“改头换面者还来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“改头换面者还来”出自哪首诗?

答案:改头换面者还来”出自: 宋代 释印肃 《颂石头和尚草庵歌 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎi tóu huàn miàn zhě huán lái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“改头换面者还来”的上一句是什么?

答案:改头换面者还来”的上一句是: 泥有着无生死快 , 诗句拼音为: ní yǒu zhe wú shēng sǐ kuài ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“改头换面者还来”的下一句是什么?

答案:改头换面者还来”的下一句是: 历劫茫茫虚受罪 , 诗句拼音为: lì jié máng máng xū shòu zuì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“改头换面者还来”全诗

颂石头和尚草庵歌 其一五 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 释印肃

中下闻之必生怪,泥有着无生死快。
改头换面者还来,历劫茫茫虚受罪。

○仄○平仄平仄,○仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

zhōng xià wén zhī bì shēng guài , ní yǒu zhe wú shēng sǐ kuài 。
gǎi tóu huàn miàn zhě huán lái , lì jié máng máng xū shòu zuì 。

“改头换面者还来”繁体原文

頌石頭和尚草菴歌 其一五

中下聞之必生怪,泥有著無生死快。
改頭換面者還來,歷劫茫茫虛受罪。

“改头换面者还来”韵律对照

○仄○平仄平仄,○仄仄平平仄仄。
中下闻之必生怪,泥有着无生死快。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
改头换面者还来,历劫茫茫虚受罪。

“改头换面者还来”全诗注音

zhōng xià wén zhī bì shēng guài , ní yǒu zhe wú shēng sǐ kuài 。

中下闻之必生怪,泥有着无生死快。

gǎi tóu huàn miàn zhě huán lái , lì jié máng máng xū shòu zuì 。

改头换面者还来,历劫茫茫虚受罪。

“改头换面者还来”全诗翻译

译文:

普通人听到这些话必定会感到惊奇,不过对于泥土来说,生死轮回是毫无畏惧的。
那些改头换面的人还会再来,历经无数轮回在虚无中受罪。

总结:

这首古文描绘了泥土的坚韧和生死轮回的无畏,暗示着泥土的生命力和不朽性。同时,诗人也点明那些不断转世轮回的人,他们将在茫茫无边的虚无中受罪。整首诗展现了作者对生命与死亡、轮回与永恒的深刻思考。

“改头换面者还来”诗句作者释印肃介绍:

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。更多...

“改头换面者还来”相关诗句: