“蓬瀛寄一拳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓬瀛寄一拳”出自哪首诗?
答案: “蓬瀛寄一拳”出自: 宋代 宋无的 《咏石得天字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: péng yíng jì yī quán ,诗句平仄: 。
问题2:“蓬瀛寄一拳”的上一句是什么?
答案:
“蓬瀛寄一拳”的上一句是: 嵩岱归诸掌 , 诗句拼音为: sōng dài guī zhū zhǎng
,诗句平仄: 。
问题3:“蓬瀛寄一拳”的下一句是什么?
答案: “蓬瀛寄一拳”的下一句是: 不须填碧海 , 诗句拼音为: bù xū tián bì hǎi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“蓬瀛寄一拳”全诗
咏石得天字 (yǒng shí dé tiān zì)
肢脉崑仑析,胚浑混沌先。
灵分玄岛峙,秀聚景云鲜。
覆压风雷窟,枝撑宇宙穿。
崚嶒攲筱雾,历棘耸萝烟。
嶪嶪栖危壁,磷磷过瘦涓。
雨攻绳眼断,浪击弹窝圆。
笔架珊瑚竖,屏围玛瑙偏。
骨攒狞鬼竦,脊凸老蛟跧。
剑卓空苍色,矛森紫翠颠。
丑宜鎸鸟篆,刚可利龙泉。
怪渍潮纹湿,顽和地轴连。
篔簹梢映带,薜荔叶萦缠。
磊磈蛇身缩,崩峥凤势偏。
藓侵题字处,藤络倚筇边。
碎砾铺文贝,尖峰斫黛莲。
窦深膏乳滴,甃润土花沿。
俨若峨冠者,昂如峻士焉。
磴危欺木屐,矶滑怯苔毡。
移恐岚光动,扪嗔野蔓牵。
冲湍声类磬,泻瀑韵成弦。
硬性辞斤凿,嵌形欠画传。
鼓歌伤莫续,鼎句叹难联。
砥砺诚由着,磨礲学及迁。
畜奇希抱璞,炼饵诧飞仙。
寸势垂千仞,嵬胎结几年。
岩晖知産玉,峡束见奔川。
织女支机稳,山人作枕便。
陨星沈战域,敲火出渔船。
异或称羊化,疑应讶虎眠。
龟埋遗碣下,麟仆古茔前。
屹立中流壮,平施大础坚。
怀沙嗟放逐,凝魄惜婵娟。
德必穹碑纪,词当巨砚研。
险思经灧澦,功拟勒燕然。
嵩岱归诸掌,蓬瀛寄一拳。
不须填碧海,直欲补青天。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○○○仄平。
仄平平仄仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,○平?仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
“蓬瀛寄一拳”繁体原文
詠石得天字
肢脈崑崙析,胚渾混沌先。
靈分玄島峙,秀聚景雲鮮。
覆壓風雷窟,枝撐宇宙穿。
崚嶒攲篠霧,歷棘聳蘿烟。
嶪嶪棲危壁,磷磷過瘦涓。
雨攻繩眼斷,浪擊彈窩圓。
筆架珊瑚豎,屏圍瑪瑙偏。
骨攢獰鬼竦,脊凸老蛟跧。
劍卓空蒼色,矛森紫翠顛。
醜宜鎸鳥篆,剛可利龍泉。
怪漬潮紋濕,頑和地軸連。
篔簹梢映带,薜荔葉縈纏。
磊磈蛇身縮,崩崢鳳勢偏。
蘚侵題字處,藤絡倚筇邊。
碎礫鋪文貝,尖峰斫黛蓮。
竇深膏乳滴,甃潤土花沿。
儼若峨冠者,昂如峻士焉。
磴危欺木屐,磯滑怯苔氈。
移恐嵐光動,捫嗔野蔓牽。
衝湍聲類磬,瀉瀑韻成絃。
硬性辭斤鑿,嵌形欠畫傳。
鼓歌傷莫續,鼎句嘆難聯。
砥礪誠由著,磨礲學及遷。
畜奇希抱璞,煉餌詫飛仙。
寸勢垂千仞,嵬胎結幾年。
巖暉知産玉,峽束見奔川。
織女支機穩,山人作枕便。
隕星沈戰域,敲火出漁船。
異或稱羊化,疑應訝虎眠。
龜埋遺碣下,麟仆古塋前。
屹立中流壯,平施大礎堅。
懷沙嗟放逐,凝魄惜嬋娟。
德必穹碑紀,詞當巨硯研。
險思經灧澦,功擬勒燕然。
嵩岱歸諸掌,蓬瀛寄一拳。
不須填碧海,直欲補青天。
“蓬瀛寄一拳”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
肢脉崑仑析,胚浑混沌先。
平○平仄仄,仄仄仄平○。
灵分玄岛峙,秀聚景云鲜。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
覆压风雷窟,枝撑宇宙穿。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
崚嶒攲筱雾,历棘耸萝烟。
仄仄平平仄,○○○仄平。
嶪嶪栖危壁,磷磷过瘦涓。
仄平平仄仄,○仄○平平。
雨攻绳眼断,浪击弹窝圆。
仄仄平平仄,○平?仄平。
笔架珊瑚竖,屏围玛瑙偏。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
骨攒狞鬼竦,脊凸老蛟跧。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
剑卓空苍色,矛森紫翠颠。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
丑宜鎸鸟篆,刚可利龙泉。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
怪渍潮纹湿,顽和地轴连。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
篔簹梢映带,薜荔叶萦缠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
磊磈蛇身缩,崩峥凤势偏。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
藓侵题字处,藤络倚筇边。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
碎砾铺文贝,尖峰斫黛莲。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
窦深膏乳滴,甃润土花沿。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
俨若峨冠者,昂如峻士焉。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
磴危欺木屐,矶滑怯苔毡。
平仄平平仄,平平仄仄○。
移恐岚光动,扪嗔野蔓牵。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
冲湍声类磬,泻瀑韵成弦。
仄仄平○仄,○平仄仄○。
硬性辞斤凿,嵌形欠画传。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
鼓歌伤莫续,鼎句叹难联。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
砥砺诚由着,磨礲学及迁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
畜奇希抱璞,炼饵诧飞仙。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
寸势垂千仞,嵬胎结几年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
岩晖知産玉,峡束见奔川。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
织女支机稳,山人作枕便。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
陨星沈战域,敲火出渔船。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
异或称羊化,疑应讶虎眠。
平平○仄仄,平仄仄平平。
龟埋遗碣下,麟仆古茔前。
仄仄○平仄,平仄仄仄平。
屹立中流壮,平施大础坚。
平平平仄仄,○仄仄平平。
怀沙嗟放逐,凝魄惜婵娟。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
德必穹碑纪,词当巨砚研。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
险思经灧澦,功拟勒燕然。
平仄平平仄,平平仄仄平。
嵩岱归诸掌,蓬瀛寄一拳。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
不须填碧海,直欲补青天。
“蓬瀛寄一拳”全诗注音
肢脉崑仑析,胚浑混沌先。
灵分玄岛峙,秀聚景云鲜。
覆压风雷窟,枝撑宇宙穿。
崚嶒攲筱雾,历棘耸萝烟。
嶪嶪栖危壁,磷磷过瘦涓。
雨攻绳眼断,浪击弹窝圆。
笔架珊瑚竖,屏围玛瑙偏。
骨攒狞鬼竦,脊凸老蛟跧。
剑卓空苍色,矛森紫翠颠。
丑宜鎸鸟篆,刚可利龙泉。
怪渍潮纹湿,顽和地轴连。
篔簹梢映带,薜荔叶萦缠。
磊磈蛇身缩,崩峥凤势偏。
藓侵题字处,藤络倚筇边。
碎砾铺文贝,尖峰斫黛莲。
窦深膏乳滴,甃润土花沿。
俨若峨冠者,昂如峻士焉。
磴危欺木屐,矶滑怯苔毡。
移恐岚光动,扪嗔野蔓牵。
冲湍声类磬,泻瀑韵成弦。
硬性辞斤凿,嵌形欠画传。
鼓歌伤莫续,鼎句叹难联。
砥砺诚由着,磨礲学及迁。
畜奇希抱璞,炼饵诧飞仙。
寸势垂千仞,嵬胎结几年。
岩晖知産玉,峡束见奔川。
织女支机稳,山人作枕便。
陨星沈战域,敲火出渔船。
异或称羊化,疑应讶虎眠。
龟埋遗碣下,麟仆古茔前。
屹立中流壮,平施大础坚。
怀沙嗟放逐,凝魄惜婵娟。
德必穹碑纪,词当巨砚研。
险思经灧澦,功拟勒燕然。
嵩岱归诸掌,蓬瀛寄一拳。
不须填碧海,直欲补青天。
“蓬瀛寄一拳”全诗翻译
译文:
肢脉崑仑析,胚浑混沌先。
灵分玄岛峙,秀聚景云鲜。
覆压风雷窟,枝撑宇宙穿。
崚嶒攲筱雾,历棘耸萝烟。
嶪嶪栖危壁,磷磷过瘦涓。
雨攻绳眼断,浪击弹窝圆。
笔架珊瑚竖,屏围玛瑙偏。
骨攒狞鬼竦,脊凸老蛟跧。
剑卓空苍色,矛森紫翠颠。
丑宜鎸鸟篆,刚可利龙泉。
怪渍潮纹湿,顽和地轴连。
篔簹梢映带,薜荔叶萦缠。
磊磈蛇身缩,崩峥凤势偏。
藓侵题字处,藤络倚筇边。
碎砾铺文贝,尖峰斫黛莲。
窦深膏乳滴,甃润土花沿。
俨若峨冠者,昂如峻士焉。
磴危欺木屐,矶滑怯苔毡。
移恐岚光动,扪嗔野蔓牵。
冲湍声类磬,泻瀑韵成弦。
硬性辞斤凿,嵌形欠画传。
鼓歌伤莫续,鼎句叹难联。
砥砺诚由着,磨礲学及迁。
畜奇希抱璞,炼饵诧飞仙。
寸势垂千仞,嵬胎结几年。
岩晖知産玉,峡束见奔川。
织女支机稳,山人作枕便。
陨星沈战域,敲火出渔船。
异或称羊化,疑应讶虎眠。
龟埋遗碣下,麟仆古茔前。
屹立中流壮,平施大础坚。
怀沙嗟放逐,凝魄惜婵娟。
德必穹碑纪,词当巨砚研。
险思经灧澦,功拟勒燕然。
嵩岱归诸掌,蓬瀛寄一拳。
不须填碧海,直欲补青天。
总结:
本诗描绘了山峦奇峻、大地浑沌的景象,以及自然界各种壮丽的景观和奇异的生物。诗人以形容生动的笔触,勾勒出了一幅宇宙山川的神奇图景,山峦起伏,云雾弥漫,风雷交汇,龙、凤、麟等奇兽在其中栖息,给人以奇幻、壮美的感受。诗人通过对自然景物和神秘生物的描绘,表现了大自然的壮丽和奥妙,以及诗人对自然的敬畏之情。
“蓬瀛寄一拳”相关诗句:
- 蓬瀛寄一拳 出自 [宋] 宋无 ·《咏石得天字 》
- 一身常寄小蓬瀛 出自 [宋] 韩琦 ·《留题相州王珫推官园亭 》
- 蓬瀛寄此身 出自 [宋] 韩琦 ·《天章阁观御飞白书五言十韵 》
- 一旦上蓬瀛 出自 [宋] 郭印 ·《送赞可参议赴临安倅三首 其二 》
- 御风一笑归蓬瀛 出自 [宋] 杨简 ·《乾道抚琴有作 》
- 一望蓬瀛去路长 出自 [宋] 张耒 ·《蓬瀛台二首 其一 》
- 洞天别是一蓬瀛 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 西湖洞天 》
- 带围一水遶蓬瀛 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六○ 》
- 天成斗室一蓬瀛 出自 [宋] 赵彦钮 ·《同友人访石室 》
- 一一飞蓬瀛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 萍蓬寄一身 出自 [宋] 黄公度 ·《再别郑叔友兼寄方次云 》
- 一念拳拳帝所临 出自 [宋] 刘克庄 ·《饯潘使君二首 其二 》
- 一拳拳倒黄鹤楼 出自 [宋] 释守遂 ·《偈 》
- 一拳拳倒黄鹤楼 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其九 》
- 一拳拳倒黄鹤楼 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其三 》
- 一拳拳倒黄鹤楼 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古三首 其三 》
- 郑侯一见心拳拳 出自 [宋] 许及之 ·《以端研送郑景元同年 》
- 一拳拳倒黄鹤楼 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其三二 》
- 一拳拳倒须弥山 出自 [宋] 释慧初 ·《偈二首 其一 》
- 一善拳拳早服膺 出自 [宋] 洪皓 ·《次彦深韵 》