“奈有诗情费剪裁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奈有诗情费剪裁”出自哪首诗?
答案: “奈有诗情费剪裁”出自: 宋代 韩琦的 《夏暑北塘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nài yǒu shī qíng fèi jiǎn cái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“奈有诗情费剪裁”的上一句是什么?
答案:
“奈有诗情费剪裁”的上一句是: 歊烦尽涤宜无累 , 诗句拼音为: xiāo fán jìn dí yí wú lèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“奈有诗情费剪裁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“奈有诗情费剪裁”已经是最后一句了。
“奈有诗情费剪裁”全诗
夏暑北塘 (xià shǔ běi táng)
一夕轻云卷怒雷,回塘经雨绝纤埃。
莲房倒盏挥人饮,柳幄牵丝待席开。
未必鸥飞知客意,莫嫌蝉噪是风来。
歊烦尽涤宜无累,奈有诗情费剪裁。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“奈有诗情费剪裁”繁体原文
夏暑北塘
一夕輕雲卷怒雷,回塘經雨絕纖埃。
蓮房倒盞揮人飲,柳幄牽絲待席開。
未必鷗飛知客意,莫嫌蟬噪是風來。
歊煩盡滌宜無累,奈有詩情費剪裁。
“奈有诗情费剪裁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一夕轻云卷怒雷,回塘经雨绝纤埃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莲房倒盏挥人饮,柳幄牵丝待席开。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未必鸥飞知客意,莫嫌蝉噪是风来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
歊烦尽涤宜无累,奈有诗情费剪裁。
“奈有诗情费剪裁”全诗注音
一夕轻云卷怒雷,回塘经雨绝纤埃。
莲房倒盏挥人饮,柳幄牵丝待席开。
未必鸥飞知客意,莫嫌蝉噪是风来。
歊烦尽涤宜无累,奈有诗情费剪裁。
“奈有诗情费剪裁”全诗翻译
译文:
一夜之间,轻云被卷起来,雷声怒吼。经过雨水洗涤,回塘中的尘埃都消失了。莲花房倒下的酒盏挥动着人们饮酒,柳帐下牵着丝线等待席子展开。
或许不一定是海鸥飞翔能够了解主人的心意,不要嫌弃蝉鸣声是风吹来的。
厌烦之事尽量洗涤清除,宜保持清闲,不要有负担。只是有些作诗的情怀却需要付出辛劳,难以剪裁。
全诗写景抒怀,以自然景物比喻人生情感。描绘了一夜轻云滚动,雷声怒吼的情景,又表现了雨后清新宜人的景象。通过莲房、柳幄等画面,抒发了饮酒作乐的情感。在最后两句,诗人劝人不要忧虑琐事,保持心境宁静,但也指出创作诗歌需要付出心思劳动。整体表达了对自然和生活的感悟,并以此启示人们在纷繁世事中保持淡泊恬静,以及在追求艺术创作时需付出的用心和努力。
“奈有诗情费剪裁”相关诗句:
- 奈有诗情费剪裁 出自 [宋] 韩琦 ·《夏暑北塘 》
- 无奈诗篇费剪裁 出自 [宋] 陈宓 ·《赴官安溪回与柯东海同宿闲吟 》
- 剪裁磨琢费诗工 出自 [宋] 释德洪 ·《题清富堂 》
- 一段诗愁费剪裁 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫与子中春并命爲御史正甫按刑浙东道别去兼旬而予衔命按视宫陵经越上获一再款语临行有诗因次其韵 其二 》
- 气象纵横费剪裁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《楚野 》
- 一色双葩费剪裁 出自 [宋] 刘克庄 ·《小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗爲宗族亲朋联名得隽之谶 其一 》
- 休费工夫爲剪裁 出自 [宋] 冯山 ·《送李才元待制二首 其二 》
- 浓淡中边费剪裁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《红远 》
- 剪裁多少费春工 出自 [宋] 项安世 ·《酴醾牡丹同赋 》
- 风縠无邉费剪裁 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其五 》
- 剪裁不费造化力 出自 [宋] 李洪 ·《忆雪歌 》
- 雪柳香梅费剪裁 出自 [宋] 张侃 ·《代吴儿作小至後九九诗八解 其四 》
- 珍赠霜纨费剪裁 出自 [宋] 李处权 ·《复次韵呈诸友 》
- 老蔓纤条费剪裁 出自 [宋] 吴渊 ·《霜蕤亭三首 其三 》
- 万巧千奇费剪裁 出自 [宋] 戴昺 ·《牡丹 》
- 料想西风费剪裁 出自 [宋] 虞俦 ·《槿花 其三 》
- 不费春工巧剪裁 出自 [宋] 袁燮 ·《病起见梅花有感四首 其一 》
- 共谁裁剪入新诗 出自 [宋] 朱淑真 ·《舟行即事七首 其一 》
- 长命新诗恰剪裁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《代寿圆峤顔文昌 》
- 剪破红绡裁作诗 出自 [唐] 李绅 ·《莺莺歌(逸句〖1〗) 三 》