“楼头风景八九月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“楼头风景八九月”出自哪首诗？
答案： “楼头风景八九月”出自： 唐代 方干的 《漳州阳亭言事寄于使君》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lóu tóu fēng jǐng bā jiǔ yuè ，诗句平仄： 平平平仄仄仄仄 。
问题2：“楼头风景八九月”的上一句是什么？
答案：
“楼头风景八九月”的上一句是： 金英泛泛满金锺 , 诗句拼音为： jīn yīng fàn fàn mǎn jīn zhōng
，诗句平仄： 平平平仄仄仄仄 。
问题3：“楼头风景八九月”的下一句是什么？
答案： “楼头风景八九月”的下一句是： 牀下水云千万重 , 诗句拼音为： chuáng xià shuǐ yún qiān wàn chóng ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“楼头风景八九月”全诗
漳州阳亭言事寄于使君 (zhāng zhōu yáng tíng yán shì jì yú shǐ jūn)
谢守登城对远峰，金英泛泛满金锺。
楼头风景八九月，牀下水云千万重。
红斾朝昏虽许近，清才今古定难逢。
鲤鱼纵是凡鳞鬣，得在膺门合作龙。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“楼头风景八九月”繁体原文
漳州陽亭言事寄于使君
謝守登城對遠峰，金英泛泛滿金鍾。
樓頭風景八九月，牀下水雲千萬重。
紅斾朝昏雖許近，清才今古定難逢。
鯉魚縱是凡鱗鬣，得在膺門合作龍。
“楼头风景八九月”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
谢守登城对远峰，金英泛泛满金锺。
平平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
楼头风景八九月，牀下水云千万重。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
红斾朝昏虽许近，清才今古定难逢。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鲤鱼纵是凡鳞鬣，得在膺门合作龙。
“楼头风景八九月”全诗注音
谢守登城对远峰，金英泛泛满金锺。
楼头风景八九月，牀下水云千万重。
红斾朝昏虽许近，清才今古定难逢。
鲤鱼纵是凡鳞鬣，得在膺门合作龙。
“楼头风景八九月”全诗翻译
译文：
谢守登上城楼远望峰巅，金色的阳光洒满了金钟山。
楼顶上的景色宛如八九月，床下的水云层层叠叠。
红色的帷幕早晚虽然近在眼前，清秀的才华却少有人能匹敌。
就像鲤鱼虽然只是普通的鳞片和鬣鳍，但能在贵宅门前与龙一同出现。
总结：
诗人谢守登登上城楼远眺，眼前的景色壮丽美丽，金色的阳光映照着金钟山。楼顶的景色宛如八九月的风景，床下则是水云重重。红色的帷幕虽然近在眼前，但真正具备清才的人却难以寻觅。诗人以鲤鱼比喻自己，虽然只是普通的存在，但在贵宅门前与龙一同出现，彰显了自己的不凡之处。
“楼头风景八九月”总结赏析
赏析：:
《漳州阳亭言事寄于使君》是唐代文学家方干的一首诗歌，表达了诗人对漳州阳亭风景的赞美，以及对于才华横溢的使君的仰慕之情。
首句描绘了诗人登城眺望远处的山峰，山峰上金英盛开，如同泛泛的金钟，形象生动。这里写景的特点是对大自然景物的生动描绘，金英盛开的景象令人印象深刻。
接下来的两句描述了楼上的风景，八九月份的风景如诗如画，楼下的水云则层层叠叠，美不胜收。这里的抒情描写使人感受到了大自然的宁静和美丽，给人以宁静祥和之感。
第三句写使君的清才，使君是一个才华出众的人物，他的才智今古难逢，可见诗人对他的钦佩之情。这句话也带有一种自嘲的意味，似乎在表达自己与使君相比的渺小。
最后一句以鲤鱼作为隐喻，表示即使是平凡的人也有可能在适当的机会和环境下脱颖而出，取得非凡的成就。这句话强调了机遇和环境对一个人的影响，同时也反映了诗人对于平凡人的关怀和鼓励。
总的来说，这首诗通过对自然景物的描写和对使君的赞美，表达了诗人对美好事物的热爱和对人才的仰慕之情。这首诗富有意境，情感真挚，展现了唐代诗人的高超写作技巧。
标签: 写景、抒情、赞美
“楼头风景八九月”相关诗句：
- 楼头风景八九月 出自 [唐] 方干 ·《漳州阳亭言事寄于使君 》
- 八月九月秋风恶 出自 [宋] 晁补之 ·《富春行赠范振 》
- 八月悲风九月霜 出自 [唐] 郑谷 ·《雁 》
- 凉风八九月 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 寒风八九月 出自 [宋] 欧阳修 ·《送孔生再游河北 》
- 风高八九月 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二二 》
- 凉风八九月 出自 [唐] 崔宗之 ·《赠李十二白 》
- 九月风景好 出自 [宋] 陈与义 ·《九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意亦赋十二韵 其一 》
- 八咏楼高风月苦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮城南即事 》
- 凉风即是八九月 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 八月九日秋风高 出自 [宋] 杜去轻 ·《香入云亭爲高子章赋 》
- 远景楼高风月清 出自 [宋] 晁公遡 ·《送张君玉赴宁江幕府七首 其五 》
- 九华楼上新风月 出自 [宋] 周南 ·《乙卯之秋送项秘书倅池阳是时教官之阙尚在来春 》
- 八咏楼中景 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵八咏楼 》
- 绝景还思八咏楼 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵林参议七月七日见示新作 》
- 九色龙腾八景舆 出自 [宋] 宋徽宗 ·《玉清乐 其二 》
- 三景九道回八区 出自 [宋] 韩淲 ·《咏陶弘景 》
- 八月九月芦花飞 出自 [宋] 李观 ·《渔父二首 其一 》
- 明年八月九月凉 出自 [宋] 张埴 ·《寄黄秀峰 》
- 八月九月天气凉 出自 [唐] 李白 ·《草书歌行 》