“沈李浮瓜亦快哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沈李浮瓜亦快哉”出自哪首诗?
答案: “沈李浮瓜亦快哉”出自: 宋代 赵蕃的 《简施文叔绝句四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shěn lǐ fú guā yì kuài zāi ,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题2:“沈李浮瓜亦快哉”的上一句是什么?
答案:
“沈李浮瓜亦快哉”的上一句是: 病人埃鬰思一洗 , 诗句拼音为: bìng rén āi yù sī yī xǐ
,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题3:“沈李浮瓜亦快哉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“沈李浮瓜亦快哉”已经是最后一句了。
“沈李浮瓜亦快哉”全诗
简施文叔绝句四首 其三 (jiǎn shī wén shū jué jù sì shǒu qí sān)
营营青蝇挥不去,为问适从何处来。
病人埃鬰思一洗,沈李浮瓜亦快哉。
平平平平平仄仄,平仄仄○平仄平。
仄平平仄○仄仄,○仄平平仄仄平。
“沈李浮瓜亦快哉”繁体原文
簡施文叔絕句四首 其三
營營青蠅揮不去,爲問適從何處來。
病人埃鬰思一洗,沈李浮瓜亦快哉。
“沈李浮瓜亦快哉”韵律对照
平平平平平仄仄,平仄仄○平仄平。
营营青蝇挥不去,为问适从何处来。
仄平平仄○仄仄,○仄平平仄仄平。
病人埃鬰思一洗,沈李浮瓜亦快哉。
“沈李浮瓜亦快哉”全诗注音
营营青蝇挥不去,为问适从何处来。
病人埃鬰思一洗,沈李浮瓜亦快哉。
“沈李浮瓜亦快哉”全诗翻译
译文:
青蝇嗡嗡地飞来飞去,无法驱赶。问一问它们从何处来。病人忧愁不堪,希望能洗去病患的烦恼,吃下沈李、浮瓜,心情也会变得欢快。
总结:
诗人描绘了青蝇纷飞不去的场景,借此抒发了病人心中的烦恼和忧虑,同时表达了渴望舒缓疾病之苦的心情。通过沈李、浮瓜的形象描绘,诗人表达了对快乐生活的向往和追求。
“沈李浮瓜亦快哉”相关诗句:
- 沈李浮瓜亦快哉 出自 [宋] 赵蕃 ·《简施文叔绝句四首 其三 》
- 瓜李漫浮沈 出自 [宋] 曾几 ·《大暑 》
- 浮瓜复沈李 出自 [宋] 孔武仲 ·《游籍田三首 其二 》
- 水沈绿李浮甘瓜 出自 [宋] 司马光 ·《春日书寄东郡诸同舍 》
- 沈李浮瓜信美矣 出自 [宋] 文彦博 ·《伏蒙仆射侍中贾寄示游潠上弊园归至湖上诗一章研味钦服不能自已辄成拙句仰答来贶 》
- 沈李浮瓜吟齿尽 出自 [宋] 袁默 ·《与刚中适甫游惠山 》
- 沈李浮瓜事益乖 出自 [宋] 沈与求 ·《秋日戏呈蒋达可检讨 》
- 甘瓜绿李亦佳哉 出自 [宋] 陆游 ·《逃暑小饮熟睡至暮二首 其一 》
- 浮沈亦至哉 出自 [唐] 储光羲 ·《安宜园林献高使君 》
- 翠瓜碧李沈玉甃 出自 [唐] 杜甫 ·《解闷十二首 十一 》
- 快哉秦李斯 出自 [宋] 顔太初 ·《东州逸党 》
- 爲君沉李浮瓜 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日山居 其六 》
- 大瓜浮绿李沉朱 出自 [宋] 李龏 ·《冰壶饮歌 》
- 我有浮瓜沉李约 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏五即事 其二 》
- 及时瓜李任浮沉 出自 [宋] 李新 ·《次韵张永锡待制留题通泉聚古堂 》
- 沉李浮瓜记昔游 出自 [宋] 陈渊 ·《与张司录 》
- 沉李削瓜浮玉液 出自 [宋] 朱淑真 ·《喜雨 》
- 沉李浮瓜清玉槛 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五五 》
- 沉李浮瓜聊自适 出自 [宋] 李正民 ·《纳凉诗 》
- 沉浮瓜李戏江涯 出自 [唐] 陈元光 ·《其四 》