 出自 [宋] 周孚 ·《次韵史伯强 》
- 只有荒陂鳬雁声 出自 [宋] 孔武仲 ·《从太守黄公登西湖待月台 》
- 乘雁来归只鳬起 出自 [宋] 刘攽 ·《寄孙巨源 其二 》
- 身爲独雁失俦侣 出自 [宋] 姜夔 ·《禽言如曰哥哥 》
- 且将伴侣同盃酒 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵寄题芙蕖馆三首 其二 》
- 轻身只欲化爲鳬 出自 [宋] 苏轼 ·《谢人惠云巾方舄二首 其二 》
- 只有麴生爲侣 出自 [宋] 王炎 ·《游东山 待月 》
- 若将明月爲俦侣 出自 [唐] 方干 ·《李侍御上虞别业 》
- 祗将波上鸥爲侣 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠彭蠡钓者 》
- 早晚得爲同舍侣 出自 [唐] 权德舆 ·《和司门殷员外早秋省中书直夜寄荆南卫象端公 》
- 沙头鳬鴈相俦侣 出自 [宋] 李纲 ·《渡江 》
- 沙头鳬鴈自俦侣 出自 [宋] 李纲 ·《江上值雪戏成短歌 》
- 争曙鳬鸿集俦侣 出自 [宋] 李彭 ·《遭风祷神林浦 》
- 泽羞雁鳬 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 世事只将同蝶梦 出自 [宋] 楼钥 ·《昼寝正酣以二十韵诗来亟爲次韵 》