“广庭曾侍东风宴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“广庭曾侍东风宴”出自哪首诗？
答案： “广庭曾侍东风宴”出自： 宋代 施枢的 《月丹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guǎng tíng céng shì dōng fēng yàn ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“广庭曾侍东风宴”的上一句是什么？
答案：
“广庭曾侍东风宴”的上一句是： 谁云九转有仙功 , 诗句拼音为： shuí yún jiǔ zhuǎn yǒu xiān gōng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“广庭曾侍东风宴”的下一句是什么？
答案： “广庭曾侍东风宴”的下一句是： 留得霞杯照晚丛 , 诗句拼音为： liú dé xiá bēi zhào wǎn cóng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“广庭曾侍东风宴”全诗
月丹 (yuè dān)
灵种飞来鹤顶红，谁云九转有仙功。
广庭曾侍东风宴，留得霞杯照晚丛。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“广庭曾侍东风宴”繁体原文
月丹
靈種飛來鶴頂紅，誰云九轉有仙功。
廣庭曾侍東風宴，留得霞杯照晚叢。
“广庭曾侍东风宴”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
灵种飞来鹤顶红，谁云九转有仙功。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
广庭曾侍东风宴，留得霞杯照晚丛。
“广庭曾侍东风宴”全诗注音
灵种飞来鹤顶红，谁云九转有仙功。
广庭曾侍东风宴，留得霞杯照晚丛。
“广庭曾侍东风宴”全诗翻译
译文：
灵种飞来鹤顶红，谁说九次转生能够修炼成仙的功法。
曾在广阔的庭院里侍奉东风宴，留下了霞光点照晚霞丛。
总结：
诗人描绘了一幅以鹤、霞和宴会为题材的古典画面。首句中，鹤顶呈现出一种神秘的景象，暗示了仙道之谜；第二句则提到了九次转生，是修炼成仙的一种传说，但诗人对此表示怀疑。接下来，诗人回忆广阔庭院中的宴会场景，以及晚霞映照的美丽景色。通过这些描写，诗人展示了对仙境和人间美景的思考和感受。
“广庭曾侍东风宴”相关诗句：
- 广庭曾侍东风宴 出自 [宋] 施枢 ·《月丹 》
- 广庭曾侍东风宴 出自 [宋] 刘学箕 ·《月丹和鹤庄韵 》
- 侍宴千官拱大庭 出自 [宋] 苏颂 ·《坤成节集英殿宴教坊口号 》
- 彤庭侍宴瑶池席 出自 [唐] 陈陶 ·《飞龙引 》
- 侍宴甘泉月满庭 出自 [宋] 王禹偁 ·《送夏侯正言奉使江南 》
- 曾事吴王侍文宴 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 广庭层陛宜清宴 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 春风又侍瑶池宴 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和蔡相公侍燕集英殿诗 》
- 天恩曾与宴城东 出自 [宋] 陈与义 ·《有感再赋 》
- 曾侍东皇采紫芝 出自 [宋] 葛胜仲 ·《读史二首 其二 》
- 曾侍薰风殿 出自 [宋] 刘克庄 ·《和张文学投赠 》
- 曾陪内宴宴昭阳 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 广庭风起玉尘乾 出自 [宋] 徐铉 ·《和殷舍人萧员外春雪 》
- 桂香飞下广庭风 出自 [宋] 武衍 ·《秋夕过松陵 》
- 广庭风起玉尘乾 出自 [唐] 徐铉 ·《和殷舍人萧员外春雪 》
- 将军宴罢东风急 出自 [唐] 翁承赞 ·《柳 二 》
- 东风吹广泽 出自 [宋] 张嵲 ·《春晴散步庭下 》
- 广西移去广东回 出自 [宋] 张舜民 ·《梁才甫自湖南移使广西移使广东自广东复移湖外三年之间周历四路今者北还已越郴岭道次作诗见寄渴於会遇谨用赓和 》
- 不侍庾公宴 出自 [宋] 司马光 ·《谢君贶中秋见招不及赴 》
- 非时宴侍臣 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》