“饿唯蒿藿病无医”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饿唯蒿藿病无医”出自哪首诗?
答案: “饿唯蒿藿病无医”出自: 唐代 杜牧的 《见宋拾遗题名处感而成诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: è wéi hāo huò bìng wú yī ,诗句平仄: 仄仄平仄仄平平 。
问题2:“饿唯蒿藿病无医”的上一句是什么?
答案:
“饿唯蒿藿病无医”的上一句是: 窜逐穷荒与死期 , 诗句拼音为:cuàn zhú qióng huāng yǔ sǐ qī
,诗句平仄: 仄仄平仄仄平平 。
问题3:“饿唯蒿藿病无医”的下一句是什么?
答案: “饿唯蒿藿病无医”的下一句是: 怜君更抱重泉恨 , 诗句拼音为: lián jūn gèng bào chóng quán hèn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“饿唯蒿藿病无医”全诗
见宋拾遗题名处感而成诗 (jiàn sòng shí yí tí míng chù gǎn ér chéng shī)
窜逐穷荒与死期,饿唯蒿藿病无医。
怜君更抱重泉恨,不见崇山谪去时。
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“饿唯蒿藿病无医”繁体原文
見宋拾遺題名處感而成詩
竄逐窮荒與死期,餓唯蒿藿病無醫。
憐君更抱重泉恨,不見崇山謫去時。
“饿唯蒿藿病无医”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
窜逐穷荒与死期,饿唯蒿藿病无医。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
怜君更抱重泉恨,不见崇山谪去时。
“饿唯蒿藿病无医”全诗注音
窜逐穷荒与死期,饿唯蒿藿病无医。
怜君更抱重泉恨,不见崇山谪去时。
“饿唯蒿藿病无医”全诗翻译
译文:
窜逐在贫瘠的荒野中流浪,并面对死亡的临近,饥饿时只能采食野草,病痛时却无医生可求。
可怜的你更抱着对故乡的深深思念之情,却再也不能看到那崇高的山峰,因为你被贬谪远离故乡的时光早已一去不复返。
全诗概括:诗人描绘了一个流亡流离的命运,面对贫困、饥饿、疾病和远离故土的命运,思念家乡的情感更加深沉。整首诗表现了流亡生涯中的苦难和对故土的怀念之情。
“饿唯蒿藿病无医”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代著名诗人杜牧的作品,题为《见宋拾遗题名处感而成诗》。诗人以自己窜逐流亡、疾病交迫的遭遇为背景,表达了深沉的忧虑和不安。整首诗充满了悲凉和抑郁的氛围。
首句“窜逐穷荒与死期”直接勾画出诗人身世的困苦,他被流放到了荒僻之地,生命也逐渐走向终点,同时也暗示了他身患重病,生活艰辛。接着的“饿唯蒿藿病无医”更是强化了这种困苦,他身无分文,饥饿交加,却找不到医生治疗,一切都显得无望。
第二句“怜君更抱重泉恨”中的“君”指的是诗中的拾遗,诗人因为某种原因对他充满了怜悯之情,这也让诗中的情感更加复杂。同时,“重泉恨”意味着对于回到故乡的渴望和对于被流放的深深不满。最后一句“不见崇山谪去时”则是对于自己流放的地方的回忆,崇山可能是诗人的故乡,而如今他却被流放到了异地。
整首诗通过对自身遭遇的描写,展现了诗人的孤独、无奈和对故乡的眷恋之情。他虽然身世坎坷,但内心的情感却仍然丰富深沉,这是一首充满情感共鸣的诗歌。
“饿唯蒿藿病无医”相关诗句:
- 饿唯蒿藿病无医 出自 [唐] 杜牧 ·《见宋拾遗题名处感而成诗 》
- 藿食屡清饿 出自 [宋] 李彭 ·《呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵 》
- 居无室兮病无医 出自 [宋] 刘黻 ·《六无吟 》
- 妻病无医药 出自 [宋] 王禹偁 ·《身世 》
- 疫病无医効 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十一 》
- 一病乃无医 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽徐提举夫人卢氏 》
- 医无救病术 出自 [宋] 石介 ·《哀邻家 》
- 病无医自愈 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其五 》
- 饱足藜藿安蒿莱 出自 [宋] 王安石 ·《寄赠胡先生 》
- 周粟岂医饿 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其一○ 》
- 村落无医病亦稀 出自 [宋] 戴表元 ·《丙子除夜 》
- 客居贫病医无方 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其五 》
- 却言无病可医治 出自 [宋] 王洋 ·《以诗问谹父病五首 其二 》
- 酒病昏沈无诗医 出自 [宋] 赵必 ·《陆户有摴蒱之招诗以答之 》
- 欲医诗病了无方 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵李昌龄以诗督景贤堂诗 》
- 毕竟元无病可医 出自 [宋] 吴潜 ·《僧若珪求短偈 》
- 身中无病岂求医 出自 [唐] 智真 ·《偈 一 》
- 是中无病欲谁医 出自 [宋] 陈渊 ·《三绝句寄几先 其二 》
- 难医无病老维摩 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其三三 》
- 平生懒病无药医 出自 [宋] 释道璨 ·《送仙知客总侍者 》