“时能卜胜地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时能卜胜地”出自哪首诗?
答案: “时能卜胜地”出自: 宋代 晁公遡的 《幽园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí néng bǔ shèng dì ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“时能卜胜地”的上一句是什么?
答案:
“时能卜胜地”的上一句是: 地近无远寻 , 诗句拼音为: dì jìn wú yuǎn xún
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“时能卜胜地”的下一句是什么?
答案: “时能卜胜地”的下一句是: 於此盍朋簪 , 诗句拼音为: wū cǐ hé péng zān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“时能卜胜地”全诗
幽园 (yōu yuán)
幽园有嘉植,盛夏乃繁阴。
竹节见青眼,榴花开赤心。
楼高可遐览,地近无远寻。
时能卜胜地,於此盍朋簪。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
“时能卜胜地”繁体原文
幽園
幽園有嘉植,盛夏乃繁陰。
竹節見青眼,榴花開赤心。
樓高可遐覽,地近無遠尋。
時能卜勝地,於此盍朋簪。
“时能卜胜地”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
幽园有嘉植,盛夏乃繁阴。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
竹节见青眼,榴花开赤心。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
楼高可遐览,地近无远寻。
平平仄○仄,平仄仄平平。
时能卜胜地,於此盍朋簪。
“时能卜胜地”全诗注音
幽园有嘉植,盛夏乃繁阴。
竹节见青眼,榴花开赤心。
楼高可遐览,地近无远寻。
时能卜胜地,於此盍朋簪。
“时能卜胜地”全诗翻译
译文:
幽静的园子里种植着美丽的花木,盛夏时节,阴凉茂盛。
竹子显得清爽宜人,榴花绽放着鲜艳的红心。
高楼可供远眺,这里地理位置又近又方便,不需要远行就能找到。
有时候可以卜问吉利的居所,就在这里为什么不佩戴花簪庆贺呢?
总结:
这首诗描写了一个幽静的园子,盛夏时节,园子里绿树成荫,美丽的植物绚烂绽放。其中,竹子显得清爽,榴花则鲜艳动人。园子所处位置地理优越,可以远眺高楼。有时候人们也可以卜问吉利的居所,这个园子成为一个欢庆的地方,大家可以佩戴花簪庆贺。整首诗通过描写幽园美景,表达了作者对这个地方的喜爱和欢庆氛围。
“时能卜胜地”相关诗句:
- 时能卜胜地 出自 [宋] 晁公遡 ·《幽园 》
- 择友卜商能胜赐 出自 [宋] 李复 ·《酬张法掾翼求侍养归 》
- 胜地宽闲旧卜邻 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵司封使君和程给事 》
- 卜筑地连盘谷胜 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵双桂 》
- 遣世尚能生卜地 出自 [宋] 韩淲 ·《哭徐子融 》
- 何时卜筑三椽地 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其一二 》
- 胜地能馆我 出自 [宋] 李壁 ·《六月十八日作 》
- 酒地定能容胜践 出自 [宋] 沈与求 ·《过徐氏庄居 》
- 地胜能令远思开 出自 [唐] 延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 二 》
- 能开胜地留连我 出自 [宋] 蔡肇 ·《彭君宜江上新开轩 》
- 地胜能令远思开 出自 [宋] 释延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其二 》
- 地胜能令远思开 出自 [唐] 吴越僧 ·《武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 二 》
- 胜地不能成纵游 出自 [宋] 王淹 ·《秋浦见陆次川会其有广德之役同游齐山而别既归以诗寄之 》
- 不应胜地能埋没 出自 [宋] 李廌 ·《德麟以书相招云已与潘仲宝在中卢可自酇来同游灵溪石门双池等胜处某作六诗率张会川作 其四 》
- 一时胜事那能说 出自 [宋] 孙觌 ·《安仁县有大第一区官兵纵暴主人谷氏避不敢居三年矣县尹常馆过客於第中赋主人避地二首 其一 》
- 时穷地狭何能舞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次洪漕韵 其一 》
- 卜居得幽胜 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一二 》
- 卜胜如浮墩 出自 [宋] 程俱 ·《虞君明謩和刘氏园居诗再用前韵作因以叙出处之意 》
- 胜处新卜筑 出自 [宋] 刘宰 ·《赠九华程兄 》
- 茅茨卜幽胜 出自 [宋] 李弥逊 ·《自毘陵与兄弟避地南来约爲连江之归中涂各以事留遂成独往念兹离乱易於隔绝作诗以寄之 》