“对越惟恭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“对越惟恭”出自哪首诗？
答案： “对越惟恭”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《宁宗朝享三十五首 入小次用《乾安》。》， 诗句拼音为： duì yuè wéi gōng 。
问题2：“对越惟恭”的上一句是什么？
答案：
“对越惟恭”的上一句是： 天步舒迟 , 诗句拼音为： tiān bù shū chí
。
问题3：“对越惟恭”的下一句是什么？
答案： “对越惟恭”的下一句是： 敬事不遗 , 诗句拼音为： jìng shì bù yí ，诗句平仄：仄仄仄○。
“对越惟恭”全诗
宁宗朝享三十五首 入小次用《乾安》。 (níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu rù xiǎo cì yòng 《 qián ān 》 。)
皇容肃祗，天步舒迟。
对越惟恭，敬事不遗。
陟降莅止，永言孝思。
上帝临女，日监于兹。
平平仄平，平仄平○。
仄仄平平，仄仄仄○。
仄○仄仄，仄平仄○。
仄仄○仄，仄○平平。
“对越惟恭”繁体原文
寧宗朝享三十五首 入小次用《乾安》。
皇容肅祗，天步舒遲。
對越惟恭，敬事不遺。
陟降蒞止，永言孝思。
上帝臨女，日監于茲。
“对越惟恭”全诗注音
皇容肃祗，天步舒迟。
对越惟恭，敬事不遗。
陟降莅止，永言孝思。
上帝临女，日监于兹。
“对越惟恭”全诗翻译
译文：
皇上庄严肃容，步履从容缓缓。对待越国国君表现出惟恭之态，尽心尽力地恭敬侍奉，不遗漏任何事情。升堂降殿都是为了停留，永远铭记孝思之情。上天的降临使得女子得以亲临，日夜监察着这里的一切。
全诗传达了皇上对待越国国君的恭敬之情，以及对孝道的思念之情。女子的地位也在诗中得到强调，她们得以亲临，彰显了重要性。
“对越惟恭”相关诗句：
- 对越惟恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 入小次用《乾安》。 》
- 惟秉温恭对越来 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其四 》
- 惟秉温恭对越来 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其四 》
- 虔恭对越 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 奉香用《灵安》。 》
- 惟秉温恭封越来 出自 [宋] 王庭珪 ·《明堂侍祠诗 其一 》
- 惟恭惟祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 初献升降用《钦安》。 》
- 率礼惟恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 太保行用《保安》。 》
- 恭钦惟主 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 彻豆用《丰安》。 》
- 登荐惟恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 兖国公配位酌献用《成安》。哲宗朝增此一曲。 》
- 恭惟立身 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 皇嗣出入升降 》
- 恭惟正直 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 赤帝徵音 雍和 》
- 恭惟降福 出自 [唐] 刘晃 ·《祭汾阴乐章 》
- 惟恭奉币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 商丘宣明王位奠币用《嘉安》。 》
- 恭惟火正 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 商丘宣明王位奠币用《嘉安》。 》
- 恭惟皇帝 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 恭惟立身 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 皇嗣出入升降 》
- 假庙惟恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 还大次用《乾安》。 》
- 恭惟圣母 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十九年显仁皇后祔庙一首 酌献用《歆安》。 》
- 恭惟上帝 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 雍和 》
- 灵承惟恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 》