“万瓦清霜伴月明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万瓦清霜伴月明”出自哪首诗?
答案: “万瓦清霜伴月明”出自: 宋代 陆游的 《落叶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn wǎ qīng shuāng bàn yuè míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万瓦清霜伴月明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万瓦清霜伴月明”已经是第一句了。
问题3:“万瓦清霜伴月明”的下一句是什么?
答案: “万瓦清霜伴月明”的下一句是: 卧听残漏若为情 , 诗句拼音为: wò tīng cán lòu ruò wèi qíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“万瓦清霜伴月明”全诗
落叶 (luò yè)
万瓦清霜伴月明,卧听残漏若为情。
无端木叶萧萧下,更与愁人作雨声。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万瓦清霜伴月明”繁体原文
落葉
萬瓦清霜伴月明,卧聽殘漏若爲情。
無端木葉蕭蕭下,更與愁人作雨聲。
“万瓦清霜伴月明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万瓦清霜伴月明,卧听残漏若为情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无端木叶萧萧下,更与愁人作雨声。
“万瓦清霜伴月明”全诗注音
万瓦清霜伴月明,卧听残漏若为情。
无端木叶萧萧下,更与愁人作雨声。
“万瓦清霜伴月明”全诗翻译
译文:
万瓦上的清晨霜水伴着明亮的月光,我躺着聆听残余的漏声,仿佛它们也有情感。无缘无故地,树叶萧萧飘落,与忧愁的人一同形成雨声。
全诗描绘了一个宁静的夜晚场景,诗人在这样的环境中,倾听着残漏声和树叶的声音,仿佛感知到了自然界中隐含的情感。以简洁而质朴的语言,抒发了诗人内心深处的情思。
“万瓦清霜伴月明”相关诗句:
- 万瓦清霜伴月明 出自 [宋] 陆游 ·《落叶 》
- 透瓦清霜伴月明 出自 [宋] 陆游 ·《闻笛 》
- 清霜着屋万瓦明 出自 [宋] 刘攽 ·《夜携贾十五过巨源作 》
- 月白万瓦霜 出自 [宋] 陆游 ·《中夜起出门月露浩然归坐灯下有赋 》
- 万瓦清霜夜漏残 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句二首 其二 》
- 清霜万瓦更宜人 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 万瓦霜清木叶号 出自 [宋] 释德洪 ·《随与珉秀七八衲子爲办寒具 》
- 缟瓦清霜争月寒 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜题斋壁 》
- 五更残月伴清霜 出自 [宋] 陆游 ·《湖村野兴二首 其一 》
- 清霜十里伴微月 出自 [宋] 陆游 ·《夜行宿湖头寺 》
- 五更残月伴清霜 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜泛舟有怀山南戎幕 》
- 明月清风伴啸歌 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵余樗年同文馆书事 》
- 明月清风伴幽独 出自 [宋] 张明中 ·《拟盘 》
- 故添明月伴清光 出自 [宋] 苏轼 ·《风折松联句 》
- 惟有清风伴月明 出自 [宋] 陆佃 ·《韩康公挽歌词三首 其三 》
- 万籁息时霜月明 出自 [宋] 薛嗣昌 ·《栖岩寺 》
- 要看清霜明月天 出自 [宋] 张栻 ·《和择之福岩回望岳市 》
- 应逢明月清霜夜 出自 [唐] 齐己 ·《贺孙支使郎中迁居 》
- 月明华表语霜清 出自 [宋] 张藴 ·《次韵月中闻鹤 其一 》
- 雪明霜树清於月 出自 [宋] 赵希迈 ·《雪夜吟竹屋因约友人明日登楚台 》