“非义亦非声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非义亦非声”出自哪首诗?
答案: “非义亦非声”出自: 宋代 释延寿的 《句 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi yì yì fēi shēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“非义亦非声”的上一句是什么?
答案:
“非义亦非声”的上一句是: 长时转不停 , 诗句拼音为:cháng shí zhuǎn bù tíng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“非义亦非声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“非义亦非声”已经是最后一句了。
“非义亦非声”全诗
句 其三 (jù qí sān)
长时转不停,非义亦非声。
○平仄仄平,平仄仄平平。
“非义亦非声”繁体原文
句 其三
長時轉不停,非義亦非聲。
“非义亦非声”韵律对照
○平仄仄平,平仄仄平平。
长时转不停,非义亦非声。
“非义亦非声”全诗注音
长时转不停,非义亦非声。
“非义亦非声”全诗翻译
译文:
长时间的旋转不停,既没有正义也没有声音。
这句古文诗句寥寥数字,却蕴含深意。它描绘了一个不断旋转的场景,同时传达了一种无法定义的状态。诗句中的"长时"表达了时间的延续,指代了一个漫长的过程。"转不停"则暗示了无休止的循环和运动。
而接下来的两句则以否定的方式描述了这个旋转状态的本质。"非义"表明其中没有正义的存在,缺乏公正和道义。"非声"则意味着其中没有声音的发出,缺乏声音和表达。
整首诗没有明确的主题和背景,却以简洁而朴素的语言刻画了一个抽象的状态。它呈现了一种永无止境的运转,一个无法触及真实、无法界定的存在。这种描绘激发了人们对于意义、正义和声音的思考,引发了对于生命和宇宙本质的探索。
“非义亦非声”相关诗句:
- 非义亦非声 出自 [宋] 释延寿 ·《句 其三 》
- 是中非声亦非色 出自 [宋] 刘琰 ·《王刚仲惠诗醉笔聊和 》
- 妙景非声亦非色 出自 [宋] 许及之 ·《雅师求阁名既爲作扁榜仍赋娱客杂句 》
- 亦非第一义 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一四 》
- 亦非仁义礼智 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其一三 》
- 非雾非烟亦非雪 出自 [宋] 楼钥 ·《大龙湫 》
- 非禅非道亦非僧 出自 [宋] 陈公辅 ·《净明寺阅藏经 》
- 非来非去亦非忙 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 非心非佛亦非物 出自 [宋] 葛郯 ·《颂 》
- 非松非柏亦非花 出自 [宋] 王十朋 ·《林下十二子诗 黄子嘉 》
- 非佛非物亦非心 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本国光禅人旋乡求语 》
- 非明非暗亦非台 出自 [宋] 释绍昙 ·《镜堂 》
- 非琴非瑟亦非筝 出自 [唐] 白居易 ·《云和 》
- 策虽非是亦非非 出自 [宋] 晁说之 ·《初至京作 》
- 非朝非市亦非山 出自 [宋] 饶节 ·《送池州诸化士四首 其三 》
- 非扬非墨亦非儒 出自 [宋] 汪元量 ·《寄赵青山同舍 其二 》
- 非园非圃亦非垧 出自 [宋] 杨公远 ·《次赵都使心田寿域韵 》
- 非烟非云亦非雾 出自 [宋] 杨万里 ·《再和云龙歌留陆务观西湖小集且督战云 》
- 非儒非佛亦非仙 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠写真胡生二绝句 其一 》
- 上穷非想亦非非 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 见和仇池 》