首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 早春寄献仆射相公 > 知得春风何日来

“知得春风何日来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“知得春风何日来”出自哪首诗？

答案： “知得春风何日来”出自： 宋代 李至的 《早春寄献仆射相公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī dé chūn fēng hé rì lái ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。

问题2：“知得春风何日来”的上一句是什么？

答案： “知得春风何日来”的上一句是： 城中尘坌林亭远 , 诗句拼音为：chéng zhōng chén bèn lín tíng yuǎn ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。

问题3：“知得春风何日来”的下一句是什么？

答案： “知得春风何日来”的下一句是： 城外地宽松石好 , 诗句拼音为： chéng wài dì kuān sōng shí hǎo ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“知得春风何日来”全诗

早春寄献仆射相公 (zǎo chūn jì xiàn pú shè xiàng gong)

。 朝代：宋 。    作者： 李至。

城中尘坌林亭远，知得春风何日来。
城外地宽松石好，乞闻春色过年回。
竹枝宜静应分洗，果树嫌繁更擘栽。
借问曹樽残几许，且须留取待花开。

平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chéng zhōng chén bèn lín tíng yuǎn ， zhī dé chūn fēng hé rì lái 。
chéng wài dì kuān sōng shí hǎo ， qǐ wén chūn sè guò nián huí 。
zhú zhī yí jìng yìng fēn xǐ ， guǒ shù xián fán gèng bò zāi 。
jiè wèn cáo zūn cán jǐ xǔ ， qiě xū liú qǔ dài huā kāi 。

“知得春风何日来”繁体原文

早春寄獻僕射相公

城中塵坌林亭遠，知得春風何日來。
城外地寬松石好，乞聞春色過年迴。
竹枝宜靜應分洗，果樹嫌繁更擘栽。
借問曹樽殘幾許，且須留取待花開。

“知得春风何日来”韵律对照

平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
城中尘坌林亭远，知得春风何日来。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
城外地宽松石好，乞闻春色过年回。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
竹枝宜静应分洗，果树嫌繁更擘栽。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
借问曹樽残几许，且须留取待花开。

“知得春风何日来”全诗注音

chéng zhōng chén bèn lín tíng yuǎn ， zhī dé chūn fēng hé rì lái 。

城中尘坌林亭远，知得春风何日来。

chéng wài dì kuān sōng shí hǎo ， qǐ wén chūn sè guò nián huí 。

城外地宽松石好，乞闻春色过年回。

zhú zhī yí jìng yìng fēn xǐ ， guǒ shù xián fán gèng bò zāi 。

竹枝宜静应分洗，果树嫌繁更擘栽。

jiè wèn cáo zūn cán jǐ xǔ ， qiě xū liú qǔ dài huā kāi 。

借问曹樽残几许，且须留取待花开。

“知得春风何日来”全诗翻译

译文：
城中尘土飞扬，林亭遥远，不知何时才能感受到春风的蔚然风采。城外的大地宽广，土地松软，石头也很好，想请教一下春天的景色何时能再次回归。竹枝宜静，应该洗净，果树因为枝繁叶茂反而需要修剪。请问曹樽的美酒还剩下多少？不妨留着，等待花开的时刻再品尝。这首诗表达了作者对春天的渴望，对自然景色的喜爱，以及对美酒的期待，将待花开的心情融入其中。

“知得春风何日来”总结赏析

《早春寄献仆射相公》赏析：
这首诗由唐代李至创作，是一首咏史抒怀的诗篇。诗人以城中的尘埃和城外的宽阔林园为背景，表达了对春天的盼望和对友人的思念之情。
首节写城中的尘埃和城外的林亭。城市的喧嚣和尘埃远离了自然的宁静。诗人期待春风的到来，带来清新的气息和温暖的阳光。
第二节写城外地宽松石好，期待春色的到来。这里的自然环境更加宜人，有宽阔的土地和美丽的景色。诗人渴望听到春天的消息，等待它的到来。
第三节以竹枝和果树为象征，表达了清静与繁华的对比。竹枝宜静，果树嫌繁，反映了诗人内心的宁静和对繁忙世界的反感。
最后一节提到了曹樽，这是诗人的友人。诗人询问他留下了多少酒，表示希望他能留一些酒待春天来临，一同品味美好的时光。
标签:
- 写景：诗中描写了城中尘埃和城外的宽阔林亭，以及自然景色的变化。
- 抒情：诗人表达了对春天的渴望和对友人的思念之情。
- 咏物：诗中以竹枝和果树作为象征，表达了清静与繁华的对比。
- 友情：最后一节提到了诗人的友人曹樽，表现了友情的情感。

“知得春风何日来”诗句作者李至介绍：

李至（九四七～一○○一），字言几，真定（今河北正定）人。太宗太平兴国初进士，释褐将作监丞、通判鄂州。擢知制诰，直史馆。太平兴国八年（九八三），爲翰林学士、右谏议大夫、参知政事。雍熙初，加给事中，兼秘书监。淳化五年（九九四），兼判国子监。至道初，爲太子宾客。真宗即位，拜工部尚书、参知政事。咸平元年（九九八），授武信军（一作武胜军）节度使，徒知河南府。四年卒，年五十五。赠侍中。《宋史》卷二六六、《隆平集》卷六《东都事略》卷三六有传。　李至与李昉多唱和诗，有一九一四年罗振玉辑《宸翰楼丛书》本《二李唱和集》一卷。今以丛书本爲底本，录诗八十五首，又从《翰苑羣书》等录诗三首附後，编爲二卷。更多...

“知得春风何日来”相关诗句：

“知得春风何日来”每个字的意思：

包含“知得春风何日来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂