“的皪长奉明光殿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“的皪长奉明光殿”出自哪首诗?
答案: “的皪长奉明光殿”出自: 唐代 贺知章的 《望人家桃李花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: de lì cháng fèng míng guāng diàn ,诗句平仄: 仄仄○仄平平仄 。
问题2:“的皪长奉明光殿”的上一句是什么?
答案:
“的皪长奉明光殿”的上一句是: 遂叹西家飘落远 , 诗句拼音为: suì tàn xī jiā piāo luò yuǎn
,诗句平仄: 仄仄○仄平平仄 。
问题3:“的皪长奉明光殿”的下一句是什么?
答案: “的皪长奉明光殿”的下一句是: 氛氲半入披香苑 , 诗句拼音为: fēn yūn bàn rù pī xiāng yuàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“的皪长奉明光殿”全诗
望人家桃李花 (wàng rén jiā táo lǐ huā)
山源夜雨度仙家,朝发东园桃李花。
桃花红兮李花白,照灼城隅复南陌。
南陌青楼十二重,春风桃李为谁容。
弃置千金轻不顾,踟蹰五马谢相逢。
徒言南国容华晚,遂叹西家飘落远。
的皪长奉明光殿,氛氲半入披香苑。
苑中珍木元自奇,黄金作叶白银枝。
千年万岁不凋落,还将桃李更相宜。
桃李从来露井傍,成蹊结影矜艳阳。
莫道春花不可树,会持仙实荐君王。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄○,平平平仄平平平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄○平。
平平平仄平平仄,仄○平平平仄仄。
仄仄○仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄○平仄平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平○平仄○○平。
平仄○平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平○。
“的皪长奉明光殿”繁体原文
望人家桃李花
山源夜雨度仙家,朝發東園桃李花。
桃花紅兮李花白,照灼城隅復南陌。
南陌青樓十二重,春風桃李爲誰容。
棄置千金輕不顧,踟躕五馬謝相逢。
徒言南國容華晚,遂歎西家飄落遠。
的皪長奉明光殿,氛氳半入披香苑。
苑中珍木元自奇,黃金作葉白銀枝。
千年萬歲不凋落,還將桃李更相宜。
桃李從來露井傍,成蹊結影矜豔陽。
莫道春花不可樹,會持仙實薦君王。
“的皪长奉明光殿”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
山源夜雨度仙家,朝发东园桃李花。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
桃花红兮李花白,照灼城隅复南陌。
平仄平平仄仄○,平平平仄平平平。
南陌青楼十二重,春风桃李为谁容。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄○平。
弃置千金轻不顾,踟蹰五马谢相逢。
平平平仄平平仄,仄○平平平仄仄。
徒言南国容华晚,遂叹西家飘落远。
仄仄○仄平平仄,平平仄仄平平仄。
的皪长奉明光殿,氛氲半入披香苑。
仄○平仄平仄平,平平仄仄仄平平。
苑中珍木元自奇,黄金作叶白银枝。
平平仄仄仄平仄,平○平仄○○平。
千年万岁不凋落,还将桃李更相宜。
平仄○平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
桃李从来露井傍,成蹊结影矜艳阳。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平○。
莫道春花不可树,会持仙实荐君王。
“的皪长奉明光殿”全诗注音
山源夜雨度仙家,朝发东园桃李花。
桃花红兮李花白,照灼城隅复南陌。
南陌青楼十二重,春风桃李为谁容。
弃置千金轻不顾,踟蹰五马谢相逢。
徒言南国容华晚,遂叹西家飘落远。
的皪长奉明光殿,氛氲半入披香苑。
苑中珍木元自奇,黄金作叶白银枝。
千年万岁不凋落,还将桃李更相宜。
桃李从来露井傍,成蹊结影矜艳阳。
莫道春花不可树,会持仙实荐君王。
“的皪长奉明光殿”全诗翻译
译文:
山中泉水因夜雨而滔滔流淌过仙家,早晨启程往东园,桃树和李树上的花朵争奇斗艳。
桃花鲜艳如火,李花洁白如雪,照亮城隅和南陌。
南陌上矗立着十二座青楼,春风拂过桃李花,可谁领略这美景。
弃置千金轻而不顾,犹如五马停驻谢相逢。
只是空谈南国美景将会到晚时,更让人叹息西家的飘泊遥远。
的皪长久侍奉在明光殿,香气弥漫半笼罩披香苑。
苑中的珍奇木材本身就奇异,黄金仿佛叶子,白银似乎枝条。
千年万岁不凋零,还将桃李花更相映衬。
桃李树下向来聚集了水边的露水,形成小径,借着影子展现了太阳的美丽。
莫说春花不能栽植,我能将这神仙的果实献给君王。
“的皪长奉明光殿”相关诗句:
- 的皪长奉明光殿 出自 [唐] 贺知章 ·《望人家桃李花 》
- 的皪光明色照人 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其七 》
- 芳丛的皪长明槛 出自 [宋] 葛胜仲 ·《友人惠芍药并青梅一枝偶成三绝 其二 》
- 上涌光的皪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《道次灵井 》
- 露繁光的皪 出自 [唐] 卢纶 ·《送张成季往江上赋得垂杨 》
- 的皪犹竹光 出自 [宋] 晁公遡 ·《比以酒饷师伯浑辱诗爲谢今次韵 》
- 秋水光的皪 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其一 》
- 光含的皪时 出自 [唐] 李商隐 ·《赋得月照冰池 》
- 的皪明阴壑 出自 [宋] 韩驹 ·《梅花八首 其一 》
- 的皪寒珠明 出自 [宋] 李复 ·《雨中观池荷 》
- 的皪走明珠 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中看牡丹三首 其一 》
- 穿帘的皪射晶光 出自 [宋] 邓肃 ·《寒梅上李舍人 》
- 老蚌剖珠光的皪 出自 [宋] 陆文圭 ·《察罕布哈忠翊父殁王事母表门闾本官弃职侍养守制三年一门节孝人所难能作诗美之 》
- 的皪枝间日射光 出自 [宋] 朱翌 ·《延祥寺手植竹有甘露 其二 》
- 的皪寒光照铁衣 出自 [宋] 杨景 ·《政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其一 》
- 铜光的皪秋水清 出自 [宋] 陆文圭 ·《古意四首寄张可与孙晋卿 其三 》
- 犹爱未开光的皪 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵和人咏酴醾 》
- 的皪眼光入波底 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鱼乌子 》
- 枝头的皪耀珠光 出自 [宋] 赵希逢 ·《和杨花 其一 》
- 眼光入帘珠的皪 出自 [宋] 苏轼 ·《薄命佳人 》