“租赋频蠲觉更难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“租赋频蠲觉更难”出自哪首诗?
答案: “租赋频蠲觉更难”出自: 宋代 陈宓的 《与杨信斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zū fù pín juān jué gèng nán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“租赋频蠲觉更难”的上一句是什么?
答案:
“租赋频蠲觉更难”的上一句是: 瘵疲悉振惭无力 , 诗句拼音为: zhài pí xī zhèn cán wú lì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“租赋频蠲觉更难”的下一句是什么?
答案: “租赋频蠲觉更难”的下一句是: 頼有诗人知中意 , 诗句拼音为: lài yǒu shī rén zhī zhòng yì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“租赋频蠲觉更难”全诗
与杨信斋 (yǔ yáng xìn zhāi)
半春积雨逗浓寒,陇亩都翻宿藁残。
要得三秋□成熟,直须千里绝高乾。
瘵疲悉振惭无力,租赋频蠲觉更难。
頼有诗人知中意,佳篇时遣鄙怀宽。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“租赋频蠲觉更难”繁体原文
與楊信齋
半春積雨逗濃寒,隴畝都翻宿藁殘。
要得三秋□成熟,直須千里絕高乾。
瘵疲悉振慚無力,租賦頻蠲覺更難。
頼有詩人知中意,佳篇時遣鄙懷寬。
“租赋频蠲觉更难”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
半春积雨逗浓寒,陇亩都翻宿藁残。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
要得三秋□成熟,直须千里绝高乾。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
瘵疲悉振惭无力,租赋频蠲觉更难。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
頼有诗人知中意,佳篇时遣鄙怀宽。
“租赋频蠲觉更难”全诗注音
半春积雨逗浓寒,陇亩都翻宿藁残。
要得三秋□成熟,直须千里绝高乾。
瘵疲悉振惭无力,租赋频蠲觉更难。
頼有诗人知中意,佳篇时遣鄙怀宽。
“租赋频蠲觉更难”全诗翻译
译文:
半春时节积雨不断,拖延了浓厚的寒意,田间小麦收割后,藁残留宿。
想要等到三秋时,庄稼完全成熟,必须忍受千里无高干地的辛劳。
疾病虚弱之时,已经振作不起,感到无力,而赋税频繁减免让人觉得更加艰难。
但是我仍寄希望于有诗才的诗人,能理解我的用意,时不时地写下优美的诗篇,宽慰我那愚钝的心怀。
总结:
诗人抒发了在半春时节受到积雨干扰,庄稼长成又因地势贫瘠困苦的心情。希望在三秋时,庄稼能够完全成熟,但由于瘵疾和贫困,他感到力不从心,而且赋税的负担更增添了困扰。不过,他寄望于有才情的诗人,希望他们能理解自己的心境,并写下优美的诗篇,来抚慰他的心灵。
“租赋频蠲觉更难”相关诗句:
- 租赋频蠲觉更难 出自 [宋] 陈宓 ·《与杨信斋 》
- 蠲租薄赋 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 赐赦宣德门 》
- 租赋盍蠲减 出自 [宋] 许应龙 ·《送天台李守 》
- 近传奎画蠲租赋 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋旱继以大风即事十首 其四 》
- 赋租时爲率土蠲 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》
- 蠲除租赋勿收责 出自 [宋] 郑獬 ·《淮扬大水 》
- 蠲租除赋苏颠隮 出自 [宋] 释居简 ·《谢江东丘少卿漕使 》
- 蠲租已觉负仁声 出自 [宋] 陈宓 ·《和范省元 》
- 已觉赋敛频 出自 [宋] 刘宰 ·《怀茅山寄句容江大夫 》
- 首白蠲租 出自 [宋] 杨简 ·《上邓宪生辰 其九 》
- 蠲租还已债 出自 [宋] 吴潜 ·《久雨喜晴检閲计院纪以舂容之篇敬用韵爲谢 》
- 有诏蠲民租 出自 [宋] 魏杞 ·《送吴佥判之官濠州 》
- 蠲租岂尽捐 出自 [宋] 赵蕃 ·《春雪四首 其一 》
- 岁旱当蠲租 出自 [宋] 陆九渊 ·《挽石子重 》
- 蠲租案田水 出自 [宋] 宋祁 ·《刘伯诚见惠仆所作中山杂咏石刻 》
- 租税尚未蠲 出自 [宋] 刘敞 ·《石首县 》
- 蠲租盗俗清 出自 [宋] 苏辙 ·《故濮阳太守赠光禄大夫王君正路挽词二首 其二 》
- 官租爲渠蠲 出自 [宋] 虞俦 ·《和宁国守沈察院九月严霜十五韵 》
- 蠲租桑柘在 出自 [宋] 陈造 ·《郭家洲 》
- 蠲租恐未然 出自 [宋] 曹彦约 ·《得雨 》