“烟渚南鸿呼晓羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟渚南鸿呼晓羣”出自哪首诗?
答案: “烟渚南鸿呼晓羣”出自: 唐代 鲍溶的 《章华宫行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yān zhǔ nán hóng hū xiǎo qún ,诗句平仄: 。
问题2:“烟渚南鸿呼晓羣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“烟渚南鸿呼晓羣”已经是第一句了。
问题3:“烟渚南鸿呼晓羣”的下一句是什么?
答案: “烟渚南鸿呼晓羣”的下一句是: 章华宫娥怨行云 , 诗句拼音为: zhāng huá gōng é yuàn xíng yún ,诗句平仄:平平平平仄○平。
“烟渚南鸿呼晓羣”全诗
章华宫行 (zhāng huá gōng xíng)
烟渚南鸿呼晓羣,章华宫娥怨行云。
十二巫峯仰天禄,金车何处邀云宿。
小腰婑堕三千人,宫衣水碧颜青春。
岂无一人似神女,忍使黛蛾常不伸。
黛蛾不伸犹自可,春朝诸处门常鏁。
平仄平平平仄平,平平平平仄○平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄平平仄。
仄平?○○平平,平○仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平仄平○仄仄,平平平仄平平仄。
“烟渚南鸿呼晓羣”繁体原文
章華宮行
煙渚南鴻呼曉羣,章華宮娥怨行雲。
十二巫峯仰天祿,金車何處邀雲宿。
小腰婑墮三千人,宮衣水碧顏青春。
豈無一人似神女,忍使黛蛾常不伸。
黛蛾不伸猶自可,春朝諸處門常鏁。
“烟渚南鸿呼晓羣”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平平仄○平。
烟渚南鸿呼晓羣,章华宫娥怨行云。
仄仄平平仄平仄,平平平仄平平仄。
十二巫峯仰天禄,金车何处邀云宿。
仄平?○○平平,平○仄仄平平平。
小腰婑堕三千人,宫衣水碧颜青春。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
岂无一人似神女,忍使黛蛾常不伸。
仄平仄平○仄仄,平平平仄平平仄。
黛蛾不伸犹自可,春朝诸处门常鏁。
“烟渚南鸿呼晓羣”全诗注音
烟渚南鸿呼晓羣,章华宫娥怨行云。
十二巫峯仰天禄,金车何处邀云宿。
小腰婑堕三千人,宫衣水碧颜青春。
岂无一人似神女,忍使黛蛾常不伸。
黛蛾不伸犹自可,春朝诸处门常鏁。
“烟渚南鸿呼晓羣”全诗翻译
译文:
烟渚南边传来鸿雁的清晓之声,章华宫中的美女们抱怨着飘移的云彩。
十二巫峰仰望着天空的禄位,金车又在何处邀请云彩过夜。
窈窕的腰身曲线吸引了三千人的眼光,宫廷的衣袍如水一般碧绿,青春焕发。
难道没有一个人能与神女相媲美,黛眉蛾翠却常常不展开。
即使黛眉不展,依然可爱动人,每个春朝都有处处的门扉紧闭。
“烟渚南鸿呼晓羣”相关诗句:
- 烟渚南鸿呼晓羣 出自 [唐] 鲍溶 ·《章华宫行 》
- 浅渚聚羣鸿 出自 [宋] 赵师秀 ·《壕上 》
- 断鸿烟际渚 出自 [宋] 李流谦 ·《泛舟呈元质照老 其二 》
- 怪人鸿雁呼羣起 出自 [宋] 刘宗 ·《栅口致喜亭咏怀 其一 》
- 惊鸿避弋鸣烟渚 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐二首 其一 》
- 羁鸿但自思烟渚 出自 [宋] 陆游 ·《蒙恩奉祠桐柏 》
- 烟渚归鸿渐着行 出自 [宋] 陆游 ·《岁未尽前数日偶题长句五首 其三 》
- 烟渚去来鸿自适 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子重九 》
- 远渚晓烟冒 出自 [宋] 郭祥正 ·《溪上闲居 其三 》
- 鹊渚晓烟飞玉洞 出自 [宋] 葛密 ·《读道藏 其一 》
- 吟望晓烟思桂渚 出自 [宋] 谭用之 ·《寄孟进士 》
- 吟望晓烟思桂渚 出自 [唐] 谭用之 ·《寄孟进士 》
- 羣鸿复南翔 出自 [宋] 释文珦 ·《短歌行 》
- 羲和呼龙晓耕烟 出自 [宋] 李弥逊 ·《邵文伯得玉兰於昭亭持以见遗因求诗爲作长句 》
- 茫茫烟渚羣鸥下 出自 [宋] 喻良能 ·《十月二十三日携家游裴园 》
- 江南烟雨塞鸿飞 出自 [唐] 武元衡 ·《送张侍御赴京 》
- 云烟南望羣山会 出自 [宋] 张耒 ·《清明卧病有感二首 其二 》
- 南风拂晓烟雾开 出自 [唐] 王季文 ·《九华山谣 》
- 烟渚复烟渚 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 三十六 》
- 烟渚复烟渚 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 三十九 》