“服饵死皆苏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“服饵死皆苏”出自哪首诗?

答案:服饵死皆苏”出自: 唐代 韩蕴中 《火记歌(幷序) 八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú ěr sǐ jiē sū ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“服饵死皆苏”的上一句是什么?

答案:服饵死皆苏”的上一句是: 莫将为变化 , 诗句拼音为: mò jiāng wèi biàn huà ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“服饵死皆苏”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“服饵死皆苏”已经是最后一句了。

“服饵死皆苏”全诗

火记歌(幷序) 八 (huǒ jì gē bìng xù bā)

朝代:唐    作者: 韩蕴中

小吉柄天符,阴来遁积孚。
金公凑筋髓,朱鸟握机枢。
道体同天地,冲和药在鑪。
莫将为变化,服饵死皆苏

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xiǎo jí bǐng tiān fú , yīn lái dùn jī fú 。
jīn gōng còu jīn suǐ , zhū niǎo wò jī shū 。
dào tǐ tóng tiān dì , chōng hé yào zài lú 。
mò jiāng wèi biàn huà , fú ěr sǐ jiē sū 。

“服饵死皆苏”繁体原文

火記歌(幷序) 八

小吉柄天符,陰來遁積孚。
金公湊筋髓,朱鳥握機樞。
道體同天地,沖和藥在鑪。
莫將爲變化,服餌死皆蘇。

“服饵死皆苏”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
小吉柄天符,阴来遁积孚。

平平仄平仄,平仄仄平平。
金公凑筋髓,朱鸟握机枢。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
道体同天地,冲和药在鑪。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
莫将为变化,服饵死皆苏。

“服饵死皆苏”全诗注音

xiǎo jí bǐng tiān fú , yīn lái dùn jī fú 。

小吉柄天符,阴来遁积孚。

jīn gōng còu jīn suǐ , zhū niǎo wò jī shū 。

金公凑筋髓,朱鸟握机枢。

dào tǐ tóng tiān dì , chōng hé yào zài lú 。

道体同天地,冲和药在鑪。

mò jiāng wèi biàn huà , fú ěr sǐ jiē sū 。

莫将为变化,服饵死皆苏。

“服饵死皆苏”全诗翻译

译文:
小吉柄天符,阴来遁积孚。
小吉之象如同柄天的符印,此时阴气渐浓,蓄积深厚。
金公凑筋髓,朱鸟握机枢。
此刻,金属之神凑集精华,朱鸟紧握机械的核心。
道体同天地,冲和药在鑪。
道法之体与天地一致,炼制的灵药正在熔炉中冲煅和融和。
莫将为变化,服饵死皆苏。
切勿将其用于变化之事,服用此药即使身亡亦能复苏。



总结:

本诗以神秘的象征意象描绘了一个炼丹士的场景。炼丹士手持小吉的天符,阴气弥漫,积蓄能量。金属之神凝聚精华,朱鸟握住机械的核心。道法与天地合一,炼制的灵药在熔炉中融合。然而,诗人告诫人们不要滥用此法,只有在生死关头服用灵药才能复苏。整首诗流露出一种神秘而玄奥的氛围,折射出炼丹术的深奥和人们对超越生死的追求。

“服饵死皆苏”总结赏析

赏析:: 这首古诗《火记歌(幷序) 八》以豪放奔放的笔调描绘了火的神奇与生命力。诗人运用意象鲜明的语言,展现了火的生机勃勃、蓬勃向前的特性。诗中以"小吉柄天符"来描述火的出现,意味着火即将降临,又以"阴来遁积孚"表现了火的隐藏、积蓄的特性。"金公凑筋髓,朱鸟握机枢"描绘了火的力量与灵动,以及它在自然界中的至关重要性。诗人通过"道体同天地,冲和药在鑪"表现了火与自然、与道的融合,寓意火在自然和人生中的重要性。最后两句"莫将为变化,服饵死皆苏"则是诗人劝人顺应火的变化、接纳火的力量,展示了生命的顽强与坚韧。
标签: 描写自然、赞美力量

“服饵死皆苏”诗句作者韩蕴中介绍:

韩蕴中,太白山隐士。诗十三首。(《全唐诗》无韩蕴中诗,事迹据《大还丹照监》)更多...

“服饵死皆苏”相关诗句: