“煮豆作乳脂爲酥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“煮豆作乳脂爲酥”出自哪首诗?
答案: “煮豆作乳脂爲酥”出自: 宋代 苏轼的 《又一首答二犹子与王郎见和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pú qīng tái ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“煮豆作乳脂爲酥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“煮豆作乳脂爲酥”已经是第一句了。
问题3:“煮豆作乳脂爲酥”的下一句是什么?
答案: “煮豆作乳脂爲酥”的下一句是: 炙青蒲 , 诗句拼音为: zhì qīng pú ,诗句平仄:仄平平。
“煮豆作乳脂爲酥”全诗
又一首答二犹子与王郎见和 (yòu yī shǒu dá èr yóu zǐ yǔ wáng láng jiàn hé)
脯青苔,炙青蒲,烂蒸鹅鸭乃瓠壶。
煮豆作乳脂为酥,高烧油烛斟蜜酒。
贫家百物初何有。
古来百巧出穷人,搜罗假合乱天真。
诗书与我为麴糵,醖酿老夫成搢绅。
质非文是终难久,脱冠还作扶犁叟。
不如蜜酒无燠寒,冬不加甜夏不酸。
老夫作诗殊少味,爱此三篇如酒美。
封胡羯末已可怜,不知更有王郎子。
仄平平,仄平平,仄平平仄仄○平。
仄仄仄仄平平平,平○○仄平仄仄。
平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平○仄,仄○平仄平平○。
仄○仄仄平仄平,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平○仄仄。
○平仄仄仄仄平,仄平○仄○平仄。
“煮豆作乳脂爲酥”繁体原文
又一首答二猶子與王郎見和
脯青苔,炙青蒲,爛蒸鵝鴨乃瓠壺。
煮豆作乳脂爲酥,高燒油燭斟蜜酒。
貧家百物初何有。
古來百巧出窮人,搜羅假合亂天真。
詩書與我爲麴糵,醖釀老夫成搢紳。
質非文是終難久,脫冠還作扶犁叟。
不如蜜酒無燠寒,冬不加甜夏不酸。
老夫作詩殊少味,愛此三篇如酒美。
封胡羯末已可憐,不知更有王郎子。
“煮豆作乳脂爲酥”韵律对照
仄平平,仄平平,仄平平仄仄○平。
脯青苔,炙青蒲,烂蒸鹅鸭乃瓠壶。
仄仄仄仄平平平,平○○仄平仄仄。
煮豆作乳脂为酥,高烧油烛斟蜜酒。
平平仄仄平平仄。
贫家百物初何有。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄仄平平。
古来百巧出穷人,搜罗假合乱天真。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
诗书与我为麴糵,醖酿老夫成搢绅。
仄平平仄平○仄,仄○平仄平平○。
质非文是终难久,脱冠还作扶犁叟。
仄○仄仄平仄平,平仄平平仄仄平。
不如蜜酒无燠寒,冬不加甜夏不酸。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平○仄仄。
老夫作诗殊少味,爱此三篇如酒美。
○平仄仄仄仄平,仄平○仄○平仄。
封胡羯末已可怜,不知更有王郎子。
“煮豆作乳脂爲酥”全诗注音
脯青苔,炙青蒲,烂蒸鹅鸭乃瓠壶。
煮豆作乳脂为酥,高烧油烛斟蜜酒。
贫家百物初何有。
古来百巧出穷人,搜罗假合乱天真。
诗书与我为麴糵,醖酿老夫成搢绅。
质非文是终难久,脱冠还作扶犁叟。
不如蜜酒无燠寒,冬不加甜夏不酸。
老夫作诗殊少味,爱此三篇如酒美。
封胡羯末已可怜,不知更有王郎子。
“煮豆作乳脂爲酥”全诗翻译
译文:
脯青苔,炙青蒲,烂蒸鹅鸭装在葫芦壶里。
煮豆做成乳脂般细腻,高烧油烛倒满甜蜜的酒杯。
贫家刚开始拥有百种物品。
自古以来,百种巧妙手艺出自穷人,他们搜寻琳琅满目的材料,创造出虚幻和真实的混合物。
对于我来说,诗书就像是麴糵,醖酿成老夫身上的搢绅。
凭借我不是文学家,难以长久留名,脱去诗人的冠冕,重回扶犁之人。
还不如喝蜜酒来得温暖舒适,冬天不加甜味,夏天不加酸味。
老夫的诗或许并不起眼,但是喜欢这三篇诗,就像喜欢美酒一样。
封胡羯的故事已经让人感到可怜,不知道还有没有类似的王郎子故事。
全诗可以概括为:诗人描述了一系列精美的食物和饮品,同时表现出对物质财富的渴望和对创作诗歌的热爱。他认为虽然自己不是文学家,但创作的诗篇对他来说像美酒一样珍贵。诗中也蕴含着对穷人的赞美,认为他们创造出了许多巧妙的技艺和发明。最后,诗人回顾了一些历史故事,表现出对那些经历不幸遭遇的人们的同情。
“煮豆作乳脂爲酥”总结赏析
这首诗《又一首答二犹子与王郎见和》是苏轼的作品,它包含了丰富的意境和情感,可以分为以下几个
“煮豆作乳脂爲酥”相关诗句:
- 煮豆作乳脂爲酥 出自 [宋] 苏轼 ·《又一首答二犹子与王郎见和 》
- 燃萁酥煮豆 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其二 》
- 调酥煮乳糜 出自 [唐] 白居易 ·《晚起 》
- 煮豆瓶中未是酥 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡再送二诗一和爲甚酥二和牛尾狸 其二 》
- 沙缾煮豆软如酥 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九八 》
- 沙瓶煮豆软如酥 出自 [宋] 苏轼 ·《豆粥 》
- 青蔬煮豆乳 出自 [宋] 方回 ·《同杨明府华父夜宿鸬鷀源 》
- 煮露爲酥不剩浆 出自 [宋] 杨万里 ·《晴後再雪四首 其二 》
- 煮豆然豆豆叶焦 出自 [宋] 周紫芝 ·《乌夜啼 》
- 煮豆萁爲薪 出自 [宋] 叶适 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
- 煮豆萁爲薪 出自 [宋] 叶述 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
- 君不见煮豆燃豆萁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《孤鴈叹 》
- 酥花翻作乳花团 出自 [宋] 虞俦 ·《以酥煎小龙茶因成 》
- 泣豆因煮豆 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其一五 》
- 特爲人间作好酥 出自 [宋] 周邦彦 ·《天启惠酥 其一 》
- 红抹胭脂嫩点酥 出自 [宋] 郑獬 ·《重到城东有感三首 其三 》
- 夜雪流脂结玉酥 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬至前一日小史自溪上献梅四枝寘之书案奇奇怪怪爲赋长句志喜也 》
- 乳酪兼酥醍 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄友卿窄韵一首 》
- 自煮新酥笼旋开 出自 [宋] 张耒 ·《寄蔡彦规兼谢惠酥梨二首 其一 》
- 年时又见煮酴酥 出自 [宋] 潘牥 ·《除夜 》