“逡巡揽尽风光去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逡巡揽尽风光去”出自哪首诗?
答案: “逡巡揽尽风光去”出自: 宋代 郭印的 《总持院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qūn xún lǎn jìn fēng guāng qù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“逡巡揽尽风光去”的上一句是什么?
答案:
“逡巡揽尽风光去”的上一句是: 竹边高阁放山来 , 诗句拼音为: zhú biān gāo gé fàng shān lái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“逡巡揽尽风光去”的下一句是什么?
答案: “逡巡揽尽风光去”的下一句是: 寄语三官不用猜 , 诗句拼音为: jì yǔ sān guān bù yòng cāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“逡巡揽尽风光去”全诗
总持院 (zǒng chí yuàn)
晓霁同登古息台,雨师先为洒尘埃。
纹楸战罢仙踪杳,清磬音传佛寺开。
门外老松迎客入,竹边高阁放山来。
逡巡揽尽风光去,寄语三官不用猜。
仄仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“逡巡揽尽风光去”繁体原文
總持院
曉霽同登古息臺,雨師先爲洒塵埃。
紋楸戰罷仙蹤杳,清磬音傳佛寺開。
門外老松迎客入,竹邊高閣放山來。
逡巡攬盡風光去,寄語三官不用猜。
“逡巡揽尽风光去”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
晓霁同登古息台,雨师先为洒尘埃。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
纹楸战罢仙踪杳,清磬音传佛寺开。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
门外老松迎客入,竹边高阁放山来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
逡巡揽尽风光去,寄语三官不用猜。
“逡巡揽尽风光去”全诗注音
晓霁同登古息台,雨师先为洒尘埃。
纹楸战罢仙踪杳,清磬音传佛寺开。
门外老松迎客入,竹边高阁放山来。
逡巡揽尽风光去,寄语三官不用猜。
“逡巡揽尽风光去”全诗翻译
译文:
晓霁时,我与伙伴一同登上古老的息台,雨神早已先行为我们撒下尘埃洗涤。
战罢纹楸仙踪消失无踪,清悠的磬声传来,佛寺已经开启。
门外,一棵古老的松树迎接客人的到来,而竹林边高耸的阁楼散发着山间的清新气息。
我悠然逡巡,尽情领略着这美景,但愿能把这些美好的风光都带走。寄语三官,不用猜测,这样的美景不需刻意探求。
“逡巡揽尽风光去”相关诗句:
- 逡巡揽尽风光去 出自 [宋] 郭印 ·《总持院 》
- 揽辔又逡巡 出自 [宋] 陈瓘 ·《呈知府司封二十韵 》
- 逡巡揽袂来旁舍 出自 [宋] 魏杞 ·《欲饭野人家见拒甚力 》
- 逡巡光景晏 出自 [唐] 元稹 ·《元和五年予官不了罚俸西归三月六日至陕府与吴十一兄端公崔二十二院长思怆曩游因投五十韵 》
- 逡巡生计尽 出自 [宋] 李吕 ·《和许尉仙田舍野老有可怜之态壁间之什 》
- 逡巡荆棘尽 出自 [唐] 元稹 ·《古社 》
- 灵药逡巡尽 出自 [唐] 元稹 ·《赛神 》
- 春光过了又逡巡 出自 [宋] 程颢 ·《戏题 》
- 转头光景只逡巡 出自 [宋] 韦骧 ·《元正二日小宴呈席客 》
- 空中光景自逡巡 出自 [唐] 李频 ·《汉上逢同年崔八 》
- 逡巡上车去 出自 [宋] 陆游 ·《村舍小酌 》
- 来晚去逡巡 出自 [唐] 姚合 ·《送春 》
- 欲去犹逡巡 出自 [宋] 刘度 ·《过兰亭书堂 》
- 不去犹逡巡 出自 [唐] 白居易 ·《自觉二首 二 》
- 逡巡自失去 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻和陶公读山海经诗欲同作而未成梦中得数句觉而补之 》
- 欲去辄逡巡 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《二十日发都门二十三日次颍昌过故府张几仲旧居 》
- 欲去还逡巡 出自 [宋] 韩淲 ·《赠李孟达审计 》
- 将去更逡巡 出自 [唐] 姚合 ·《种苇 》
- 决去曾逡巡 出自 [宋] 杨万里 ·《送林谦之司业出爲桂路提刑 》
- 斗酒倒尽才逡巡 出自 [宋] 张耒 ·《赠晁二 》