“有路到桃源”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有路到桃源”出自哪首诗？
答案： “有路到桃源”出自： 宋代 戴复古的 《江上》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu lù dào táo yuán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“有路到桃源”的上一句是什么？
答案：
“有路到桃源”的上一句是： 无桥通竹处 , 诗句拼音为： wú qiáo tōng zhú chù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“有路到桃源”的下一句是什么？
答案： “有路到桃源”的下一句是： 一见南塘字 , 诗句拼音为： yī jiàn nán táng zì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“有路到桃源”全诗
江上 (jiāng shàng)
扁舟泊江渚，喜近酒家门。
出网鱼虾活，投林鸟雀喧。
无桥通竹处，有路到桃源。
一见南塘字，凄然忆故园。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“有路到桃源”繁体原文
江上
扁舟泊江渚，喜近酒家門。
出網魚蝦活，投林鳥雀喧。
無橋通竹處，有路到桃源。
一見南塘字，凄然憶故園。
“有路到桃源”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
扁舟泊江渚，喜近酒家门。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
出网鱼虾活，投林鸟雀喧。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
无桥通竹处，有路到桃源。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一见南塘字，凄然忆故园。
“有路到桃源”全诗注音
扁舟泊江渚，喜近酒家门。
出网鱼虾活，投林鸟雀喧。
无桥通竹处，有路到桃源。
一见南塘字，凄然忆故园。
“有路到桃源”全诗翻译
译文：
扁舟停泊在江渚边，心情愉悦地靠近酒家门前。
捕捉到网中的鱼虾生气勃勃，投进林中的鸟雀喧闹不停。
没有桥可通往竹林深处，但却有小径通往桃源。
一眼望见“南塘”两字，顿时感觉凄凉，思念起故园的往事。
“有路到桃源”相关诗句：
- 有路到桃源 出自 [宋] 戴复古 ·《江上 》
- 桃源重到路犹迷 出自 [宋] 杨亿 ·《别赋赏花一首 》
- 若到桃源记归路 出自 [宋] 韩驹 ·《送葛亚卿欲行不一过仆 》
- 桃源路绝无人到 出自 [宋] 张耒 ·《倚声制曲三首 其三 》
- 便有桃源路 出自 [宋] 文天祥 ·《所怀 》
- 闻有桃源路 出自 [宋] 刘攽 ·《寄张六 》
- 怕有桃源路 出自 [宋] 赵必 ·《避地山中和杨推夜寒韵二首 其二 》
- 犹有桃源路 出自 [宋] 释斯植 ·《世事 》
- 昔人传有桃源路 出自 [宋] 郭祥正 ·《桃源行寄张兵部 》
- 人间别有桃源路 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简林绍先诸友三首 其一 》
- 不是桃源深有路 出自 [宋] 宋煜 ·《蝴蝶洞 》
- 只此桃源有路通 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答邻友近况六首 其四 》
- 桃源有路不可入 出自 [宋] 曾原一 ·《金精歌 》
- 路口桃花似有源 出自 [宋] 陈舜俞 ·《灵溪观 》
- 只恐桃源有路通 出自 [宋] 李处权 ·《简王夏卿侍郎 》
- 桃源自有长生路 出自 [唐] 元结 ·《桃花（题拟） 》
- 应有桃源迷路人 出自 [宋] 虞俦 ·《和张簿南坡 》
- 亦有桃源种桃者 出自 [宋] 王安石 ·《桃源行 》
- 及到桃源了 出自 [唐] 太守 ·《讽刘炎索贿诗 》
- 及到桃源了 出自 [宋] 刘炎 ·《讽州守 》