“无山不是家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无山不是家”出自哪首诗？
答案： “无山不是家”出自： 宋代 释慧性的 《偈颂一百零一首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú shān bú shì jiā ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“无山不是家”的上一句是什么？
答案：
“无山不是家”的上一句是： 行尽迢迢路 , 诗句拼音为：xíng jìn tiáo tiáo lù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“无山不是家”的下一句是什么？
答案： “无山不是家”的下一句是： 跨门一句子 , 诗句拼音为： kuà mén yī jù zi ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“无山不是家”全诗
偈颂一百零一首 其六 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí liù)
行尽迢迢路，无山不是家。
跨门一句子，拟议隔天涯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
“无山不是家”繁体原文
偈頌一百零一首 其六
行盡迢迢路，無山不是家。
跨門一句子，擬議隔天涯。
“无山不是家”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
行尽迢迢路，无山不是家。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
跨门一句子，拟议隔天涯。
“无山不是家”全诗注音
行尽迢迢路，无山不是家。
跨门一句子，拟议隔天涯。
“无山不是家”全诗翻译
译文：
行走了漫长的路程，无论经过哪座山，都感觉它们都是我家。
跨过门槛的那一刻，就有了想法，思念隔着千山万水。
这首古文诗表达了诗人行走千山万水，无论经过多少陌生之地，都能将这些陌生之地当作自己的家。而当他跨过门槛，离开故乡，他的思念就开始隔着千山万水，涉足未知的天涯。这种感慨和思念的情感在古代人们旅行时常常会产生，通过这首诗表达得淋漓尽致。
“无山不是家”相关诗句：
- 无山不是家 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六 》
- 家山不是无风月 出自 [宋] 杨公远 ·《初夏旅中 其一 》
- 两家不是无家法 出自 [宋] 杨万里 ·《赠玉婿时可 》
- 家山自是山无数 出自 [宋] 钱时 ·《喜见家山答守之二首 其二 》
- 山河是家无尽藏 出自 [唐] 傅翕 ·《三谏歌 》
- 不是无家归不得 出自 [唐] 张乔 ·《游边感怀二首 一 》
- 丑妇不是无家 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薄薄酒二章 其二 》
- 不是山家占春色 出自 [宋] 释昙华 ·《题永宁小轩 》
- 何处青山不是家 出自 [宋] 吴龙翰 ·《赠诗客梅窗 》
- 何处云山不是家 出自 [宋] 吕本中 ·《乾元真歇数约他日同庵居 》
- 不隔人家便是山 出自 [唐] 元稹 ·《题李十一修行里居壁 》
- 何处青山不是家 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二○ 》
- 何处青山不是家 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二二 》
- 不知何处是家山 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之舟中有作二首 其一 》
- 不是陶家无馔钱 出自 [宋] 司马光 ·《昌言有咏石髪诗三章模写精楷殆难复加仆虽未睹兹物而已若识之久者辄复强爲三诗以继其後非敢庶几肩差适足爲前诗之舆台耳 其三 》
- 谢家山是李家山 出自 [宋] 杨万里 ·《望谢家青山太白墓二首 其二 》
- 不是远山无 出自 [宋] 杨万里 ·《暮经新丰市望远山 》
- 山家四时无不好 出自 [宋] 梁竑 ·《湖山楼 》
- 家山无处不经行 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读二刘公瑞岩留题感事兴怀至於陨涕追次元韵偶成二篇 其二 》
- 君家尽是我家山 出自 [唐] 李频 ·《题钓台障子 》