“回头便是出尘人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回头便是出尘人”出自哪首诗?
答案: “回头便是出尘人”出自: 宋代 释咸静的 《十二时 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí tóu biàn shì chū chén rén ,诗句平仄: ○平仄仄仄平平 。
问题2:“回头便是出尘人”的上一句是什么?
答案:
“回头便是出尘人”的上一句是: 选甚婬坊并酒肆 , 诗句拼音为: xuǎn shèn yín fāng bìng jiǔ sì
,诗句平仄: ○平仄仄仄平平 。
问题3:“回头便是出尘人”的下一句是什么?
答案: “回头便是出尘人”的下一句是: 翻笑曼殊携庆喜 , 诗句拼音为: fān xiào màn shū xié qìng xǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“回头便是出尘人”全诗
十二时 其六 (shí èr shí qí liù)
禺中巳,选甚婬坊并酒肆。
回头便是出尘人,翻笑曼殊携庆喜。
平○仄,仄仄平平○仄仄。
○平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
“回头便是出尘人”繁体原文
十二時 其六
禺中巳,選甚婬坊并酒肆。
回頭便是出塵人,翻笑曼殊携慶喜。
“回头便是出尘人”韵律对照
平○仄,仄仄平平○仄仄。
禺中巳,选甚婬坊并酒肆。
○平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
回头便是出尘人,翻笑曼殊携庆喜。
“回头便是出尘人”全诗注音
禺中巳,选甚婬坊并酒肆。
回头便是出尘人,翻笑曼殊携庆喜。
“回头便是出尘人”全诗翻译
译文:
禺中巳,选了极为妖媚的娼妓一坊,还有酒肆。
转身就是一个出尘的人,忍不住笑了,因为曼殊带着庆喜走来。
总结:在禺中巳这个地方,作者选了一个非常妖媚的娼妓一坊,同时也去了酒肆。然后,当他转身离开这里时,遇到了一个与尘世脱离的人,看到曼殊带着庆喜一起走来,不禁发出了笑声。
“回头便是出尘人”相关诗句:
- 回头便是出尘人 出自 [宋] 释咸静 ·《十二时 其六 》
- 回头便踏尘埃路 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题天海风云之楼 》
- 回头便是桃谿路 出自 [宋] 钱时 ·《笑指轩 》
- 红尘应是懒回头 出自 [宋] 黄裳 ·《赠吕梦得 》
- 回头便笑人 出自 [宋] 释居简 ·《布袋赞 其一 》
- 举头便是塔中人 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二六 》
- 便是平头六十人 出自 [唐] 白居易 ·《除夜 》
- 便是道人出相迎 出自 [宋] 曾丰 ·《道人彭永年来番禺过访相约归日游阁皂 》
- 便是当来出世人 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 回头只是人心同 出自 [宋] 钱时 ·《庚辰录譬如结款他日打断得了方成一段公案耳子居命时润色此殆谦词敬赓韵以谢 》
- 畦衣我是出尘人 出自 [宋] 释正觉 ·《邻月堂求颂 》
- 先生元是出尘人 出自 [宋] 钱时 ·《谒浴 》
- 可中谁是出头人 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五 》
- 自是无人敢出头 出自 [宋] 释智朋 ·《水庵生缘 》
- 只向尘中便出尘 出自 [唐] 司空图 ·《携仙籙九首 九 》
- 无家便是出家人 出自 [唐] 卫准 ·《句 》
- 回头迹便陈 出自 [宋] 林希逸 ·《千载 》
- 便整回头步 出自 [宋] 陈着 ·《雨中留范晓邨家 》
- 回头迹便陈 出自 [宋] 袁说友 ·《饮寓隠轩 》
- 回头便招祸 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三二 》