“行歌偶到锦江濵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行歌偶到锦江濵”出自哪首诗?
答案: “行歌偶到锦江濵”出自: 宋代 陆游的 《自蜀州暂还成都奉简诸公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng gē ǒu dào jǐn jiāng bīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“行歌偶到锦江濵”的上一句是什么?
答案:
“行歌偶到锦江濵”的上一句是: 不染元规一点尘 , 诗句拼音为:bù rǎn yuán guī yī diǎn chén
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“行歌偶到锦江濵”的下一句是什么?
答案: “行歌偶到锦江濵”的下一句是: 淋漓诗酒无虚日 , 诗句拼音为: lín lí shī jiǔ wú xū rì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“行歌偶到锦江濵”全诗
自蜀州暂还成都奉简诸公 (zì shǔ zhōu zàn huán chéng dōu fèng jiǎn zhū gōng)
不染元规一点尘,行歌偶到锦江濵。
淋漓诗酒无虚日,判断莺花又过春。
客路柳阴初堕絮,还家梅子欲生仁。
更须作意勤相过,要信年光属散人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“行歌偶到锦江濵”繁体原文
自蜀州暫還成都奉簡諸公
不染元規一點塵,行歌偶到錦江濵。
淋漓詩酒無虚日,判斷鶯花又過春。
客路柳陰初墮絮,還家梅子欲生仁。
更須作意勤相過,要信年光屬散人。
“行歌偶到锦江濵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不染元规一点尘,行歌偶到锦江濵。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
淋漓诗酒无虚日,判断莺花又过春。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
客路柳阴初堕絮,还家梅子欲生仁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更须作意勤相过,要信年光属散人。
“行歌偶到锦江濵”全诗注音
不染元规一点尘,行歌偶到锦江濵。
淋漓诗酒无虚日,判断莺花又过春。
客路柳阴初堕絮,还家梅子欲生仁。
更须作意勤相过,要信年光属散人。
“行歌偶到锦江濵”全诗翻译
译文:
不染元规一点尘,行歌偶到锦江滨。
淋漓诗酒无虚日,判断莺花又过春。
客路柳阴初堕絮,还家梅子欲生仁。
更须作意勤相过,要信年光属散人。
总结:
诗人倡导清静无为的生活态度,不被尘俗所累,偶尔行歌到锦江边,与酒诗为伴,日子过得充实而无虚度。他深谙春光如过,莺花如烟,暗示时光匆匆,岁月易逝。在客途之中,柳树的阴影初时如飘落的絮,而回家时,梅子已怀春意。诗人呼吁亲友们更加勤相聚,珍惜彼此相处的时光,要知道光阴易逝,是属于每个散居的人的。
“行歌偶到锦江濵”相关诗句:
- 行歌偶到锦江濵 出自 [宋] 陆游 ·《自蜀州暂还成都奉简诸公 》
- 相从锦水濵 出自 [宋] 王之道 ·《次韵刘春卿书怀 》
- 索笑来逰锦水濵 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 裘马清狂锦水濵 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 白髪萧条到海濵 出自 [宋] 晁说之 ·《引伴宣事惠诗六首过有褒称且及其叔子文之旧辄次韵爲诗 其一 》
- 高樯舣江濵 出自 [宋] 王之道 ·《送无爲宰赵涣冰仲 》
- 弭帆江之濵 出自 [宋] 张守 ·《洪庆善提刑罢官过建康惠诗和答 》
- 一弄秋江濵 出自 [宋] 李处权 ·《听照旷尘外琴 》
- 挥涕洒江濵 出自 [宋] 叶梦得 ·《徽宗皇帝挽歌词五首 其五 》
- 却是偶然行未到 出自 [唐] 方干 ·《题赠李校书 》
- 闲行偶复到山村 出自 [宋] 陆游 ·《山村经行因施药五首 其一 》
- 偶因行药到村前 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《小雪後书事 》
- 偶然行到青苔上 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春词 其七 》
- 偶到弥陀寺里行 出自 [宋] 孙惟信 ·《题崇寿院 》
- 意行偶到无人处 出自 [宋] 杨万里 ·《桧迳晓步二首 其二 》
- 坐我松江震泽濵 出自 [宋] 曾几 ·《曾宏甫分饷洞庭柑 》
- 慨然如在汉江濵 出自 [宋] 张嵲 ·《芍药五首 其二 》
- 赤栏何日照江濵 出自 [宋] 周紫芝 ·《汪才任寺簿得刘遗民钓台于泾水之上将作小亭而未暇有诗次其韵 》
- 一坐十月长江濵 出自 [宋] 吕本中 ·《寄蔡伯世赵才仲 其二 》
- 闻道行歌昼锦归 出自 [宋] 释宝昙 ·《和汪仲嘉尚书寄楼攻媿尚书韵 》