“吴头楚尾将三载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吴头楚尾将三载”出自哪首诗?
答案: “吴头楚尾将三载”出自: 宋代 陈宓的 《南康食芡梨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú tóu chǔ wěi jiāng sān zǎi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“吴头楚尾将三载”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吴头楚尾将三载”已经是第一句了。
问题3:“吴头楚尾将三载”的下一句是什么?
答案: “吴头楚尾将三载”的下一句是: 芡觜梨腮又一秋 , 诗句拼音为: qiàn zī lí sāi yòu yī qiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吴头楚尾将三载”全诗
南康食芡梨 (nán kāng shí qiàn lí)
吴头楚尾将三载,芡觜梨腮又一秋。
岂为鲈鱼觅归去,在家饮水百无忧。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“吴头楚尾将三载”繁体原文
南康食芡梨
吳頭楚尾將三載,芡觜梨腮又一秋。
豈爲鱸魚覓歸去,在家飲水百無憂。
“吴头楚尾将三载”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吴头楚尾将三载,芡觜梨腮又一秋。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
岂为鲈鱼觅归去,在家饮水百无忧。
“吴头楚尾将三载”全诗注音
吴头楚尾将三载,芡觜梨腮又一秋。
岂为鲈鱼觅归去,在家饮水百无忧。
“吴头楚尾将三载”全诗翻译
译文:
吴头楚尾已经三年了,芡觜梨腮又过了一秋。
岂是为了寻找鲈鱼而归去,在家喝着水百无忧虑。
总结:这首古文描写了时光的流逝和生活的平静。诗人用“吴头楚尾”形容时间的流转,用“芡觜梨腮”描绘秋天的景象。他认为在家中喝水就能感到无忧无虑,表达了淡泊名利、享受平淡生活的情感。
“吴头楚尾将三载”相关诗句:
- 吴头楚尾将三载 出自 [宋] 陈宓 ·《南康食芡梨 》
- 载驰楚尾与吴头 出自 [宋] 曹勋 ·《和都运龙图二首 其一 》
- 吴头楚尾三年梦 出自 [宋] 沈与求 ·《杜季习游恒山谒府帅刘公辄次刘彦常韵作二诗送之 其一 》
- 吴头望楚尾 出自 [宋] 王阮 ·《舍弟挽余爲灯火计已而余出夜梦其以诗来感叹赋一首 》
- 楚尾又吴头 出自 [宋] 韩淲 ·《和孟五十六韵 》
- 楚尾连吴头 出自 [宋] 王之道 ·《再用前韵谢潘寿卿见和二首 其二 》
- 春回楚尾吴头 出自 [宋] 朱熹 ·《铅山立春六言二首 其一 》
- 楚尾吴头月光冷 出自 [宋] 陈起 ·《送郭圣与就监试归兼简其弟 》
- 看尽吴头楚尾山 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵沈季乡题醉山堂 》
- 吴头楚尾几名邦 出自 [宋] 姜特立 ·《通守田太尉生辰二首 其二 》
- 宁无楚尾吴头梦 出自 [宋] 刘一止 ·《寄燕山帅幕家侄季高一首 》
- 只今楚尾是吴头 出自 [宋] 韩淲 ·《晚来 其二 》
- 秋生楚尾吴头外 出自 [宋] 杨万里 ·《六月二十四日病起喜雨闻鶑与大儿议秋凉一出游山三首 其三 》
- 梦在吴头楚尾多 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春梦 》
- 楚尾吴头风景在 出自 [宋] 舒岳祥 ·《枫树 》
- 几经楚尾与吴头 出自 [宋] 葛起耕 ·《次刘野泉韵 》
- 寻君楚尾及吴头 出自 [宋] 李彭 ·《和冯仲宣韵 》
- 八年吴头并楚尾 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀子西 》
- 楚尾吴头秋驿好 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵赵十太尉留题驿亭绝句 》
- 吟遍吴头楚尾春 出自 [宋] 乐雷发 ·《下第归後李伯辉李景魏索近诗 》