“夫君老文学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夫君老文学”出自哪首诗?
答案: “夫君老文学”出自: 宋代 郭祥正的 《送衡武陵赴阙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fū jūn lǎo wén xué ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“夫君老文学”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夫君老文学”已经是第一句了。
问题3:“夫君老文学”的下一句是什么?
答案: “夫君老文学”的下一句是: 国士尽知音 , 诗句拼音为: guó shì jìn zhī yīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“夫君老文学”全诗
送衡武陵赴阙 (sòng héng wǔ líng fù quē)
夫君老文学,国士尽知音。
往奏相如赋,休怜阮籍吟。
一樽江上酒,千里日边心。
人问武陵事,桃花春水深。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
“夫君老文学”繁体原文
送衡武陵赴闕
夫君老文學,國士盡知音。
往奏相如賦,休憐阮籍吟。
一樽江上酒,千里日邊心。
人問武陵事,桃花春水深。
“夫君老文学”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
夫君老文学,国士尽知音。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
往奏相如赋,休怜阮籍吟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一樽江上酒,千里日边心。
平仄仄平仄,平平平仄平。
人问武陵事,桃花春水深。
“夫君老文学”全诗注音
夫君老文学,国士尽知音。
往奏相如赋,休怜阮籍吟。
一樽江上酒,千里日边心。
人问武陵事,桃花春水深。
“夫君老文学”全诗翻译
译文:
夫君是位博学的文学家,被众多知音所赞赏。他曾向相如献上了一篇赋文,却忽略了对阮籍吟咏的关注。
他们一同共饮了江边的一壶美酒,但是在千里之外,心思却飘向了日边。
有人问起关于武陵的事情,他们谈及桃花和春水的美景,仿佛是在深邃的春水中畅游。
“夫君老文学”相关诗句:
- 夫君老文学 出自 [宋] 郭祥正 ·《送衡武陵赴阙 》
- 夫君起文学 出自 [宋] 郭祥正 ·《送郑说道太博监内法酒库 》
- 君不见老子绝学故能学 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其一 》
- 漫学老夫狂 出自 [宋] 洪炎 ·《再赋弈棋五首 其三 》
- 老夫不足学 出自 [宋] 杨万里 ·《大儿长孺赴零陵簿示以杂言 》
- 夫君根柢学 出自 [宋] 陈造 ·《赠臧文仲四首 其二 》
- 惟君学夫子 出自 [宋] 连文凤 ·《三省斋爲洪中行赋 》
- 夫君居太学 出自 [唐] 唐彦谦 ·《送樊琯司业归朝 》
- 见徐铉《徐公文集》卷十五《唐故左谏议大夫翰林学士江君墓志铭》 出自 [唐] 江文蔚 ·《句 》
- 老夫平生学欧顔 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 学取老夫穷意思 出自 [宋] 李昴英 ·《送演侄三首 其一 》
- 老夫稼圃方双学 出自 [宋] 杨万里 ·《招陈益之李兼济二主管小酌益之指蚕豆云未有赋者戏作七言盖豌豆也吴人谓之蚕豆 》
- 老夫颇欲学操舟 出自 [宋] 吴则礼 ·《次朱天球赠吴茂先韵 》
- 老夫翻学少年狂 出自 [宋] 杨公远 ·《次刘晓窗九日韵 其七 》
- 老夫只学龟藏六 出自 [宋] 周必大 ·《胡季怀惠六出梅一枝仍枉绝句率然次韵勿笑迂拙 》
- 文园病酒文君老 出自 [宋] 释居简 ·《赠制香蜡茶者 》
- 夫君易学诚可数 出自 [宋] 韩淲 ·《二日陈主簿山园 》
- 文字老夫惊 出自 [宋] 陈造 ·《强同年次子挽诗二首 其一 》
- 君莫学君家老中郎 出自 [宋] 赵文 ·《刘阳卜氏耕乐堂 》
- 夫君擅文章 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和毅夫新栽梅花 》