“桃李不识春风顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桃李不识春风顔”出自哪首诗?
答案: “桃李不识春风顔”出自: 宋代 释宝昙的 《上魏南夫丞相》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo lǐ bù shí chūn fēng yán ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题2:“桃李不识春风顔”的上一句是什么?
答案:
“桃李不识春风顔”的上一句是: 蜀山万里逾人寰 , 诗句拼音为: shǔ shān wàn lǐ yú rén huán
,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题3:“桃李不识春风顔”的下一句是什么?
答案: “桃李不识春风顔”的下一句是: 残膏自可苏痹顽 , 诗句拼音为: cán gāo zì kě sū bì wán ,诗句平仄:平○仄仄平仄平。
“桃李不识春风顔”全诗
上魏南夫丞相 (shàng wèi nán fū chéng xiàng)
浩如都会藏盘盘,静若江汉捐涛澜。
公手不动安如山,人在广莫行宽闲。
昨朝斋戒谒帝还,精祷默际天人间。
风雨燠寒吾臂端,此道不远求诸难。
异时谈笑闻斑斑,王门至今人扣鬭。
翕然四海忘家艰,父歌母嬉儿团圞。
深耕熟耰输上官,仓廪府库堆层峦。
下窥王谢规摹悭,蜀山万里逾人寰。
桃李不识春风顔,残膏自可苏痹顽。
真宰於我夫何癏,百身报以期衔环。
仄○平仄○平平,仄仄平仄平平○。
平仄仄仄平○平,平仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平○。
平仄仄平平仄平,仄仄仄仄平平○。
仄平平仄○平平,○平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄平平平平。
○平仄平○仄平,平仄仄仄平平平。
仄平○仄平平平,仄平仄仄平平平。
平仄仄仄平平平,平○仄仄平仄平。
平仄平仄平平平,仄平仄仄○平平。
“桃李不识春风顔”繁体原文
上魏南夫丞相
浩如都會藏槃槃,靜若江漢捐濤瀾。
公手不動安如山,人在廣莫行寬閑。
昨朝齋戒謁帝還,精禱默際天人間。
風雨燠寒吾臂端,此道不遠求諸難。
異時談笑聞斑斑,王門至今人扣鬭。
翕然四海忘家艱,父歌母嬉兒團圞。
深耕熟耰輸上官,倉廩府庫堆層巒。
下窺王謝規摹慳,蜀山萬里逾人寰。
桃李不識春風顔,殘膏自可蘇痹頑。
真宰於我夫何癏,百身報以期銜環。
“桃李不识春风顔”韵律对照
仄○平仄○平平,仄仄平仄平平○。
浩如都会藏盘盘,静若江汉捐涛澜。
平仄仄仄平○平,平仄仄仄○平平。
公手不动安如山,人在广莫行宽闲。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平○。
昨朝斋戒谒帝还,精祷默际天人间。
平仄仄平平仄平,仄仄仄仄平平○。
风雨燠寒吾臂端,此道不远求诸难。
仄平平仄○平平,○平仄平平仄仄。
异时谈笑闻斑斑,王门至今人扣鬭。
仄平仄仄仄平平,仄平仄平平平平。
翕然四海忘家艰,父歌母嬉儿团圞。
○平仄平○仄平,平仄仄仄平平平。
深耕熟耰输上官,仓廪府库堆层峦。
仄平○仄平平平,仄平仄仄平平平。
下窥王谢规摹悭,蜀山万里逾人寰。
平仄仄仄平平平,平○仄仄平仄平。
桃李不识春风顔,残膏自可苏痹顽。
平仄平仄平平平,仄平仄仄○平平。
真宰於我夫何癏,百身报以期衔环。
“桃李不识春风顔”全诗注音
浩如都会藏盘盘,静若江汉捐涛澜。
公手不动安如山,人在广莫行宽闲。
昨朝斋戒谒帝还,精祷默际天人间。
风雨燠寒吾臂端,此道不远求诸难。
异时谈笑闻斑斑,王门至今人扣鬭。
翕然四海忘家艰,父歌母嬉儿团圞。
深耕熟耰输上官,仓廪府库堆层峦。
下窥王谢规摹悭,蜀山万里逾人寰。
桃李不识春风顔,残膏自可苏痹顽。
真宰於我夫何癏,百身报以期衔环。
“桃李不识春风顔”全诗翻译
译文:
浩大的城市如藏起的一张张盘盘,宁静如江汉之间舍弃了翻涌的波浪。
公公的手不动,安稳如同山岳,人们在广阔的地方行动自如,心情宽闲。
昨天清晨斋戒后拜见帝王回来,心灵专注默默祈祷,连接着天与人之间的界限。
风雨、酷寒都无法动摇我的决心,我手持着这条道路,决意前行,不惧困难。
不同时代的人在闲谈笑语中听到赞誉声不断,王门至今人们还在敲击着战鼓。
我忘记了四海,只顾着家人的艰辛,父亲歌唱,母亲欢笑,儿女团圆。
我深耕细作,输送上级官府,仓廪和库房堆积成层叠的山峦。
从下方窥探着王谢的规模和风采,仿佛摹写收获丰富。蜀山高耸万里,超越了人间的尺度。
桃花和李花不认识春风的颜色,残余的精华还能苏醒起来,恢复原有的生机。
我真诚地效命于君主,百次舍身,期待着荣华富贵的回报。
“桃李不识春风顔”相关诗句:
- 桃李不识春风顔 出自 [宋] 释宝昙 ·《上魏南夫丞相 》
- 春风桃李顔 出自 [宋] 俞德邻 ·《龚圣予号翠岩晚岁更号岩翁爲赋 》
- 非复春风桃李顔 出自 [宋] 方岳 ·《次韵行甫小集平山 其五 》
- 肯学春风桃李顔 出自 [宋] 刘黻 ·《和酬刘监岳 》
- 春风欲开桃李顔 出自 [宋] 吕本中 ·《寄范子 》
- 春风桃李人应识 出自 [宋] 杜范 ·《清贞褚道士携罗丈唱和访余求诗予非能诗者辞不获力拙次韵能不以狂斐疵我否 》
- 孤根不识桃李春 出自 [宋] 文天祥 ·《六歌 其六 》
- 三春不识桃李面 出自 [宋] 张舜民 ·《取里语以己语足成二绝 其二 》
- 艳春桃李付红顔 出自 [宋] 王迈 ·《和京教李景平 其二 》
- 春事已非桃李顔 出自 [宋] 方岳 ·《小集次韵 》
- 不入桃李春风园 出自 [宋] 赵蕃 ·《别韩尚书 》
- 桃李春风两不言 出自 [宋] 贺铸 ·《寄清凉和上人二首 其二 》
- 但识人间桃李春 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵郭方叔诸公借胡致堂赏梅至夜赋诗 》
- 不学桃李顔 出自 [宋] 惠端方 ·《梅花 》
- 不缘桃李鬪顔色 出自 [宋] 刘敞 ·《种桐 》
- 桃李不识面 出自 [宋] 赵必 ·《吟社递至诗卷足十四韵以答之爲梅水村发也 其一四 》
- 风雹春春损桃李 出自 [宋] 范成大 ·《龙母庙 》
- 春风桃李 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其六 》
- 春风吹桃李 出自 [宋] 洪朋 ·《春风 》
- 春风桃李蹊 出自 [宋] 曾几 ·《碧芦潨 》