“枫落吴江小雪天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“枫落吴江小雪天”出自哪首诗？
答案： “枫落吴江小雪天”出自： 宋代 司马棫的 《江干小雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng luò wú jiāng xiǎo xuě tiān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“枫落吴江小雪天”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“枫落吴江小雪天”已经是第一句了。
问题3：“枫落吴江小雪天”的下一句是什么？
答案： “枫落吴江小雪天”的下一句是： 三三两两捕鱼船 , 诗句拼音为： sān sān liǎng liǎng bǔ yú chuán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“枫落吴江小雪天”全诗
江干小雪 (jiāng gān xiǎo xuě)
枫落吴江小雪天，三三两两捕鱼船。
蹇馿瘦马何方客，眼看风波不着鞭。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“枫落吴江小雪天”繁体原文
江干小雪
楓落吳江小雪天，三三兩兩捕魚船。
蹇馿瘦馬何方客，眼看風波不著鞭。
“枫落吴江小雪天”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
枫落吴江小雪天，三三两两捕鱼船。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蹇馿瘦马何方客，眼看风波不着鞭。
“枫落吴江小雪天”全诗注音
枫落吴江小雪天，三三两两捕鱼船。
蹇馿瘦马何方客，眼看风波不着鞭。
“枫落吴江小雪天”全诗翻译
译文：
枫叶纷纷落在吴江，小雪纷飞的天气。江上有几艘渔船，三三两两地在捕鱼。有一匹瘦弱的马拉着一位陌生客人，不知是何方来客。他目送着风浪，却没有用鞭策马前进。
总结：这是一首描写冬日吴江景象的古文诗。枫叶纷飞，小雪飘扬，江上有几艘渔船在捕鱼。一位瘦弱的马拉着一位不知来自何方的客人，客人目送着风浪，却没有催马前行。全文表现出冬日江南的宁静景色和闲适氛围。
“枫落吴江小雪天”相关诗句：
- 枫落吴江小雪天 出自 [宋] 司马棫 ·《江干小雪 》
- 枫落吴江冷 出自 [宋] 郑刚中 ·《送宋叔海郎中总领湖北 》
- 枫落吴江冷 出自 [宋] 岳珂 ·《题王谌潜泉蛙吹二首 其二 》
- 枫落吴江冷 出自 [唐] 崔信明 ·《句 》
- 吴江已冷丹枫落 出自 [宋] 王十朋 ·《送子尚如浙西 》
- 未须枫落赋吴江 出自 [宋] 曹勋 ·《王德言枢密生日十首 其九 》
- 枫落吴江又一秋 出自 [宋] 陆游 ·《夜步 》
- 枫落吴江欲冷时 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一二○ 》
- 分无枫落吴江句 出自 [宋] 杨万里 ·《和谢石湖先生寄二诗韵 其二 》
- 况今枫落吴江冷 出自 [宋] 释惟一 ·《传上人之吴 》
- 吴江应已落丹枫 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄林敏夫二首 其二 》
- 枫落吴江何足道 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵郭思得之归德铺留题 其一 》
- 向来枫落吴江冷 出自 [宋] 杨万里 ·《题山庄小集 》
- 吴江再见丹枫落 出自 [宋] 王灼 ·《前年一首投赠刘荆州 》
- 枫落吴江好句重 出自 [宋] 葛胜仲 ·《呈去非 》
- 吴江枫落摇归棹 出自 [宋] 王灼 ·《和唐山叟所赠三诗 其一 》
- 枫落吴江恐未工 出自 [宋] 周紫芝 ·《送徐彦思三首 其一 》
- 枫落吴江自爲累 出自 [宋] 赵蕃 ·《戏呈喻叔奇丈 》
- 枫落吴江何处舟 出自 [宋] 许月卿 ·《再和题黄免耕吟藁 其一 》
- 吴江枫落曾四愁 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐运使送行 》