“莫笑枝条太枯槁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫笑枝条太枯槁”出自哪首诗?
答案: “莫笑枝条太枯槁”出自: 宋代 释怀深的 《偈一百二十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xiào zhī tiáo tài kū gǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“莫笑枝条太枯槁”的上一句是什么?
答案:
“莫笑枝条太枯槁”的上一句是: 篱菊如闻去岁香 , 诗句拼音为: lí jú rú wén qù suì xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“莫笑枝条太枯槁”的下一句是什么?
答案: “莫笑枝条太枯槁”的下一句是: 从今别有好商量 , 诗句拼音为: cóng jīn bié yǒu hǎo shāng liáng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“莫笑枝条太枯槁”全诗
偈一百二十首 其五 (jì yī bǎi èr shí shǒu qí wǔ)
年年此日是重阳,篱菊如闻去岁香。
莫笑枝条太枯槁,从今别有好商量。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“莫笑枝条太枯槁”繁体原文
偈一百二十首 其五
年年此日是重陽,籬菊如聞去歲香。
莫笑枝條太枯槁,從今別有好商量。
“莫笑枝条太枯槁”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年年此日是重阳,篱菊如闻去岁香。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
莫笑枝条太枯槁,从今别有好商量。
“莫笑枝条太枯槁”全诗注音
年年此日是重阳,篱菊如闻去岁香。
莫笑枝条太枯槁,从今别有好商量。
“莫笑枝条太枯槁”全诗翻译
译文:
每年的重阳节,都是特别的日子,篱边的菊花仿佛还能闻到去年的芬芳。
不要嘲笑这些树枝看起来干瘪枯槁,从现在开始,会有新的美好打算。
总结:这首古文表达了作者在重阳节时对菊花的回忆和感慨,提醒人们不要因为外表的变化而轻视事物,而是要持续寻找新的可能和美好。
“莫笑枝条太枯槁”总结赏析
赏析:: 这首诗《偈一百二十首 其五》是由释怀深创作的,描述了重阳节的景象和寓意。诗人以鲜明的意象描绘了这一节日,表达了岁月的流转和生命的变化。
诗中首句"年年此日是重阳"直接点明了诗歌的主题,强调了重阳节的固定日期,传统的节日氛围。接着,诗人运用了比喻,将篱菊与去年的香气相比,以突出时间的推移和事物的变迁。这里的"篱菊如闻去岁香"把读者引入了诗歌的氛围中,同时也表达了岁月的流逝。
第三句"莫笑枝条太枯槁"则传达了一种生命不息、希望不灭的信息。诗人告诫读者不要因为树木看似干枯老朽而嘲笑它们,这可以视作一种暗示,表达了对老年人的尊重和珍惜。
最后一句"从今别有好商量"则表达了对未来的期待和希望,暗示着新的开始和商量,引导读者思考未来的可能性。
标签: 节令、时节、寓意、希望
“莫笑枝条太枯槁”相关诗句:
- 莫笑枝条太枯槁 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其五 》
- 莫笑家风太枯淡 出自 [宋] 王鎡 ·《谢尹绿坡见访 》
- 全身太枯槁 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八八 》
- 缀在枯槁枝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一月十三日病後始入仓 》
- 应笑吾曹事枯槁 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵才仲试院梦中书事见寄 其五 》
- 谈笑枯槁回春柔 出自 [宋] 王安石 ·《和王胜之雪霁借马入省 》
- 莫谓陶诗恨枯槁 出自 [宋] 陆游 ·《杭湖夜归二首 其一 》
- 难兄莫年更枯槁 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠张钦州 》
- 枝条枯昨日 出自 [宋] 詹初 ·《窗树 》
- 莫枯在条 出自 [唐] 欧阳詹 ·《东风二章 二 》
- 莫言短枝条 出自 [唐] 孟郊 ·《横吹曲辞 折杨柳 一 》
- 莫言短枝条 出自 [唐] 孟郊 ·《折杨柳 一 》
- 南枝外槁中不槁 出自 [宋] 杨万里 ·《次秦少游梅韵 》
- 莫惜枝条动软声 出自 [唐] 元稹 ·《第三岁日咏春风凭杨员外寄长安柳 》
- 莫放枝条出四邻 出自 [唐] 李咸用 ·《同友生题僧院杜鹃花 》
- 莫笑荣复枯 出自 [宋] 黄裳 ·《灵草 》
- 莫笑青衫霜叶枯 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其二 》
- 却笑横枝太消瘦 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵 其二 》
- 千枝万枝冻欲槁 出自 [宋] 赵必 ·《南山赏梅分韵得观字 》
- 南枝先回北枝槁 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵陈郎中再赋孤山梅 》