“耳闻孤雁鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耳闻孤雁鸣”出自哪首诗?
答案: “耳闻孤雁鸣”出自: 宋代 释如净的 《偈颂二十五首 其一九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ěr wén gū yàn míng ,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题2:“耳闻孤雁鸣”的上一句是什么?
答案:
“耳闻孤雁鸣”的上一句是: 眼见黄叶落 , 诗句拼音为:yǎn jiàn huáng yè luò
,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题3:“耳闻孤雁鸣”的下一句是什么?
答案: “耳闻孤雁鸣”的下一句是: 咦 , 诗句拼音为: yí ,诗句平仄:平。
“耳闻孤雁鸣”全诗
偈颂二十五首 其一九 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí yī jiǔ)
眼见黄叶落,耳闻孤雁鸣。
咦,溪上秋光分外清。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
平,平仄平平○仄平。
“耳闻孤雁鸣”繁体原文
偈頌二十五首 其一九
眼見黄葉落,耳聞孤雁鳴。
咦,溪上秋光分外清。
“耳闻孤雁鸣”韵律对照
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
眼见黄叶落,耳闻孤雁鸣。
平,平仄平平○仄平。
咦,溪上秋光分外清。
“耳闻孤雁鸣”全诗注音
眼见黄叶落,耳闻孤雁鸣。
咦,溪上秋光分外清。
“耳闻孤雁鸣”全诗翻译
译文:
黄叶纷纷飘落,孤雁哀鸣不绝。
不禁感叹,溪水上的秋光格外明净。
这句诗表达了秋天自然景色的凄美,以及作者对于秋光在溪水上的清澈之感的惊叹。
“耳闻孤雁鸣”相关诗句:
- 耳闻孤雁鸣 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一九 》
- 耳听孤鸣似不闻 出自 [宋] 强至 ·《寇参军以孤雁一绝见贻因酬之 》
- 横江孤雁飞且鸣 出自 [宋] 曾丰 ·《道人彭永年来番禺过访相约归日游阁皂 》
- 鸣橹空飞孤雁过 出自 [宋] 朱长文 ·《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其八 》
- 老雁孤鸣汉北州 出自 [宋] 陈与义 ·《重阳 》
- 惟有孤鸣寒雁知 出自 [宋] 高鹏飞 ·《舟中 其一 》
- 静枕闻鸣雁 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其四 》
- 耳得闻鸟鸣 出自 [唐] 姚合 ·《寄陕府内兄郭冏端公 》
- 孤雁背灯闻 出自 [宋] 寇准 ·《送转运梅学士巡边郡四首 其一 》
- 时闻孤雁声 出自 [宋] 王君谟 ·《江行 》
- 每闻别雁竞悲鸣 出自 [唐] 秦韬玉 ·《鹦鹉 》
- 随阳鸣雁闻初急 出自 [宋] 范纯仁 ·《和曹职方至日 》
- 溢耳惟闻中律鸣 出自 [宋] 华镇 ·《欧阳叔向见余试院中诗卷作诗见誉次韵酬之 》
- 逼耳似闻猿狖鸣 出自 [宋] 李纲 ·《三峡桥 》
- 鸣臯孤鹤静闻天 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山闲居次欢庆酬会稽仁侄见寄 》
- 鸣鸟孤猨不可闻 出自 [唐] 廉氏 ·《峡中即事 》
- 鸣雁初闻一一悲 出自 [宋] 沈遘 ·《七言景德寺考试院壁和王介甫所题诗二首 其二 》
- 还见雁池鸿雁孤 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送子开侍郎出守徐州 》
- 雁鸣鹤亦鸣 出自 [宋] 仇远 ·《五更 其八 》
- 侧耳欲闻而不闻 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌(《灯录》作「获珠吟」) 》