“边隅拓土卷三危”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“边隅拓土卷三危”出自哪首诗？
答案： “边隅拓土卷三危”出自： 宋代 戴翼的 《棋 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biān yú tuò tǔ juàn sān wēi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“边隅拓土卷三危”的上一句是什么？
答案：
“边隅拓土卷三危”的上一句是： 中垒占形包两陕 , 诗句拼音为： zhōng lěi zhàn xíng bāo liǎng shǎn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“边隅拓土卷三危”的下一句是什么？
答案： “边隅拓土卷三危”的下一句是： 一枰未罢兵书至 , 诗句拼音为： yī píng wèi bà bīng shū zhì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“边隅拓土卷三危”全诗
棋 其二 (qí qí èr)
部曲纵横听指挥，元来棋算即兵机。
双关似铁吴坚壁，一着还魂汉解围。
中垒占形包两陕，边隅拓土卷三危。
一枰未罢兵书至，战退苻秦奏凯归。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“边隅拓土卷三危”繁体原文
棋 其二
部曲縱橫聽指揮，元來棋算即兵機。
雙關似鐵吳堅壁，一著還魂漢解圍。
中壘占形包兩陝，邊隅拓土卷三危。
一枰未罷兵書至，戰退苻秦奏凱歸。
“边隅拓土卷三危”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
部曲纵横听指挥，元来棋算即兵机。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
双关似铁吴坚壁，一着还魂汉解围。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
中垒占形包两陕，边隅拓土卷三危。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一枰未罢兵书至，战退苻秦奏凯归。
“边隅拓土卷三危”全诗注音
部曲纵横听指挥，元来棋算即兵机。
双关似铁吴坚壁，一着还魂汉解围。
中垒占形包两陕，边隅拓土卷三危。
一枰未罢兵书至，战退苻秦奏凯归。
“边隅拓土卷三危”全诗翻译
译文：
部队纵横布阵听从指挥，原来棋局推算即是战争策略。
双关词汇象征坚固的吴国城墙，一步棋能让失守的汉军重获自由。
中央的阵地占据形势控制两个陕地，边境地区扩土开疆卷起三个危险区。
一局棋战未结束，战胜敌军的消息已经传到苻秦，胜利凯旋而归。
总结：
这首古文诗歌以象棋博弈的形象，隐喻战争的策略与智谋。部曲听从指挥，将棋算作兵机，暗喻将领娴熟掌控军队、善于计谋。双关的词汇象征敌我交战中的坚固防线与解围之法，表达战争的辛酸与荣耀。中垒占形、边隅拓土，显现统治地域与扩张领土的胜利。最后，战胜敌军，凯旋而归，体现了胜利的喜悦与战争的残酷性。整首诗揭示了战争与智谋的交织，以及胜利与失败的对峙。
“边隅拓土卷三危”相关诗句：
- 边隅拓土卷三危 出自 [宋] 戴翼 ·《棋 其二 》
- 开边拓土久不还 出自 [宋] 释居简 ·《粟隠 》
- 三年时节向边隅 出自 [唐] 不详 ·《和剂方补骨脂丸方诗 》
- 三边曙色动危旌 出自 [唐] 祖咏 ·《望蓟门 》
- 拓土开疆 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 拓土开疆埸 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 拓土曾不疑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周介之学士通判定州 》
- 地拓黄河土 出自 [宋] 刘克庄 ·《大行皇帝挽诗六首 其三 》
- 拓土能图大 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读後魏书 其一 》
- 由来落拓尘土中 出自 [宋] 刘攽 ·《侠少行戏王子直 》
- 几时拓土成王道 出自 [唐] 李商隐 ·《汉南书事 》
- 拓开中土奠山川 出自 [宋] 王十朋 ·《魏道武 》
- 方今神武拓疆土 出自 [宋] 饶节 ·《韩升之主簿惠示襄阳杂咏诗淳深高古吟讽不置辄用最後书怀赠彦履韵以释其意 》
- 以上均录自郭沫若《出土文物二三事》卷首附一九六九年吐鲁番阿斯塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词照片 出自 [唐] 无名氏 ·《十二月三台词（新） 二 》
- 分别收入本书卷三十三、卷三十一、卷三十五 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 屋头能拓三三径 出自 [宋] 白珽 ·《春日重过如镜上人房 》
- 吟疆旋拓边 出自 [宋] 释居简 ·《张荃翁赴浦江丞而丧耦唁荃翁谢获轩见寄 其一 》
- 愁边赖开拓 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜抚勾古意六首 其六 》
- 西方正拓边 出自 [宋] 仲并 ·《陈漕生辰代杨文作 》
- 西方正拓边 出自 [宋] 陈渊 ·《陈漕生辰 》