“来彼凤凰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来彼凤凰”出自哪首诗?
答案: “来彼凤凰”出自: 唐代 丘光庭的 《补茅鸱 一》, 诗句拼音为: lái bǐ fèng huáng 。
问题2:“来彼凤凰”的上一句是什么?
答案:
“来彼凤凰”的上一句是: 愿弹去汝 , 诗句拼音为: yuàn tán qù rǔ
。
问题3:“来彼凤凰”的下一句是什么?
答案: “来彼凤凰”的下一句是: 来彼凤凰 , 诗句拼音为: lái bǐ fèng huáng ,诗句平仄:平仄仄平。
“来彼凤凰”全诗
补茅鸱 一 (bǔ máo chī yī)
茅鸱茅鸱,无集我冈。
汝食汝饱,莫我为祥。
愿弹去汝,来彼凤凰。
来彼凤凰,其仪有章。
平平平平,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄○仄仄,平仄仄平。
平仄仄平,○平仄平。
“来彼凤凰”繁体原文
補茅鴟 一
茅鴟茅鴟,無集我岡。
汝食汝飽,莫我爲祥。
願彈去汝,來彼鳳凰。
來彼鳳凰,其儀有章。
“来彼凤凰”全诗注音
茅鸱茅鸱,无集我冈。
汝食汝饱,莫我为祥。
愿弹去汝,来彼凤凰。
来彼凤凰,其仪有章。
“来彼凤凰”全诗翻译
译文:
茅鸱茅鸱,不聚集在我山冈上。
你吃你的饱食,不要给我带来灾祸。
我希望你飞走,让凤凰来到这里。
那凤凰前来,它的仪态庄严有章法。
总结:
这首诗描述了茅鸱(指普通鸟类)不停地在作者所在的山冈上活动,作者希望它离开,让凤凰降临。作者将凤凰形容为庄严有章的鸟类,期望它的到来。这首诗以简洁的语言表达了作者的愿望和对凤凰的向往。
“来彼凤凰”相关诗句:
- 来彼凤凰 出自 [唐] 丘光庭 ·《补茅鸱 一 》
- 来彼凤凰 出自 [唐] 丘光庭 ·《补茅鸱 一 》
- 凤凰来泊凤凰枝 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三 》
- 应彼凤求凰 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 凤凰凤凰来不来 出自 [宋] 姚勉 ·《听筝 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一九 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [唐] 李白 ·《登金陵凤凰台 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其一 》
- 凤凰池上凤凰飞 出自 [唐] 峡中白衣 ·《赠马植 》
- 凤凰洲上凤凰山 出自 [宋] 戴复古 ·《汪见可教授约诸丈凤山酌别 》
- 凤凰山下凤凰儿 出自 [宋] 释师瑞 ·《送僧归凤山 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四四 》
- 凤凰来仪 出自 [宋] 苏轼 ·《句 其二九 》
- 或来孤凤凰 出自 [宋] 程俱 ·《以蒋永仲画双松爲故人寿 》
- 凤凰何时来 出自 [宋] 陈棣 ·《题竹友轩 》
- 从来凤凰鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十月二十一日得许昌晏相公书 》
- 凤凰殊未来 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其七 》
- 听乐凤凰来 出自 [宋] 唐观 ·《南郊回仗 》
- 空中来凤凰 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其一 》