“岂是阳和变杏迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂是阳和变杏迟”出自哪首诗?
答案: “岂是阳和变杏迟”出自: 宋代 员兴宗的 《寿虞丞相 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ shì yáng hé biàn xìng chí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岂是阳和变杏迟”的上一句是什么?
答案:
“岂是阳和变杏迟”的上一句是: 应怜弱质含春浅 , 诗句拼音为: yìng lián ruò zhì hán chūn qiǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岂是阳和变杏迟”的下一句是什么?
答案: “岂是阳和变杏迟”的下一句是: 愿上君臣千万寿 , 诗句拼音为: yuàn shàng jūn chén qiān wàn shòu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“岂是阳和变杏迟”全诗
寿虞丞相 其一二 (shòu yú chéng xiàng qí yī èr)
此生恩地更何之,教育偏深未第时。
举世尽知牛马走,从公看到凤凰池。
应怜弱质含春浅,岂是阳和变杏迟。
愿上君臣千万寿,白头东阁赋新诗。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“岂是阳和变杏迟”繁体原文
壽虞丞相 其一二
此生恩地更何之,教育偏深未第時。
舉世盡知牛馬走,從公看到鳳凰池。
應憐弱質含春淺,豈是陽和變杏遲。
願上君臣千萬壽,白頭東閣賦新詩。
“岂是阳和变杏迟”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此生恩地更何之,教育偏深未第时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
举世尽知牛马走,从公看到凤凰池。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应怜弱质含春浅,岂是阳和变杏迟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
愿上君臣千万寿,白头东阁赋新诗。
“岂是阳和变杏迟”全诗注音
此生恩地更何之,教育偏深未第时。
举世尽知牛马走,从公看到凤凰池。
应怜弱质含春浅,岂是阳和变杏迟。
愿上君臣千万寿,白头东阁赋新诗。
“岂是阳和变杏迟”全诗翻译
译文:
此生所受恩惠何其深厚,但学问修养仍未得到成就的时候。在世人的眼中,都知道牛马的行走,但我却从官府看到了凤凰池的景象。
应当怜惜我这弱质的人,心中怀着春意,但愿阳和的阳光可以使樱桃树早日开花。愿君臣长寿,世世代代保佑国家安宁,我愿在东阁白头时能赋写出新的诗篇。
总结:
诗人在自谦自己学问浅薄的同时,又表达了对国家兴盛和君臣万年长寿的美好祝愿,希望自己在白头之年能有所建树,作出新的诗篇。
“岂是阳和变杏迟”相关诗句:
- 岂是阳和变杏迟 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其一二 》
- 陵阳岂是迟留地 出自 [宋] 曾巩 ·《池上即席送况之赴宣城 》
- 岂是阳和私拙守 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管送牡丹 》
- 阳和变愁姿 出自 [宋] 林景熙 ·《蔡琰归汉图 》
- 阳和变愁姿 出自 [宋] 林景清 ·《蔡琰归汉图 》
- 阳和变杀气 出自 [唐] 李白 ·《古风 十四 》
- 遽变阳和节 出自 [唐] 白居易 ·《别毡帐火炉 》
- 阳和变岁寒 出自 [唐] 白居易 ·《自江州司马授忠州刺史仰荷圣泽聊书鄙诚 》
- 玉律阳和变 出自 [唐] 钱可复 ·《莺出谷 》
- 冰霜变阳和 出自 [宋] 刘攽 ·《首春学省同舍十一人集王彦祖爲主人人赋十韵得河字 》
- 籴本名和岂是和 出自 [宋] 姚勉 ·《戊午喜罢和籴 其二 》
- 阳和力太迟 出自 [唐] 崔道融 ·《古树 》
- 坐令和气变阳春 出自 [宋] 李纲 ·《次韵季弟善权阻雪古风 》
- 须见阳和变时节 出自 [宋] 韩淲 ·《霜寒 》
- 底事阳和到顶迟 出自 [宋] 李廌 ·《嵩顶六月芍药初发 》
- 杏坛恩重马迟迟 出自 [唐] 吴融 ·《赴职西川过便桥书怀寄同年 》
- 岂假阳和气 出自 [唐] 庾承宣 ·《赋得冬日可爱 》
- 岂复阴阳和 出自 [宋] 苏辙 ·《春旱 》
- 岂是得春迟 出自 [宋] 谢翱 ·《落梅词 》
- 和之者寡岂阳春 出自 [宋] 王十朋 ·《九日把酒十九人和诗者数人而已今已後期不复追索许以来年九日还用前韵发一笑 》