“穹碑一立承天寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“穹碑一立承天寺”出自哪首诗？
答案： “穹碑一立承天寺”出自： 宋代 姚勉的 《赞张英玉所画山谷老蚁蝶图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qióng bēi yī lì chéng tiān sì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“穹碑一立承天寺”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“穹碑一立承天寺”已经是第一句了。
问题3：“穹碑一立承天寺”的下一句是什么？
答案： “穹碑一立承天寺”的下一句是： 吟骨遂重宜州楼 , 诗句拼音为： yín gǔ suì chóng yí zhōu lóu ，诗句平仄：○仄仄○平平平。
“穹碑一立承天寺”全诗
赞张英玉所画山谷老蚁蝶图 (zàn zhāng yīng yù suǒ huà shān gǔ lǎo yǐ dié tú)
穹碑一立承天寺，吟骨遂重宜州楼。
当年羣蚁亦策勳，岂知须臾梦封侯。
南柯一散风雨恶，未若栩栩为庄周。
平平仄仄平平仄，○仄仄○平平平。
○平平仄仄仄平，仄平平平仄○平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
“穹碑一立承天寺”繁体原文
贊張英玉所畫山谷老蟻蝶圖
穹碑一立承天寺，吟骨遂重宜州樓。
當年羣蟻亦策勳，豈知須臾夢封侯。
南柯一散風雨惡，未若栩栩爲莊周。
“穹碑一立承天寺”韵律对照
平平仄仄平平仄，○仄仄○平平平。
穹碑一立承天寺，吟骨遂重宜州楼。
○平平仄仄仄平，仄平平平仄○平。
当年羣蚁亦策勳，岂知须臾梦封侯。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
南柯一散风雨恶，未若栩栩为庄周。
“穹碑一立承天寺”全诗注音
穹碑一立承天寺，吟骨遂重宜州楼。
当年羣蚁亦策勳，岂知须臾梦封侯。
南柯一散风雨恶，未若栩栩为庄周。
“穹碑一立承天寺”全诗翻译
译文：
穹碑一立在承天寺，吟咏英骨于重宜州楼。
当初众蚁亦立功，岂料片刻间却是梦中封侯。
南柯一醒风雨凶，不如虚幻庄周之境界。
这首诗通过描述不同场景和人物，抒发了人生的无常和虚幻之感。在历史的穹碑和吟咏中，人们的功业和辛勤也许在时光中变得微不足道，如同众蚁一样；而那些自以为是的封侯梦想也可能在瞬间破灭。而南柯一醒，风雨凶险，都不如庄周的逍遥自在，从而表达了诗人对于人生幻象和追求虚无的思考。
“穹碑一立承天寺”相关诗句：
- 穹碑一立承天寺 出自 [宋] 姚勉 ·《赞张英玉所画山谷老蚁蝶图 》
- 承天寺一碑 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其九 》
- 空有穹碑立庙门 出自 [宋] 姚镛 ·《题衡岳 》
- 墓碑一仆党碑立 出自 [宋] 方回 ·《跋张明府独乐园图二首 其二 》
- 旅泊承天寺 出自 [宋] 刘克庄 ·《南山感旧 其一 》
- 天目洪家却立碑 出自 [宋] 方回 ·《湖山堂再修仅有 》
- 天宝年中立此碑 出自 [宋] 蒋堂 ·《过葛墟读蒋冽大宗碑 》
- 一丈唐碑今露立 出自 [宋] 曾极 ·《摄山 》
- 一丈寒碑立翠苔 出自 [宋] 徐宝之 ·《题荆公祠 》
- 一片荒碑立翠苔 出自 [宋] 姚勉 ·《南台 》
- 额正书云：『御题寺唐德宗天章碑 出自 [唐] 李适 ·《宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁（题拟） 》
- 知我自有穹穹天 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 野火穹碑断 出自 [宋] 刘摰 ·《梁宣明二帝陵 》
- 德必穹碑纪 出自 [宋] 宋无 ·《咏石得天字 》
- 着文树穹碑 出自 [宋] 释文珦 ·《哭李雪林 》
- 穹施后承 出自 [唐] 不详 ·《原陵老翁吟 三 》
- 莓苔老涩穹碑暗 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵次中题双庙 》
- 笑人荒冢树穹碑 出自 [宋] 释善珍 ·《借甑 》
- 潇湘江边鑱穹碑 出自 [宋] 王銍 ·《蔡天启作中兴碑诗且邀同赋 》
- 覆野天穹穹 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》